Foto + video + film
KRAJ ZEMCE DRAGONA. Epitet ponorený do mytológie, starodávnych tradícií a tajomstva. Bhutánske kráľovstvo, ktoré bolo domovom majestátnych Himalájí, zelených údolí a pokojných budhistických chrámov, zostalo po celé generácie izolované od vonkajších kultúrnych vplyvov. Je pevne hrdý na svoju históriu a kultúru, vládne svojim ľudom podľa kódexu správania a oblečenia s koreňmi sedmnásteho storočia.
Bhután charakterizoval svoju nezávislosť a propagoval koncept hrubého národného šťastia (GNH) ako výpočtu národnej prosperity. GNH sa riadi prísnym súborom deviatich domén, ktoré tvoria základ jeho merania: kultúrna odolnosť a propagácia, životná úroveň, vzdelávanie, zdravie, životné prostredie, životaschopnosť komunity, využívanie času, psychická pohoda a dobrá správa vecí verejných. To umožňuje krajine zamerať sa skôr na duchovné, sociálne a fyzické zdravie svojich obyvateľov a na prírodné prostredie - ako na materiálny rast a HDP.
Pristátím na jednom z najviac neprístupných letísk na svete, čo je celkom skúsenosť, som premýšľal, či sú Bhútánci skutočne šťastní v relatívnej izolácii. A či ma môžu naučiť, čo šťastie vlastne znamená. O dva týždne a celý život som si uvedomil, že niečo majú.
Hromový drak ma čoskoro zavolá.
Stray psi v Thimphu
Budhizmus učí lásku ku všetkým živým veciam, ľudským aj nehumánnym. Táto lekcia sa najviac prejavuje v meste Thimphu, kde túlavé psy putujú po uliciach. Nezávislí a usporiadaní do samostatných balíkov žijú viac-menej v mieri so svojimi ľudskými susedmi. Obdobie rýchleho rastu populácie psov spojené s čiernym trhom s mäsom a zvyšky zvyšku hrozilo, že sa táto dohoda rozbije. Boli hlásené útoky psov na ľudí a sťažnosti na hlučné nočné zmeny. V roku 2009 spoločnosť Humane Society International začala školiaci program kastrovania / kastrovania a veterinárstva. Keď som navštívil Thimphu, všimol som si viac pouličných psov ako v európskom meste. Predstavovali skôr budhistickú doktrínu harmonického spolužitia, než aby boli obťažujúce.
Mladí mnísi v kláštore Dechen Phodrang
Kláštor Dechen Phodrang (doslovný preklad „Palác veľkej blaženosti“) na mieste pôvodného Thimphuovho pôvodného dzongu (pevnosť) z 12. storočia prikazuje úchvatný výhľad z vrcholu strmého kopca. Kláštory tradične poskytujú vzdelávanie a domov chudobným deťom a sirotám. Tento postup je dnes rozšírený a mnohé rodiny posielajú svoje deti preč, keď si nemôžu dovoliť nakŕmiť ich alebo do nich školiť. Dechen Phodrang je štátnou kláštornou školou od roku 1971. Viac ako 450 chlapcov má osemročné vzdelanie, ktoré je jednou z najdôležitejších domén GNH.
Pohľad na Himaláje z priesmyku Dochula
Nachádza sa 19 km (30 km) od Thimphu na ceste k Punakha, priechod Dochula ponúka nádherný výhľad na pohorie Himaláje s 360 stupňami za jasného dňa. Je to najslávnejšie pre 108 pamätných chortens (stupas) poverených kráľovnou matkou na počesť obetí 2003 stretnutí s povstalcami v Indii. Prihrávka je často zakalená v cloude, napriek tomu som mal veľké šťastie, že som zachytil strelu Gangkar Puensum, najvyšší vrchol Bhutánu. Izolovaná proti krištáľovo modrej oblohe, jej výrazná krása mi pripomenula, aké nebezpečné a vzrušujúce môžu byť tieto hory.
Farebný dom v údolí Punakha
Maverick svätý z 15. storočia a nádherné himalájske údolie sú nepravdepodobnými partnermi v rozhovore o falách. Bez Láma Drupku Kunleyho a kláštora Chimi Lhakhang by Bhután nebol zbavený jedného, ak by bol jedinečným kultúrnym zvykom. Legendy o hojnosti bacchanalianskej drupky Kunleyovej sú plné; dokonca sa o ňom hovorí, že zmenil démonov na ochranné božstvá tým, že ich udrel penisom. Tieto legendy spolu s odkazmi na staroveké animistické náboženstvo Bon viedli k uctievaniu falusu. Na ochranu pred zlom, pomoc v plodnosti a na odvrátenie škodlivých klebiet sú na domoch nanesené najmä kovové symboly a zavesené na zrkadlách automobilov. Jednoducho, robia ľudí šťastnými. Tieto obrazy sú neoddeliteľnou súčasťou Bhutánskej kultúry, z ktorej sa miestni obyvatelia a návštevníci tešia.
Rad modlitebných kolies v Thimphu
Točiť alebo netočiť. To je skutočne otázka, keď Bhután navštevuje ako net budhistu. Farebné modlitebné kolieska sú všade a objavujú sa vo všetkých predstaviteľných veľkostiach, od malých ručných verzií po obrovské, neustále sa otáčajúce bubny poháňané vodou. Vo vnútri valca je umiestnený zvitok s mantrou. Otáčanie kolieskom je rovnocenné s čítaním mantry, vďaka čomu je táto prax zvlášť vhodná pre negramotných členov komunity. Vonkajšia škrupina modlitebného kolesa je zdobená priaznivými symbolmi a často obsahuje slová „Om mani padmi hum“v sanskrte alebo tibetskom písme. Vyvolávajú požehnanie Chenreziga, stelesnenie súcitu. Súcit je určite jednou z najbežnejších hodnôt v Bhutánskej spoločnosti.
Modlitebné vlajky čakajú na veterného koňa
Zeme. Voda. Požiaru. Air. Space. Týchto päť prvkov je základným kameňom prirodzenej existencie. Ich vonkajšia rovnováha zaručuje harmóniu v prostredí. Ich vnútorná rovnováha zaisťuje harmóniu v tele a mysli. Farby žltá, zelená, červená, biela a modrá stelesňujú prvky v budhizme. Vlajky a veľké transparenty v Bhutáne sú vytlačené modlitbami, ezoterickými symbolmi a mantrami. Vietor prenáša tieto správy k božstvám a vytvára tak prirodzenú pozitívnu energiu, keď fúka cez vlajočky. Modlitebné vlajky, ktoré sú umiestnené blízko domov a duchovných miest, sú neoddeliteľnou a veľmi viditeľnou súčasťou Bhutánskeho náboženstva a kultúry.
Štvrtý deň trek po jazere Dagala Thousand Lakes
Znova nás predbiehajú konské smečky. Za posledné tri dni nás dohnali už po niekoľkých hodinách chôdze. Štyri nohy nie sú vždy lepšie ako dve, ale v horách Bhutánu sú výhodou! Psychologický blahobyt je jedným z indexov GNH v Bhutáne a pešia turistika v scenérii vo vysokých nadmorských výškach určite upokojuje aj tie najohrozenejšie nervy. Tento trek bol obzvlášť zvláštny, pretože som prvýkrát dosiahol výšku 17 000 ft (5 200 m). Bhutánci veria, že ich hory sú posvätné a sú domovom božstiev. V úplnom tichu, keď nízke oblaky obklopujú vrcholy a doliny v zamlžených plášťoch, prichádzajú ľahko myšlienky benígnych duchov šíriacich súcit a harmóniu.
Mladí mnísi hrajú na Dungchen (tibetský roh) v Thimphu Dzong
Jedným z najdôležitejších pilierov Bhutánskeho GNH je ochrana a podpora kultúry. Kľúčovým prvkom je tradičná hudba hraná na tradičných nástrojoch. Kým Bhutánska hudba je získaná chuť, skutočnosť, že toto nehmotné kultúrne dedičstvo je súčasťou oficiálnej národnej identity, je pozoruhodná. Dungchen alebo tibetský roh sa prirovnával k spievaniu slonov. Môžem si overiť, že toto je presný popis a že sme si vyvinuli nový rešpekt pre každého, kto je na to dostatočne kvalifikovaný!
Ryžové terasy sa stretávajú s riekou Mo Chhu v údolí Punakha-Wangdue
Keď sa pozriem na takúto scénu, chápem, prečo sú Bhutánci zo svojej podstaty šťastní. Krajina je veľkolepá, perfektná rovnováha duchovného, neprístupného pohoria a úrodnej, životodarnej doliny. Ryžové terasy sa kaskádujú dolu kopcami a pomáhajú krajine vrátiť sa k sebestačnosti v tomto základnom jedle. Mocné rieky, ktoré poskytujú potrebnú hydratáciu, sa preplietajú po starobylých skalných lôžkach. Človek si nemôže pomôcť, ale bude nadšený, keď bude konfrontovaný s takou prírodnou krásou.
Lukostreľba je Bhutánsky národný šport, praktizovaný všetkými vekovými skupinami
Uháňať. Ďalšia šípka úplne chýba jej značka a zmizne do západu slnka. Lukostreľba môže vyzerať jednoducho, ale pre začiatočníka, ako som ja, to nie je ani zďaleka jednoduché. Vyžaduje si to fyzickú a duševnú silu a zručnosti. Lukostreľba, Bhutánsky národný šport, je ďalším prvkom GNH. Každá dedina má lukostreľbu a organizuje pravidelné turnaje, ktoré zabezpečujú životnosť tejto starodávnej tradície. Aj keď historicky dominuje muž, šport si získava ženu nasledujúcu. Počas slávnostného otvorenia olympijských hier v Riu v roku 2016 viedli Bhutanov športovcov 26-ročný lukostrelec Karma. Možno za ňou nemá milióny dolárov, ale lukostreľba je už niekoľko storočí v krvi a je vzorom pre budúce generácie.
Letná horská chalupa pre pastevca Jakuba
Keď vstupujeme do chaty, vzduch je dymový a sotva rozoznávame tvary ľudí, ktorí sedia pri ohni. Kľačíme pri teple, pretože je chladno, daždivý deň, a okamžite nám ponúkneme šálku zohriateho maslového čaju. Maslo pochádza z jaka, pretože sme hosťami pastierov jaka a jeho rodiny. Ják je jedným z najdôležitejších zvierat v Himalájach, ktorý poskytuje jedlo, dopravu, palivo a hnojivo. Pastieri Bhutánskeho jaka sú polo nomádi, ktorí počas letných mesiacov presúvajú svoje zvieratá na vysokohorské pastviny. Geografická vzdialenosť a sociálna izolácia sú výzvou. Napriek tomu sú spokojní so svojou kultúrnou identitou a hrdí na svoj životný štýl. A čaj tiež príliš nechutil.
Jazerá vysokej nadmorskej výšky
Oficiálna štatistika uvádza viac ako 2 000 vysokohorských jazier v tomto himalájskom horskom kráľovstve. Bola som celkom nepripravená na ich odľahlosť a krásu. Plnené zlatým pstruhom sú mnohými zdrojom výživy kočovných pastierov jakov a divých zvierat. Ich príspevok k GNH sa nedá ľahko merať, ale trekking medzi týmito pokladmi ma naplnil veľkou radosťou.
Punakhov visutý most
Nikdy som nemal hlavu do výšok. Takže myšlienka vznášania sa nad vírivou vodou rieky Po Chhu nebola lákavá. Napriek tomu som sa so stovkami modlitebných zástavok, ktoré viedli moju cestu a vyžadovali ochranu, rozhodol som sa prekonať mentálnu výzvu. Punakhov most je najdlhší visutý most v krajine, merajúci takmer 650 metrov (200 m). Spojuje Punakha Dzong s poľami a dedinami na protiľahlom brehu, čo umožňuje ľahký prístup k jednej z najdôležitejších budov v krajine. Vedie to k šťastiu? Áno - ak máte radi výšky a pocit, že do vašich žíl pumpuje adrenalín!
Jedna z Bhutanových neslávnych ciest
"Prosím, nedovoľte, aby som sa znovu narodil ako šváb, " pomyslel som si už po desiatykrát, keď som sa pozeral dolu na prudký sklon palcov od kolies vozidla. Zvyčajne nie som náboženský človek, zrazu som cítil naliehavú potrebu veriť v budhistický cyklus života, smrti a znovuzrodenia. Cesty po zemi, ktoré sa hýbu okolitými horami, sú po svetoznámom priblížení k letisku, ktoré presahuje Bhután, hadmi, sú druhou najzradnejšou časťou každej návštevy. Kamióny jazdia po prašných „diaľniciach“, ktoré sú každý rok poškodené skalami a zosuvmi pôdy po monzúnových dažďoch. Niektorí prekĺzajú cez okraj a končia na spodku strmých roklín. Niet divu, že toto horské kráľovstvo zostáva pre mnohých cestujúcich stále izolovaným tajomstvom. Návšteva však stojí za výzvu - a dokonca vás môže potešiť.
