Cestovanie
Megan Wood sa učí triasť v Belize.
[Poznámka editora: Megan Wood je prvým rezidentom, ktorý sa zúčastnil programu Road Warrior, partnerstva medzi MatadorU a Radou cestovného ruchu Belize. Megan trávi jar v Belize a dokumentuje tradície rôznych kultúrnych skupín v krajine. Každý týždeň podáva správy o svojich skúsenostiach pre Matador, jej osobný blog a pre ďalšie odbytiská.]
„ÁNO BABES! Potraste pásom! “Slečna Valencia mi dá pokyn a kričala na to, že bude počuť hudbu Punta Rock, ktorá vyčnieva zo stereofónneho systému. Utiera si zo spodnej svetlej šatky na hlavu pot, ktorý steká z vrecka, a rozosmieva sa. „Máte kroky, dievča!“
Nemám rád tanec: som príliš vysoký a príliš plachý. Ani som netancoval na mojej vlastnej svadbe, ale som ochotný urobiť čokoľvek, aby som sa dozvedel viac o kultúre Garifuna v Belize. Ako bloger v oblasti kultúry je mojou prácou tráviť čas s Belizeanmi rôznych dedičstiev a písať o tom, čo sa učím. Mayovia mi veľmi radi ukázali, ako múčať kukuricu a vyrábať tortilly. Kreolský sa so mnou smial, keď sa snažím hovoriť Kriole. Mestizovia ma pozvali na svadbu. Dokonca aj uzavretá komunita Mennonitov bola ochotná so mnou obedovať a odpovedať na môj dlhý zoznam otázok. Ale Garifuna? Garifuna bola odolná voči tomu, aby doviezla cudzinca do svojej hrdej kultúry.
Prihlásiť sa Hopkins, Belize
Nie že by som to neskúšal. Zorganizoval som rozhovor s historikom Garifuny v pobrežnej dedine Hopkins v nádeji, že sa dozviem viac o neuveriteľnej histórii Garifuny. Chcel som sa dozvedieť viac o tom, ako stroskotali Afričania na svojej ceste do Ameriky na celý život zotročenia, ako sa skončil nový život, jazyk a kmeň tým, že sa zobrali s rodnými Karibmi. Kmeň Garifuna žil pri oceáne a bojoval proti Francúzom. Nakoniec sa Garifuna mohla voľne usadiť v severnej Strednej Amerike, kde vybudovala rybárske dediny a vo všeobecnosti sa obávala.
Tento historik nemal taký záujem odpovedať na moje otázky týkajúce sa pohrebného bubnovania a tradičnej hudby. Namiesto toho chcel sledovať Hardball Chrisa Matthewa vo svojej obývačke a povedať mi, s ktorými zahraničnými politikami USA nesúhlasil - zdá sa, že väčšina z nich. Urobil som chybu, keď som sa ho opýtal: „Kto prvý zotročil Garifunu?“
Nikto! Kto ti to hovorí ?! Každý, kto vám povie Garifunu, že boli otrokmi, klame. Sme bojovníci, nie otroci! “Jeho hnev ma vystrašil viac ako Chris Matthews.
Strávila pol hodiny pitím rumu a ďalšiu hodinu mi hovorila, že si musím vybrať medzi dobrom a zlom.
Stále som to skúšal. Obed som ponúkol inštruktorovi potápania Garifuna. Tvrdo sa na mňa pozrel: „Nejdem jedlo od cudzincov.“
Rada cestovného ruchu Belize si najala ženu z Dangrigy, aby mi povedala Garifuna folktales. Strávila pol hodiny pitím rumu a ďalšiu hodinu mi hovorila, že si musím vybrať medzi dobrom a zlom, zdôrazňujúc, že medzi čiernou a bielou pokožkou nie je žiadny rozdiel okrem pigmentu. Nakoniec mi povedala jeden folktale, ale jej reč bola taká rozmarná, že som jej nerozumel a bola príliš zmätená, aby som požiadala o objasnenie.
Aj keď som bol schopný jesť jedlo Garifuna: hudutu, dusenú rybu a kokosové mlieko a tikín, sladké plantajny, rozhodol som sa chvíľu oddýchnuť kultúre Garifuna.
Keď som bol informovaný, že budem mať tanečnú lekciu Garifuna, podráždil som.
Výrobca bubnov Garifuna v Hopkins, Belize
Slečna Valencia Palacio príde do bytu, kde bývam v Placencia. „Takže sa chceš naučiť pár krokov?“Pýta sa ma.
"Chcem to skúsiť, " odpoviem váhavo. Udeľujeme usporiadanie nábytku a hudbu a rozprávame sa o horúčave. Potom je čas tancovať; nedá sa tomu vyhnúť.
"Len ma sleduj, pôjdem pomaly, " začne, zdvihla ruky na úroveň hrudníka a ohýbala lakte. Začína zamiešať bosé nohy cez dlaždicu, pričom každá špička je zdobená prstom na nohe.
Nemám na výber, len stáť vedľa nej a nasledovať, cítiť sa trápne a obávať sa, že ju neúmyselne urážam. "Potraste boky, dievča!" To je pravda! “Usmieva sa! Na moje pery sa plazí malý úsmev: tiež sa bavím. Samotné kroky nie sú ťažké, ale pustenie mojich zábran a bokov je. Keď hudba zvyšuje rýchlosť, slečna Valencia ma rozveseluje, schmatla moje ruky a krútila ma.
"Teraz ťa niečo naučím, babes, " zašepkala mi do ucha. Jej nohy sa pohybujú rýchlo, tancuje sa tesne za mnou, až kým jej boky nie sú pritlačené k mojim chrbtom, a zdvíha jednu nohu sugestívne okolo môjho pravého boku. Vyhodil som sa zo smiechu, šokovaný. Vypustí smiech smiechu a beží ku dverám, tlieska rukami a hovorí: „Tento krok je pre tvojho priateľa!“
Moja hodina skončila. Rozmýšľam o vytiahnutí notebooku a spýtaní sa slečny Valencia na históriu tanca v kultúre Garifuna, ale ja sa rozhodnem, že nebudem.
