1. Prechádzam bezstarostne ulicu
Každý cestujúci, ktorý bol v Iráne, vám povie o „craaaázskej premávke“. Iránci sú šialení vodiči, ale napriek tomu v tom všetkom šialenstve nejako pracujú. Pred prechodom cez ulicu som čakal a čakal. Taxíky by sa spomalili a trúbili, mysliac si, že na ne čakám. Prečo by tam niekto len stál? Často som čakal, že prejdem cez ulicu s niekým iným. Ale rovnako ako iné veci v živote som si uvedomil, že musím urobiť prvý krok na ulicu a modliť sa, aby ma vodiči videli. A zázračne áno.
2. Hovoril som plynule jazykom trúchlenia
Od „vystúpte z cesty“po „saláma!“, „Ahoj“, „ďakujem“, „ste vítaní“, ospravedlňte ma, „vidíte ma?“, „Neprekrížim sa, ja“Nebudem na teba čakať “, „ taxík “? Teraz uznávam význam každého jednotlivca.
3. Preferujem jogurt so zeleninou
Dajte mi jogurt so špenátom, repou alebo praženým baklažánom. Jogurt s šalotkou alebo uhorkami. Ale jahodový jogurt? Nie ďakujem. Už nič viac.
4. Nealkoholické nápoje si objednávam podľa ich farieb
Nie koks, ale „čierny“nápoj. Nie Sprite, ale „biely“nápoj. Nie Fanta, ale „žltý“nápoj.
5. Začal som sa obetovať pre každého
Iránci majú túto vec, kde hovoria „ghorbunet beram“. Doslovne sa za vás obetujem každému a každému - rodine, priateľovi, nepriateľovi.
- „Ako sa máš?“
B- „Ghorbunet beram, som v poriadku. Ako sa máš?"
- „Ghorbunet, som tiež v poriadku.“
Typické zbohom s mojím miestnym obchodom s Azeri chodilo takto:
- Ďakujem, ahoj!
B- Ghorbunet beram.
Zvyčajne mi to znelo čudne. Nezabil by som sa pre tohto človeka, tak prečo to dokonca predstierať? Ale teraz som tu už príliš dlho a zdá sa mi to také zlé, že to nehovorím.
6. Pýtam sa ľudí, v akom roku sa narodili
Nie „Koľko máš rokov?“, Ale „v akom roku ste sa narodili?“Iránci sa vás vždy opýtajú na váš rok narodenia a sami urobia matematiku. (V dôsledku toho sa moje mentálne matematické zručnosti zlepšili.)
7. Stal som sa milionárom cez noc
A zavolal som svojim rodičom dobrú správu! Výmenný kurz amerického dolára k iránskemu rialu je približne 1 až 30 000 (alebo 3 000 tomanov). Predstavte si moje potešenie, keď som sa stal milionárom výmenou za pár stoviek dolárov.
8. Pijem viac čaju
A musí to byť „taze dam“, čerstvo uvarená. Ale častejšie volím „damnoosh“, bylinné čaje.
9. Na svoju pizzu som dal kečup
Iránske pizze ich zvyčajne nemajú omáčkou a namiesto toho vám dajú pár balíčkov kečupu. Ale malo to byť naše malé tajomstvo, takže som bol mierne ponížený, keď bol Anthony Bourdainovi ponúknutá pizza s kečupom, keď bol tu pre Parts Unknown. Našťastie sa nezdal byť úplne odložený.
10. Môj koncept času sa zmenil
Prečo chodiť do triedy 15 alebo dokonca 20 minút skôr na nastavenie, ako som zvykol, keď trieda začína o 5? Baví ma každú poslednú voľnú minútu až do pracovného času a potom sa zameriavam na prácu.
11. Snažím sa šetriť vodu tak, ako to závisí od môjho života
No, je to niečo také. V skutočnosti som už nemal normálnu sprchu, pretože som tu bol. Voda pokračuje v oplachovaní, šampónovaní, oplachovaní, penívaní atď.
12. Pýtam sa ľudí, koľko za to platia
Aj keď to bolo na začiatku ťažké, uvedomil som si, že sa nikto neurazí, pretože je to tu normou. Keď ste v Teheráne, urobte to ako Teheráni. "Je to nový šál?" Milujem to! Koľko to bolo? “V skutočnosti sa obávam, že proces repatriácie späť v USA môže byť trochu nepríjemný.
13. Konečne som uznal, že sobota je začiatok pracovného týždňa…
… a štvrtok popoludní a piatok sú moje víkendy. Bolo však ťažké to prijať.
14. Víkendy sú pre prírodu
Víkend už nie je na spanie. Ak je piatok, Teheránci chodia v ranných hodinách v Darbande alebo Tochale. Ak je zima, lyžujú sa v Dizine. A inokedy je to rýchly únik do Kaspického mora alebo táborenie v púšti, kým hviezdna obloha nie je.
15. Celý môj koncept pohostinnosti sa zmenil
Možno najväčšia lekcia, ktorú som sa naučil. Iránci sú nepochybne najpohostinnejší ľudia, ktorých som kedy stretol, najmä pre návštevníkov. Moji spolupracovníci a študenti sa neustále pýtajú, či potrebujem pomoc, ponúkajú mi nákup potravín atď. Dáma v aute sa raz zastavila, aby sa ma opýtala na pokyny a potom mi ponúkla, aby som sa v prípade, že idem jej smerom, Zdalo sa mi podozrivé, ale neskôr mi bolo povedané, že je to normálne. Áno, je tu tajuplnosť, ale v mnohých prípadoch je to úplne originálne. Ak so mnou nezostanú žiadne ďalšie vedľajšie účinky, určite to viem.
