jazda na bicykli
"Zobudil som sa v nemocnici po šiestich dňoch v kóme, doktor mal zlomené oko na mnohých miestach, doktor povedal, že to bolo ako dať dohromady skladačku." Mal som sedem zlomenín lebky, mozgovú tekutinu vytekajúcu z nosa dva mesiace a museli mi do hlavy vložiť titánový tanier, “vysvetľuje Kristian a ukazuje na čelo. "Bol to hit a beh."
Som pri mojom novom bicykli pri mojom susedstve a som pripravený na jazdu, ale ako zdôrazňuje, chýba mu prilba. "Ja viem, viem, " hovorím, konečne schopný hovoriť po tom, čo si vzal na zoznam zranení. "Ale v deň, keď nájdem prilbu, ktorá nenúti ma vyzerať, že patrím do súpravy LEGO, je deň, keď ju budem nosiť, " pokračujem a snažím sa vyzerať menej hlúpo ako to znie.
Kristian zdvihol obočie a prísne sa na mňa pozrel. "Bezpečnosť, prvé deti, " hovorí, potom sa uškrnul a vrtil prstom na mňa.
Kristian mi ponúkol ukázať mi chodník Water of Leith. Chodník začína južne od Edinburghu v Balerne a končí pri Severnom mori v Leithe. Chodník vedie po 20 km z 37 km rieky Leith. Kristian zmizne v kuchyni, aby si vzal helmu. Očakávam jednu z tých elegantných aerodynamických záležitostí, ale vracia sa s jasne zeleným „vekom“, ktoré nosia skateboardisti a jazdci BMX. Usmieva sa na moju reakciu a smejem sa, pretože, ako som si istý, vie, zrazu vyzerá, akoby patril do zostavy LEGO.
Predtým som sa s Kristianom stretol len krátko a vedel som o ňom niečo iné, ako je nadšenec pre bicykle. Raz som mu dal outfit a začal sa čudovať, na akú jazdu som. Má na sebe šortky, školiteľov, rukavice, svetlú maskovaciu košeľu a batoh s vodou. Som v džínsoch a bunde North Face, vhodnejšej pre lyžovanie ako Tour De Scotland, začínam sa obávať, že plánoval. Kristian je skúsený horský cyklista, ktorého často spája bývalý olympijský lyžiar s horami po hornatých horách.
Po skončení bezpečnostnej prednášky sa ubezpečujem, že vie, že nie som športovec. Sľubuje, že na mňa bude myslieť ako na svoju babičku, ktorá je práve mimo nemocnice s náhradou bedra. Vybrali sme sa po spätných cestách k Roseburn, najbližšiemu vstupnému bodu do vody Leith z nášho bytového domu v Dalry.
* * *
"Edinburgh je skvelý pre cyklistiku." Hovorí Kristian. „Na bicykli sa v meste môžete dostať takmer kdekoľvek, a cesta Water of Leith je krásna, takmer skrytá. Nie je veľa turistov, ktorí vedia, že je to tu, “hovorí a pozerá späť, aby skontroloval, či som stále za ním.
Odbočíme po bočnej ulici a čaká na mňa pri vchode do riečnej cesty, zatiaľ čo ja šliapam po malom kopci a snažím sa nevyzerať, ako by som mal mŕtvicu. Kristian mi povedal, aby som kráčal na bicykli po drevených schodoch k rieke a na jeho lietanie miloval a trpezlivo ma čaká na dne.
"Výborne, babička, " chváli ma Kristian. „Museli ste vystúpiť a chodiť iba dvakrát. Je to celkom dobré pre niekoho, kto práve nahradil bedrá. “
Prechod z mestského prostredia na vonkajší je okamžitý. Stromy presahujú cestu na oboch stranách a blokujú väčšinu svetla. Trať sa tiahne do diaľky, temná a tajomná. Šliapam do temnoty a je to ako by som bol prehltnutý prírodou, ako keby som cestoval dolu obrovským zeleným pažerákom. Život rastlín pozdĺž vody Leith je rozsiahly. Medzi inými nájdete javor, dub, brezu, staršie, vŕby, tis, borovicu škótsku a veslice. Vzduch je chladný a svieži, akoby sa príroda zhlboka nadýchla a vydýchla po celom mne.
Usadil som sa do jazdy, ktorá je z väčšej časti nádherne plochá. Dieťa vo mne, ktoré nadchlo pár kopcov vzrušením, ale trápne nevhodné paniky pre dospievajúcich, vediac, že to, čo klesá, sa určite musí vrátiť naspäť. Kristian sa medzičasom stáva mojím osobným sprievodcom, ktorý poukazuje na drevený most vedúci do Galérie moderného umenia, na veľmi fotografovanú Dean Village a na Stockbridge, „kde žijú šialení Edinburgeri.“Poukazuje na labute a volavku a hovorí mi o rodina vydier, ktoré žijú pozdĺž rieky.
"Ukazuje vám, aká čistá je voda pre mestskú rieku, " hovorí Kristian. "Vydry by tu nežili, keby boli špinavé." K dispozícii sú tiež kačice, pstruhy hnedé a rybáriky, ak budete dávať pozor. “
Najobľúbenejšou časťou cesty je z Stockbridge do Galérie moderného umenia, ktorá prechádza prekrásnou Dean Village, svetovým dedičstvom a pôvodne stredom priemyselného mlyna. Na konci 19. storočia bolo okolo rieky viac ako 70 vodných mlynov, ktoré vyrábali papier, múku, látku a pivo. Je tu dokonca aj časť pôvodného mlynského kameňa, ktorý vás chodník zavedie okolo dediny Dean.
Chodník Water of Leith je zmesou prašnej dráhy, spevnenej cesty a dláždených kameňov. V niektorých bodoch trať končí a musíte cez rieku prejsť malé mosty a na iných sú kvôli zachovaniu zverejnené odchýlky. Aj keď cesta nie je zaneprázdnená, chodíme okolo ľudí na prechádzku, chodíme po psoch, alebo si jednoducho robíme prestávku a užívame si okolie. Stretávame sa aj s piatimi prepocenými mužmi stredného veku, ktorí sa rozhodujúco zdvíhajú závažia pri troskách starého železničného mosta. Zaútočia na mňa ako na druhých veľkých mužov, ktorých by ste čakali, keď sa stretávajú v boxerskej posilňovni, čo je dôkazom toho, že na ich preformovaných tvárech sú viditeľné celé životy.
* * *
Dostaneme sa k Leithovi za 40 minút, ale je to preto, že som prestal fotiť niekoľkokrát ako zúrivosť, aby som chytil dych. Jazda rovno, ľahko by ste to dokázali dosiahnuť na polovicu. Ale prečo?
Koncom 19. storočia bol Leith Shore miestom prosperujúceho remeselníckeho remeselníckeho obchodu, ale teraz je dobrým miestom na nájdenie reštaurácie alebo kaviarne a relaxáciu pri vode. Je takmer opustené v polovici popoludnia, a tak sme sa obchádzali od promenády po doky a späť na cyklotrasu. Kristian poukazuje na krčmu, ktorá hovorí, že robí skvelé jedlo, Teuchters Landing, predtým, ako sa vydala na cestu domov.
O niečo viac ako 20 minút neskôr sme pri Kristiánových dverách v prvom poschodí našej budovy a pokúsim sa zdvihnúť bicykel k ramenu, aby som vyliezol do môjho bytu na ďalšom poschodí. Keď sú vaše svaly rezance, nie je to také ľahké.
"Výborne, babička, " chváli ma Kristian. „Museli ste vystúpiť a chodiť iba dvakrát. Je to celkom dobré pre niekoho, kto má práve náhradu bedrového kĺbu. “
praktické
Ak si chcete prenajať bicykel v Edinburghu, existuje niekoľko možností:
- Grease Monkey Cycles sa nachádza najbližšie k vstupu do rieky Roseburn. Majú poldenné nájomné od 19 GBP alebo celý deň od 26 GBP. Keďže ich poloha nie je priamo v centre mesta, možno budete chcieť využiť ich bezplatné doručenie.
- Ak začínate v Leith, spoločnosť Leith Cycle Company má poldenné ponuky od 12 GBP alebo od 17 GBP na celý deň.
Stiahnite si základnú mapu chodníka Water of Leith. Aktuálne informácie o ceste nájdete na webovej stránke Water of Leith Conservation Trust.
