1. Krása ponorenia tostady do kaviarne
Bez ohľadu na to, aké sú naše pozadie (Honduran alebo Venezuelčan alebo Brazílčan), všetci sme mali potešenie z príjemných raňajok v kubánskom štýle a kus odporu je vždy maslový tostada, mäkký a namočený v chutnej kaviarni cubano.
2. Všetky značky „Spanglish“v okolí mesta
Známky, ktoré hovoria, že veci ako „No Texteando“alebo „Open 24 Horas“sú v Miami bežné, a dokonca aj tí, čo nehovoria po španielsky, budú môcť úplne rozlúštiť svoj skutočný význam, ak tu žijú dosť dlho.
3. Objednávanie latinskoamerických jedál pre neskoré noci môže byť život zachraňujúcou udalosťou
Všetci sme tam boli. Mali sme príliš veľa piť v Ball & Chain alebo Gramps alebo dokonca Space, a potrebovali sme jedlo. Iste, mohli by sme ísť na zvyčajné 24/7 strašidlá, ako je Denny alebo dokonca Casolas (miesto, kde by ste mali ísť na plátky pizze s veľkosťou hlavy). Ale nič nejde o jedlo, ktoré chutí ako doma, a preto milujeme navštevovanie miest ako Yambo, Versailles a Ernesto's, aby to všetko nasiakli.
4. Takmer nič sa nestane včas
V jednu noc dostanete pozvánku na večierok. Pozvánka hovorí o 21:00, ale dostanete sa tam o 21:45 a nechcete byť skorým vtákom. A keď prídete, zistíte, že hostiteľ alebo hostiteľka sa stále pripravuje. Alebo ešte horšie je, že tam ani nie sú. Väčšina Latinos v Miami to vie úplne dobre a nezabudnite prísť najmenej 1-2 hodiny po pozvaní. Pokiaľ to nie je svadba, samozrejme, pretože vieme, že nevesta a ženích nám už dali nesprávny čas, takže sme ju skutočne pred obradom urobili.
5. Na sebe topánky Ugg za 65 stupňov počasia a ďalšie módy „Miami Winter“
Latinos v Miami nedokážu zvládnuť chlad. Dobre, je to prehnaná generácia, ale je to miestny vtip, že akonáhle teplota klesne do 60. rokov, nájdeš dievčatá, ktoré športujú svoje Uggské topánky, pretože je to jediný možný rok v roku, ktorý môžu. Vzhľadom na to, že od polovice februára do polovice decembra je to asi 85 stupňov, niet divu, že sme všetci nadšení, keď sa horúca vlna zužuje, keď sa horúčka vlní.
6. Keď sa pozriete na mamu alebo abuelu kamaráta, znamená to, že sa chystáte nakŕmiť, kým sa nerozbije
Ak vás priateľ pozve na večeru v dome svojej matky (alebo v abuelite), viete prísť hladný. Šance sú, že matrona domácnosti ťa privedie do žiabrov s ryžou, fazuľou, mäsom alebo kuracím mäsom, banány a ďalšie. Ak ste vegetarián, určite prídete s množstvom výhovoriek a ospravedlnení, prečo sa odmietate dotknúť abuelita's rroz con pollo alebo ropa vieja. Nebude to mať, ale zvyčajne sa pokúsi ponúknuť vám rôzne jedlá, kým nenájde niečo, čo sa vám páči.
7. Prečo sa nás opýtať niekoho „odkiaľ sú“uráža
Aj keď to môže byť trochu faux pas požiadať niekoho, odkiaľ sú v iných častiach krajiny (pretože ľudia by to mohli použiť ako spôsob, ako vás diskriminovať), v Miami je to častý jav. Čo sa týka, radi sa stretávame s ľuďmi z celého sveta a často sme hrdí na to, že dokážeme rozlíšiť národnosť na základe dialektu. A keď náhle zistíte, že osoba, s ktorou ste sa práve stretli (alebo jej rodina), je tiež z (vložte tu krajinu), existuje náhly pocit kamarátstva, ktorý nemožno poraziť.
8. Mali by ste sa naučiť rýchlo tancovať salsu (pretože ju budete počuť pri každej zvláštnej príležitosti)
Nie je to tak, že tanec „prichádza prirodzene“do Latinos. Je to tak, že máme tendenciu hrať veľa tanečnej hudby na všetkých našich slávnostiach od chvíle, kedy sme sa narodili, až kým nebudeme starí a šedí. Naši rodičia si myslia, že je milé prinútiť deti tancovať pred všetkými, takže to začína. Potom v školských tancoch sa hrá takmer vždy aspoň niekoľko španielskych piesní, či už je to salsa alebo bachata alebo merengue. V podstate, aby sme sa vyhli sociálnej katastrofe, všetci si viac či menej vymýšľame, ako urobiť rýchly kubánsky mix.
9. Cestovaním do zvyšku krajiny si uvedomíte, že ste viac latino, ako ste si mysleli (spôsobujúc tak, že sa po návrate budete chcieť viac venovať latinidad)
Vyrastať v latino enkláve ako Miami môže byť trochu útočiskom. Tu zriedka vydržíme príležitostný alebo zjavný rasizmus, ktorý sa môže vyskytnúť proti nám v iných mestách. Ale akonáhle sa dostanete von, uvedomíte si, koľko menšiny skutočne ste. Niekedy vás ľudia žiadajú, aby ste viac alebo menej „hovorili v mene“iných Latinos (aj keď je to evidentne nemožné), alebo komentujú váš tón pleti alebo váš „prízvuk“(alebo ich nedostatok). Môže to byť trochu prekvapujúce, ale nakoniec, keď ste späť v roku 305, oceníte svoju kultúru oveľa viac.
