Žiť a pracovať v Turecku boli prinajmenšom skúsenosťami; Bol som vystresovaný, vystrašený, inšpirovaný, zbitý, zachránený, ohromený, vzdelaný, dôkladne vykúpaný atď. A po tomto krátkom čase som úplne iný - čistejší - človek s vážnymi tureckými pouličnými chytrosťami.
Pred cestovaním do Turecka je potrebné sa naučiť 7 vecí.
1. Nestojte pred dolmuşom
Dolmuş („dol-mush“) je mikrobus, ktorý vás zavedie na miesta uvedené na označení predného skla za nízku cenu dvoch TL. Keď v Turecku nemáte auto, sú darom nebies a sú všade, čo znamená, že ho môžete kedykoľvek chytiť.
Ale ako cudzinec na dolmuş, povedzte svojmu cieľu vodičovi, zaplatte a potom sa presuňte dozadu. Ľudia, ktorí stoja v prednej časti dolmuşov - podľa predvolenej kultúrnej normy - majú za úlohu odovzdávať peniaze vodičovi a odovzdávať, v ktorých cieľoch sa majú zastaviť. Ak sa náhodou ocitnete vpredu, držíte zložené peniaze a nemáte potuchy, čo sa vám do pekla hovorí, pokojne povedzte: „Prepáč, Türkçe yok“(Ospravedlňujeme sa, turečtina) a choďte dozadu, Všetko bude v poriadku. Ani tomu nerozumieš, ak ťa zlorečia alebo nie.
2. Pred vstupom do verejnej toalety si zvinte džínsy
Bez ohľadu na to, či ste nakoniec požehnaní normálnou toaletou alebo prekliaty jednou z tých dier v zemi, možno budete chcieť pred vstupom do rúk zvinúť džínsy - nielen samotný stánok, ale celú toaletu samotnú. Pretože na podlahe je vždy veľa vody a v stánku je voda. Ak by ste to zabudli urobiť, moja rada by bola, aby ste príliš nespekávali o tom, čo namáča spodok nohavíc. Len predstierajte, že je to väčšinová voda a choďte o deň.
3. Çiğ köfte môže byť chutné, ale tempo sami
Çiğ köfte („chee-kof-tey“) je zvyčajne prílohou, vyzerá ako surové mäso, má červenú farbu, korenené a zabalíte ho do ľadového šalátu, aby ste ho mohli jesť. Je to chutné a väčšinou je vyrobené z bulguru, druhu obilia. Bez ohľadu na jeho zloženie, ak budete jesť príliš veľa, prebehne vaše telo ako olympijský šprintér, ktorý drží fúkač. Takže moja rada, obmedz sa na dva kusy. Týmto spôsobom bude vaše telo oveľa jednoduchšie.
4. Po jedle navlhčite vlhké obrúsky vždy
Pretože som samozrejme mal dosť zlých stretnutí s tureckými toaletami, ďalším tipom by bolo vrecká na individuálne zabalené vlhké obrúsky poskytované v každej tureckej reštaurácii. Pravdepodobnosť, že bude nejaký toaletný papier vo verejnej toalete a bude suchá, nie je veľmi vysoká. Určite som si vážil Turecko a jeho silnú kultúru mokrých obrúskov.
5. Fenerbahçe alebo Galatasaray? Vyberte si jeden a buďte pripravení na trestanie buď
Fenerbahçe („Fin-er-ba-che“) a Galatasaray („Ga-la-ta-suh-rye“) sú dve najväčšie futbalové tímy v Turecku a sídlia v Istanbule. Každý Turk je jeden alebo druhý ako prvý, s futbalovým tímom v jeho rodnej krajine v stálom sekunde.
Máte asi 50/50 šancu na osobu, s ktorou hovoríte, buď Fenerbahçe alebo Galatasaray. Nebudete vedieť, ktorý tím sa im páči, pretože chcú vedieť, ktorý tím sa vám páči ako prvý. Akonáhle poviete: „Uh … Fenerbahçe?“, Potom začnú hádzať ruky do vzduchu a chrlia trochu turečtiny, ale súčasne sa usmejú. Pretože Turci radi rezajú a radujú sa z toho, ako sa sledujú, ako sa ten malý moment chvejú.
6. Počas ramadánu nejedzte pred 20:00 ezanom (volajte k modlitbe) v reštaurácii
Raz v noci sme všetci so svojimi spolupracovníkmi museli ísť na povinnú pracovnú večeru. To bolo počas ramadánu; Vedel som všetko o tomto sviatku, pretože moji študenti boli zombie počas celého mesiaca kvôli pôstu a my sme o tom hovorili v našich hodinách. Ale keď váš žalúdok vrčí, a pred v 19:45 hod. Sedí pred vami miska chleba a celý deň ste nejedli, menšie detaily, ako sú tie, vás zvyčajne unikajú. Tak som rozbalil misku s chlebom a začal jesť.
Uprostred žuvania sa na mňa jeden z mojich tureckých spolupracovníkov pozrel s vynúteným úsmevom a pohľadom, čo robíte, do pekla, na jej tvári a povedal: „Ešte nie!“Ale Turci v mojej skupine, keďže pohostinní ľudia sú, len sa usmial a povedal, že idú ďalej. Ak máte hlad, máte hlad, ale už nikdy neurobím tú chybu.
7. Ak má váš študent angličtiny možnosť večere s kýmkoľvek na svete, vždy to bude Atatürk. Zmier sa s tým
Pri výučbe jednej konkrétnej jednotky začíname položiť našim študentom jednu otázku: „Ak by ste si mohli dať večeru s niekým na svete, kto by to bol?“Odpoveďou je vždy Atatürk skôr, ako otázka opustí ústa. To môže byť niekedy dosť nepríjemné, pretože túžite po nejakej odpovedi, ako je Sting alebo Tom Cruise, len aby ste prerušili monotónnosť.
Ale nikdy to nebude, pretože toto je Turecko a všetci Turci po tom, čo vysvetlili, prečo je Atatürk dokonalým večerným kamarátom, cítia, že si ako cudzinec tiež zaslúžite poznať históriu republiky. Povedzme, že moja trieda svetovej histórie stredných škôl bola desaťkrát obnovená.