Zatiaľ čo Sarah Shaw žila v Kórei, poklepala na svoju tvorivú stránku a naučila sa kórejskú abecedu Hangeul.
Aby som si zapamätal novú slovnú zásobu, urobil som sériu náčrtov na slovných kartách, ktoré obsahovali slová, ktoré mi pripadajú zaujímavé alebo si nepamätám, ako sa píše. Hangeul sa dá ľahko naučiť a skladá sa z 24 samohlások a súbežných zvukov, ktoré sú zoskupené do blokov. Každý blok písmen sa vyslovuje ako jedna slabika.
Použil som učebnice, navštevoval som triedy vedené dobrovoľníkmi a použil som webovú stránku talktomeinkorean.com, ktorá obsahuje lekcie videa, popkultúru a každodenné rozhovory. Potreboval som však kreatívny projekt, aby sa moje jazykové vzdelávanie stalo osobnejším a zmysluplnejším, a keďže som videl toľko kórejských študentov listujúcich v knihách kartičiek, dierkovaných po ľavej strane a spojených krúžkom na kľúče, rozhodol som sa vyrobiť si vlastný.
Tu je dvanásť náčrtov z mojej zbierky.
1. Vpravo, (o reun jjok eu lo) 오른쪽 으로
2. Vľavo (oen jjok eu lo) 왼쪽 으로
3. Na pranie bielizne (ppal lae leul ha da) 빨래 를 하다
4. Obálka, (pyeon ji bong tu) 편지 봉투
5. Socha, (jo gak sang) 조각상
6. Učiť sa, (ba eu da) 배우다
7. Choďte dole, (nae ryo ka da) 내려 가다
8. Ak chcete ísť hore, (ol la ka da) 올라가다
9. Schody, (gye dan) 계단
10. Najskôr (mun jo) 먼저
11. Potom (gu da eum ae) 그 다음 에
