1. Vždy sa pýtate: „Jedím detskú výživu s krevetami?“, Keď sa natiahnete cez stôl, aby ste si položili ruky na ďalšie açorda de marisco.
2. Dostanete ponuku (barnacles) a pýtate sa, či je to chápadlo od morskej príšery alebo zvláštna časť tela cudzinca. Sledujete návody na youtube, aby ste sa naučili, ako ich skutočne jesť.
3. Prejdete okolo veľkých domov, domčekov, bytov, chatrčí, hradov, bungalovov, kemperov a všetky majú na linke visiace oblečenie.
4. Prejdete okolo desiatich pekární na jednom bloku a nakoniec sa vydáte do jedného, nie ste si istí, ktorý koláč musíte vyskúšať ako prvý: palmy, pastéis de nata, jesuítas, pampilhos, travesseiros, čokoláda bombas alebo bolo de arroz.
5. Chodíte po obchode a uvidíte penises zdobenie okna. Nie je to ani sex shop.
6. Viete, že je čas na večeru, pretože na stole cítite domáci chlieb - rovnako ako pred raňajkami a pred obedom.
7. Máte pocit, že jesť je národný šport. Predtým, ako sa skončí s raňajkami, hovoria miestni obyvatelia o tom, čo majú na obed, a pri obede diskutujú o večeri.
8. Zaujíma vás, či niektorý iný štát dostane tresku, pretože sa zdá, že to všetko končí na portugalských tabuľkách.
9. Po neistých kolísaniach po dláždených uliciach konečne pochopíte, prečo sú miestne obchody na opravu obuvi stále v prevádzke.
10. Cítite sa slávny, keď sa zoznámite s miestnymi obyvateľmi, čo s úsmevom, objatím a dvoma bozkmi na tvári, ktoré vám s nadšením dávajú.
11. Chodíte na pláž a vychutnávate vôňu oceánu, čoskoro vás však rozptyľuje vôňa grilovaných sardinek, karafa a paprika na rajskom šaláte!
12. Vidíte dámy, ktoré kráčajú po pláži a majú 7 sukní vedľa davu tínedžerov na sebe malé plavky.
13. Prechádzate bludiskom malých ulíc a pozeráte sa raz, len aby ste videli, ako stará dáma nosí všetku čiernu, visiacu z okna a usmievajúcu sa na vás.
14. Vo všetkých ostatných oknách rastie črepníková bazalka.
15. Do kaviarne ste pozvaní od súmraku do úsvitu a od úsvitu do súmraku.
16. Neviete, či si objednať kaviareň, bica alebo cimbalino.
17. Počujete miestnych obyvateľov nazývajúcich všetky tieto „klobásy“visiace v každom mäsiari a trhu, „enchidos“.
18. Vidíš divných mužov tancujúcich po uliciach s drvivou hlavou a veľa mužov oblečených ako kanárske tanečnice. Nie je to pýcha, je to karneval!
19. Uvedomujete si, že hoci sú Francúzi známi, portugalská láska k jedlu ich slimákov. Dokonca si upečú pečivo zvané „karafa“, aby jedli celý rok, keď slimáky nie sú v sezóne.
20. Objednávate Sagres alebo Super Bock a dostanete fľašu piva. Ak chcete studené točené pivo, kľúčové slovo je imperiálne.
21. Všetko začína znieť podivne ako ruský mučenec, aj keď nie ste nikde blízko Ruska.
22. Chodíte mužmi, ktorí nosia portugalské barety, a pýtate sa, či sa ich úsmev pri zášklbe považuje za úsmev.
