Expat Life
1. Misa 2 hodín doplnená o zdravie a naparovanie
Pozerám sa na zemiakové lupienky na vrchole môjho „Najmocnejšieho Thickburgera“od spoločnosti Hardee's a jednoducho to nie je to isté. Späť vo Vietname, či už bolo 13:00 a ja som vynechal raňajky, alebo 1 hodinu po prehliadke, rýchly skok na môj mizerný, vylupujúci sedačku Honda Wave a ja som mal misku s phở alebo bún, ktorá nebola ručne vyrobená a odovzdaná ma za pár minút.
Stále si môžem predstaviť lesk na keramickej podlahe z denných škvŕn. Chlad z hliníkového stola pod mojimi rukami a očakávanie, keď sa miska odhodila predo mnou, fajčenie a naparovanie, pripravené na to, aby boli premočené v xa (fazuľové klíčky) alebo rybej omáčke alebo čokoľvek, čo táto noc vyžadovala.
A nenechajte ma začať s jedlom pre čakanky - budeme tu celý deň.
2. Byť schopný sledovať odkvapkávanie kávy pri vašom stole
Vietnamská káva je iná bytosť. Je hrubšia a šťavnatejšia a uspokojivejšia; dáva vám dojem, že by to mala spôsob, ako by káva mala chutiť. Je to uvarené v phine, štvordielnom filtri, ktorý mu dodáva jeho sviežosť. V ktorejkoľvek kaviarni, ktorá stojí za jej váhu, vám prinesú kávu, kým stále prechádza filtrom, a zatiaľ čo vy musíte počkať pár minút, stojí to každú sekundu. Trochu sữa (kondenzované mlieko) v spodnej časti a je to závislosť na každom vedomom človeku, ktorý čaká, až sa stane.
A napriek tomu, keď na scénu v Saigone prišli Starbucks, bola línia omotaná okolo bloku. Iste, skúsenosť Starbucks je taká, akú by sme mali mať všetci (myslím?), Ale je to niečo, čo by ste mali mať raz - a potom sa vrátiť k phin. Súdiac podľa obrovskej kultúry kávy po celej krajine, myslím, že to Vietnamci pochopili, a dúfajme, že je len otázkou času, kým nás ostatní chytia.
3. Tým, že je plný tvorivých príležitostí - aspoň pre obyvateľov Západu
Ku koncu môjho pôsobenia (alebo tak tomu hovorím) vo Vietname som doučoval raz za čas, ale zvyšok môjho príjmu pochádzal zo spievania v kapele a robenia jednorazových kreatívnych vystúpení, ako sú reklamy a hlasové prenosy. Začal som svoju kariéru v oblasti modelovania vo Vietname a som si istý, že som si istý, že už nikdy nedostanem zaplatených 600 dolárov, aby som stál pri táboráku a bol som znova blondínkou. Celý svet sa mi zdal, akoby bol pri mojich nohách, a pokazilo ma to zhnité. V Amerike mám to šťastie, že môžem dostať koncert na voľnej nohe, keď to môžem, a akékoľvek nádeje na vystúpenie na koncerte sú nanešťastie vylúčené. Sú dni, keď sa pýtam, prečo som sa niekedy vrátil, a to je jeden z najväčších dôvodov.
A pre záznam, v tomto som nebol sám. Väčšina mojich vysťahovalcov sa niečo dialo, či už to bol hlas HSBC, ktorý hral vo vietnamských situačných komédiách alebo hlavné hudobné podujatia po celej krajine. Akonáhle sa integrujete do komunity, skončíte s ľuďmi a jednoducho sa to stane. Nielen, že je to možnosť, ale je to aj možnosť, ktorá vám spadne do lona. Skazený. Rotten.
4. Dve slová: Halongský záliv
Foto: Nathan O'Nions
Musím povedať viac?
5. Pocit licenčných poplatkov, slávy a stavu - a pocit, akoby ste si to zaslúžili
Po rokoch vo Vietname, rokoch upratovania, rokoch prestávky na ceste len preto, aby sme s niekým hovorili, roky požiadania o autogram, roky zákulisia, roky zbytočnej dôveryhodnosti, roky prístupu najlepšie reštaurácie, bary a hangouty v krajine … na to si zvyknete. Cítite sa ako sračky - to je dôvod, prečo sú niektorí ľudia na prvom mieste priťahovaní, a preto niektorí ľudia nikdy neopustia. A potom sa vrátiš do Ameriky a už nič z toho nie je pravda. Prejdete z pocitu ako smotana plodiny len pre existenciu k inej malej rybke v inom vzdialenom rybníku. Je ľahké pochopiť, prečo sú niektorí ľudia závislí.
6. Volanie na otvorenú cestu
Poskakovanie do vozidla Honda-CRV, pripútanie sa k bezpečnostnému pásu a pozeranie sa cez okno nie je to isté ako poskakovanie do vášho vozidla Honda Cub, pripútanie k prilbe a cítenie, ako vás vlasy bičujú do tváre. Zatiaľ čo premávka v Saigone je stále viac a viac nebezpečná zo dňa na deň (najmä so všetkými novými automobilmi na riadenie peňazí na cestách postavených pre bicykle), keď máte otvorenú cestu - povedzme skoro nedeľu ráno alebo neskoro v noci - je to najneuveriteľnejší pozemský pocit.
Vánok nesie vôňu z blízkych uličných stánkov, vietor vás ochladzuje, keď slnko zahreje pokožku, a musí to byť podobné pocitu lietania. A čo viac - je to úplne normálne. Nie ste hlasný motocykel v mori minivanov otravných vodičov futbalových mamičiek, ste malá, prchavá motorka uhýbajúca dovnútra a von z iných motocyklov, vynášajúca svoju vlastnú stopu v sérii ľavých a pravých zákrut, francúzske bulváre, a ulice, ktoré niekedy vedú do džungle. Jungle.
7. Okamžitá dostupnosť všetkého
Potrebujete stolový stôl? Váš prenajímateľ vie presne, kam to treba urobiť a popoludní vás tam vezme.
Potrebujete umelecké potreby? Každý deň prechádzate umeleckou dielňou na ceste do práce a všetko, čo musíte urobiť, aby ste sa tam dostali, je vytiahnutie bicykla do boku cesty a vojdenie do obchodu s tromi stenami - nie sú tam ani dvere.
Jedlo je doslova na dosah ruky, ak si prajete chodiť po chodníku a trhy v stovkách rôznych odtieňov červenej, modrej, žltej a zelenej sú od vás vzdialené len asi kilometer a ponúkajú vám najčerstvejšie produkty, interakcie so sladkými babička a zážitok pod baldachýnom, vďaka ktorému budete mať pocit, že ste mali šťastie s lístkom do iného sveta. Nemusí to byť Amazon.com, ale je to krásne. Je to organické. Je to spôsob života, ktorý sa cíti nažive.
8. Nedostatok predpätia - na väčšine miest
Je ťažké určiť ovzdušie Vietnamu, ktoré mi najviac chýba, ale nebolo by nesprávne povedať, že na prvom mieste zoznamu je DGAF-ness celej krajiny. Ľudia stále pľijú kuracie kosti na podlahu, muži zdvihnú svoje košele nad brucho, aby sa ochladili, a predajní úradníci pôjdu za stolom a keď sa okolo poludnia otáčajú okolo, len sa chystajú zdriemnuť.
Iste, kultúra peňazí - kapitalizmus - krajiny je veľmi na vzostupe, a sú tu selfies, ktorí sa berú mimo Diamond Plaza a lesklé vysoké podpätky na šport pozdĺž Lê Thánh Tôn, ale na rozdiel od väčšiny Ameriky, ak chcete vyhnúť sa tomu, môžete ľahko. Môžete sa potiť v ne-klimatizovanom bare, ktorý sedí na stoličke postavenej pre päťročného piva a biť 50 percent piva. V piatok večer si môžete obliecť svoj odev v tme a ísť do Turtle Pond, zaparkovať svoje bicykle, kdekoľvek sa sakra cítite, a dozerať na mladé páry, držiace sa za ruky, zatiaľ čo popíjajú váš tretí bublinkový čaj dňa a fajčia kĺb. Je to úžasná vec.
9. Pracovný harmonogram + životné náklady = Žijete, ako chcete
Na vrchole svojho vyučovacieho poriadku som pracoval asi 30 hodín týždenne. Netrvalo to príliš dlho, kým som pracoval čoraz menej a menej, nakoniec som nevyučoval vôbec. Moje dni by boli hore, vrátane vstávania, kedykoľvek som to sakra chcel, doučovanie v popoludňajších hodinách a vystupovanie v noci. Vo Vietname som zarobil viac peňazí a neurobil som v podstate nič iné, ako robím v Amerike, kde som pracoval na chvoste.
Nikdy som sa nemusel báť o 9-5 alebo o starosti s nájmom (to bolo kdekoľvek od 225 do 600 dolárov) a moje obavy sa stali menej vážnymi - a smiešnejšími. Obával som sa, že nebudem môcť nájsť dobrú ovsenú kašu. O poštu zabavujúcej spodnú bielizeň ma poslala moja mama. O mojom očném makeupu v daždi. Bol som na vrchole Maslowovej hierarchie a mal som čas a peniaze, ktoré som mohol minúť, ako som chcel. Výlet do Bangkoku? Iste, prečo nie? Ako je to s výletom do Talianska? Không sao. Zrejme som nepracoval tvrdo, ale žil som.
10. Dobrodružstvo. Vzdelávacia skúsenosť. Neustály pocit úcty
Hlavná vec, ktorá je pre život v Amerike ťažká, je čistý nedostatok prekvapenia. Nedostatok inovácií musíte čerpať zvnútra v okamihu oznámenia. Tu je to väčšinou ľahké. Je to všetko v angličtine, každý pozná pravidlá, všetci sa obchádzajú.
Tam ste nikdy nevedeli, kedy budete musieť niekomu dať prísne oko predtým, ako vám ponúkne správnu cenu. Výlet znamenal možnosť uviaznuť v malej dedine na okraji hory a nemal by sa dostať von celé dni, nemusel utrácať príliš veľa peňazí za jediný dostupný Best Western na výstupe. Nákupy znamenali nájdenie najčerstvejších mangov v mori ručne konštruovanej farby a vytvorenie impulznej čajovej konvice, ktorú si kúpil nudený vyhliadajúci teenager.
Aj keď sa vraciam domov lepšie, v Amerike môžem poraziť impulz, aby som si myslel, že Amerika je „nuda“. Milujem „domov“, ale áno, ale Vietnam mi ukradol zmysel pre zázrak a nemyslím si, že plánuje čoskoro ho vrátiť späť. Nemyslím si, že by to mohlo byť.
