1. Snažíte sa vysvetliť svojej rodine „backpacking“
Dva mesiace po mojom výlete do Južnej Ameriky som sa rozhodol zastaviť v Ekvádore v Quite a navštíviť moju rozšírenú rodinu. Keď som prišiel na sebe roztrhané rifle a tričko s bahnitými škvrnami pod rukávom, moje vlasy matné a nemyté, roztrhané popruhy môjho batohu visiace dole na pleciach, moja rodina vyzerala rozhorčene. Pre Latinos znamená cestovanie luxus a pohodlie, nie dobrodružstvo a navštevovanie miest „na topánkach“. S takým prísnym dôrazom na osobný vzhľad a vzhľad „bien arreglada“nemá myšlienka stráviť rok „zdrsnením“úmyselne zmysel.,
2. Cítite obrovskú vinu za to, že obetujete rodinný čas na cestovanie
Cítil som sklamanie rodičov, keď som im povedal, že nebudem na Vianoce doma. A počas toho vianočného večeru v hosteli, keď začali všetci dvaja Backpackeri oslavovať s nápojmi na terase na záhrade, som bol osamelý cestujúci, ktorý hádzal svoju rodinu v spoločenskej miestnosti. Prichádzajúce z latinských rodín, ako sú moje, ktoré trávia každú dovolenku spolu a neprijímajú žiadne ospravedlnenie za to, že nenavštívili, rozhodli sa opustiť rodinný čas na cestu do zahraničia, sa stáva ťažkou voľbou viny.
3. Niekedy sa zmiešate ako miestny
Aj keď moja tmavohnedá pokožka môže spôsobiť, že v Spojených štátoch budem vynikať, ale niekedy mi to umožňuje ľahko sa vmiešať. V Thajsku si miestni obyvatelia určite mysleli, že som napoly Thajský. V Indii som bol určite napoly Indián. V Južnej Afrike som bol „zafarbený“. Zatiaľ čo predajcovia a sprievodcovia po celom svete môžu často prenasledovať cestovateľov, ktorí sú spravodliví, a snažia sa skutočne komunikovať s miestnymi obyvateľmi, Latinskoameričania si môžu uvedomiť, že nás miestni obyvatelia nie sú vždy okamžite zacielení ako turisti alebo okamžite. pozerajte sa na nás s pocitom „inakosti“. Často som hovoril, že vyzerám „etnicky nejednoznačné“, mal som tú výhodu, že sa mi nezdálo vždy úplne „cudzie“. To samo o sebe vyzeralo, že je pre mňa prístupnejšie a ľahšie ma pozvať na čaj alebo večeru., aj keď som zostal v rovnakom hosteli odporúčanom Lonely Planet ako všetci ostatní.
4. Cestovanie po Latinskej Amerike je ako objavovanie domov
Po toľkých chvíľach v štátoch, ktoré sa cítili ako abnormálna výchova Latino, bola neobyčajná, je úplne osviežujúce cestovať po kontinente s kultúrou a životným štýlom, ktorý nakoniec odráža váš vlastný. Vo svojej eseji „Cestovanie počas čiernej“opísala čierna spisovateľka Farai Chideya svoje návštevy v Afrike ako „najhojnejšie zo všetkých. Choďte tam a získajte časť svojej duše späť. “Pre latinskoamerického cestovateľa sa môže objavovanie Latinskej Ameriky cítiť rovnako. Cestovanie cez Latinskú Ameriku potvrdilo vieru, o ktorej som hovoril, že sa nikdy celkom nezmestila do amerického spôsobu života: zmysel pre povinnosť voči rodine, oddanosť duchovnosti a náboženstvu, dôraz na spoločnosť a celkovo pomalšie tempo života. Skúsenosti s touto kultúrou na vlastnej koži už od jej zdroja potvrdili, že Spojené štáty to nikdy nedokázali.
5. Stále hovoríte miestnym obyvateľom, že ste skutočne „Američania“
A s týmto hlbokým prepojením na Latinskú Ameriku je ťažké určiť, koľko ste ešte stále Američania. Cestujúci s americkými pasmi, ale zložité kultúrne a rasové dedičstvo, negujú typické obrazy, ktoré ľudia často dostávajú o tom, ako „americký“vyzerá a čo znamená. Počas mojich ciest ľudia predpokladali, že „Američan“jednoducho znamená „biely“. Termín „Latino“ich zmätil a skutočnosť, že môžem hovoriť španielsky bez prízvuku, má rodičov z Latinskej Ameriky, a napriek tomu ich možno mnohými spôsobmi identifikovať. so štátmi sa zdalo nemožné.
Latino identita neexistuje kdekoľvek na svete, s výnimkou Spojených štátov. Cestovanie ma potom prinútilo vysvetliť, čo pre mňa táto identita - už tak voľne definovaná v štátoch a prakticky neviditeľná v zahraničí - znamenala. A odpovedaním na otázky o rase, rodine, kultúre a latino zážitkoch v Amerike Latinos vystavuje ostatných, ako môže byť viacrozmerná „americká“identita.
6. Zaujíma vás, ako cestovanie zapadá do amerického sna
Pochádzajúca z rodiny, ktorá strávila svoj život prácou a obetovaním pre nádej na konvenčný americký úspech, myšlienka vyfúknuť všetky moje úspory nie na hypotéku alebo na auto, ale na „odchod z cesty na cestu“bolo ťažké odôvodniť. Keď som konečne mal stabilitu, ktorú pre mňa jedna rodina tvrdo pracovala, aby som sa jedného dňa potešil, zdalo sa takmer neuctivé vyhodiť to celý rok preč z batohu. S touto úzkosťou v našich mysliach musíme prísť na to, ako cestovanie zapadá do predstavy našej rodiny o tom, aby sa „urobilo“v štátoch.
7. … Ale viete, hlboko dole, že príležitosť cestovať je to, o čom je americký sen
Paradoxne je to často kvôli skúsenostiam našej rodiny, že Latinovia sú v prvom rade nútení cestovať. Postupom času som si uvedomil, že „príležitosti“, pre ktoré moja rodina usilovne pracovala, sa neobmedzovali iba na vzdelanie, istotu zamestnania a 401 tis. Mohlo by to tiež znamenať vidieť svet a sledovať záujmy, ktoré by som nikdy nemohol inak. Z tohto pohľadu sa zdalo, že cestovanie skutočne zapuzdruje to, čo by mal americký sen znamenať.
