Cestovanie
PRVÉ ČASŤ Rozsudok o mojom medzirasovom manželstve pochádza od blízkeho priateľa mojej rodiny.
Táto osoba bola predchádzajúcej generácie (alebo niekoľkých predchádzajúcich generácií), v tom čase žila na americkom juhu a v srdci mala „čo bolo najlepšie“pre môjho manžela a mňa. Samozrejme, že áno.
Po tom, čo sa dozvedela o našom nasadení, klikla na jej jazyk a vyzerala, akoby sa práve dozvedela, že zmrzlina, ktorú jedla, bola vyrobená z bábätiek, prešla cez jej tvár.
"Nie je to fér, " povedala.
Fér? Komu?
Deti. Bieli, Židia, Číňania - ich nikdy nikto neprijme. “
ČO. EÚ. F ** K. “Ticho som ústy nadvihol svojho snúbenca. Hovorila o našich budúcich deťoch. Naše chudobné, „plemenné“budúce deti.
(POZNÁMKA: V čase písania tohto článku je naša mačka úplne šťastná, že je dieťaťom zmiešanej rasy. Jej veterinár nemá žiadny problém s vyslovovaním jej čínsko-židovského pomenovaného mena, a ostatné mačky ju dráždia len preto, že raz spadol na záchod.)
Aj keď také interakcie, ako sú uvedené vyššie, boli v mojom 10-ročnom vzťahu s mojím manželom relatívne málo, klamal by som, keby som povedal, že k tomu nedošlo. Poviem, že počas života na pevnine v USA boli ľudia dosť predvídateľní svojimi ignorantskými poznámkami.
Od nášho drahého rodinného priateľa a jej „starosti“o môjho manžela a moje neexistujúce deti, až po pár v Dennyho, ktorí nahlas hovorili o tom, ako sme boli „rozrušujúci“a „hanebný“, škaredý komentár o mojom medzirasovom manželstve zvyčajne spadal do troch hlavných kategórií., Oni boli:
1. A čo deti?
2. To jednoducho nie je správne! (Bonusové zážitkové body, ak sa vyžaduje „Boh“, „Ježiš“alebo „Biblia“)
3. Pre mňa: Jedná sa o ázijskú seba-nenávistnú vec?
Po odchode z americkej pevniny, najskôr do Hawai'i, potom do Japonska a Hongkongu, sa začala vyvíjať reakcia na naše manželstvo.
Žijem v Hawai'i bol môj manžel najvýraznejší a ja som sa v manželstve cítil. „Haole“chlap s ázijskou ženou alebo naopak? Úplne normou. Viac ako norma … chrápanie.
Zatiaľ čo na americkej pevnine bolo mnoho pripomienok zameraných viac na skutočnosť, že som Ázijec, v Hawai'i sa môj manžel v skutočnosti cítil trochu podrobnejšie. Ak ľudia komentovali naše rasové rozdiely, tieto komentáre sa často sústredili na to, aby som sa oženil s „bielym chlapom“. Aj napriek tomu boli komentáre mierne.
„Najhoršie“, aké som kedy dostal, bola úprimná otázka od spolupracovníka, ktorý sa ma opýtal: „Je pre vášho manžela niekedy ťažké vziať si do styku s vašimi čínskymi rodičmi? Aké to je vysporiadať sa so židovskými svokrami? Na postgraduálnej škole som stretol svoju prvú židovskú osobu. “
V Japonsku sa reakcie na naše manželstvo nejakým spôsobom zintenzívnili.
Keďže Japonsko je veľmi slušná a ohľaduplná kultúra, manžel a ja sme väčšinou chodili do nášho každodenného života s relatívne malými negatívnymi reakciami - s výnimkou občasných pohľadov od starších ľudí alebo detí na metro.
Ale keď ľudia vyniesli rozsudok, nedalo sa to mýliť, ani nedostatok jemnosti. Boli to predpoklady, ktoré nás dostali.
Čo sa týka môjho manžela, ako doktorand, ktorý skúma japonskú kultúru, by na mňa niektorí z jeho rovesníkov hľadeli a ani by sa neobťažovali zistiť, či som Číňan, Japonec, Kórejčan atď., Prevrátia očami a povedia: „ Z KURZU máte japonskú manželku. “
Myšlienka, že môj manžel MUSÍ byť taký posadnutý všetkými japonskými vecami, že musel „dostať ho jednu z japonských dievčat“, sa objavil častejšie, ako som kedy čakal. Ne Japonci v Japonsku často predpokladali, že do Japonska neprišiel len robiť výskum, ale tiež nájsť „ideálnu japonskú manželku“. Zatiaľ čo niektorí Japonci sa na jeho „fetiš“pozerali s odporom. Raz som sa pomýlil so sprievodom.
Z mojej strany ma kričali starší ľudia, zatiaľ čo v tradičnejšej časti Japonska za „popieranie svojej kultúrnej identity“ako Japonky (rýchlo som sa naučil, ako povedať „Som Číňan“- to sa nestalo vždy urobiť zmenu). A niekoľkokrát ma obvinili z toho, že som si vzal bieleho muža, ktorý sa vzbúril proti svojim japonským rodičom.
Aj keď som sa dokázal dostať k ľuďom, že som ČÍNSKÝ AMERICKÝ, zdalo sa, že na tom nezáleží. Skutočnosť, že som bol ázijský a oženil som sa s bielym mužom, bol iba náznakom nedostatku „etnickej a kultúrnej pýchy“v „dnešnej mladosti“.
Bola som nadšená, že som stále považovaná za „mladého“.
Teraz, keď sme v Hongkongu, oznámenie o našom medzirasovom manželstve je opäť väčšinou pozoruhodné. V Hongkongu, kde je také globálne miesto, naplnené toľkými vysťahovalcami v manželstve alebo vo vzťahoch s jednotlivcami ázijského pôvodu, sme s manželom opäť „zapadli“. Väčšinou.
Iba posledný deň som čakal na svojho manžela, kým mu ostrihali vlasy. Salón sa nachádzal vo veľmi „vysťahovanej ťažkej“časti Hongkongu, a zatiaľ čo väčšina pracovníkov v salóne bola Číňan, väčšina z klientely nebola.
Keď som sedel pri čítaní knihy, moje uši sa zdvihli, keď som počul, ako dvaja štylisti stojaci v blízkosti hovoria o „tej dievčati, ktorá prišla s bielym chlapom“a „hovorila po anglicky, je to ABC. V tom čase som bol jediný, kto sedel v čakacej miestnosti. Väčšina ľudí si myslí, že nerozumiem kantončine, keď začujú moju americkú angličtinu.
„Čínske ženy milujú tých bielych chlapcov. Hongkongské ženy, ABC ženy, všetci sa chcú spojiť s tými bielymi chlapmi. Myslia si, že sú tak dobre vyzerajúci, alebo chcú svoje bohatstvo. “
Chcel by som povedať, že som zastrelil vtipný záber na chytiacich stylistov, ale neurobil som to. Práve som vstal a vzal som si zadok ABC do neďalekej kaviarne, aby som si namiesto toho prečítal. Keď som neskôr povedal svojmu manželovi, opýtal sa ma: „Skutočne ma volali„ pekným chlapcom “? Naozaj? “Počujeme, čo chceme počuť.
Zatiaľ čo ma komentáre v salóne obťažovali, nemôžem povedať, že som sa hneval. Bolo to sklamanie? Áno. Urážlivé? Istá. Ale bola táto situácia niečoho, čo stálo za to, aby som stratil chlad? Nie. Vo veľkej schéme rozsudkov medzi manželstiev to bola amatérska hodina.
Ale to, čo ma prinútilo premýšľať, bola skutočnosť, že bez ohľadu na to, kde žijem, bez ohľadu na to, kam idem, vždy si ľudia všimnú môjho manželstva. Pozitívne alebo negatívne, kedy prestane byť moje manželstvo „iné ako“?
Ale dúfam. Skutočnosť, že môj manžel a ja „nudíme“stále viac a viac ľudí, ako „znepokojujúc“, nie je malá vec, ako svet vidí rasu. Rád by som si myslel, že páry, ako sme my, menia svet po kúsku.
A kto vie, možno o generáciu alebo dve, „deti“sa nebude musieť starať o to, kto ich prijme alebo neprijme.
