dobrovoľník
Nachádza sa 15 míľ severovýchodne od Port-au-Prince, Onaville je pozemok masívneho interne vysídlených osôb (IDP) tábor, ktorý bol založený po zemetrasení v roku 2010. Skalnatá veterná rovina, ktorá bola predtým neobývaná kvôli tvrdému terénu, je teraz posypaná stovkami provizórnych stanov obsadených utečencami, ktorí boli nútení utiecť zo zničených domovov.
Prišiel som do Onaville s čílskou organizáciou s názvom Un Techo para mi País, „neziskovou organizáciou, ktorá sa snaží zlepšovať kvalitu života chudobných rodín v Latinskej Amerike prostredníctvom výstavby prechodného bývania a vykonávania programov sociálneho začlenenia.."
Dorazili sme za súmraku. Bol som s Danou, Nadiou a hrsťou ďalších dobrovoľníkov z USA a Latinskej Ameriky. Bolo nás tucet cudzincov, ale väčšina dobrovoľníkov prišla z celého Haiti. Niektorí z nich boli študenti na haitských univerzitách. Niektorí z nich pochádzali z rodín rovnako chudobných ako rodiny, ktorým prišli pomôcť.
Náš vodič nám povedal o politickej klíme na Haiti, keď pickup rachotil a trhal po ťažkej ceste. Onaville sa nepovažuje za legitímne riešenie, takže tri tisíce Haiťanov žijúcich v stanoch s veľkosťou šatne sú samy osebe. Keďže týmto rodinám naďalej chýba voda, elektrina a iné základné zdroje, mimovládnym organizáciám je v skutočnosti zabránené vstupovať a poskytovať pomoc v dôsledku prebiehajúceho územného sporu (vláda je len jednou z pol tucta strán, ktoré sa domáhajú vlastníctva pôdy). Tu pracuje Un Techo.
"Vláda odmieta týmto ľuďom pomôcť, pretože nedokážu vyrovnať administratívu, " vysvetlil mi neskôr jeden z domácich riaditeľov. "Keď dostanú politiku do poriadku, potom v poriadku, odídeme." Môžu sa pohybovať našimi domami; sú dočasné. Ale dovtedy budeme reagovať na túto humanitárnu krízu. “
Zostali sme v opustenom sirotinci, budove zchátralého škvárového bloku a táborili v stanoch, ktoré sme si so sebou priniesli. Prvý deň som sa zobudil a vyčerpal a my sme zhltli vajíčka, ktoré boli uvarené nad sporákom na nádvorí posypanom sutinou, a potom sme sa rozdelili na stavebné tímy.
Každý dom Un Techo mal jednoduchú štruktúru: drevený priestor s rozmermi 6 × 3 metre, kompletný s oknami a dverami, preglejkovou podlahou a vlnitou plechovou strechou. Celá vec bola položená na drevené stĺpiky, aby zdvihla podlahu pár metrov nad zemou. Tieto domy neboli obrovské, ale poskytovali toľko potrebného priestoru pre rodiny, ktoré boli nútené vyhodiť desať do malého stanu.
Začalo to otvormi. Dana a ja sme nasekali do skalnatej zeme ťažkými kovovými stožiarmi a ostrým koncom znova a znova zabíjali do zeme. Iný človek použil iný nástroj na vykopanie a odstránenie uvoľnených hornín a zeme, a potom sme to zopakovali. Slamming dole uvoľniť pôdu a rozbiť skaly, potom vyberte.
Potom som bol na svojich rukách a kolenách s plechovkou, zbieral zem, až som ležal na zemi a siahal až k ramenu do diery, aby som vytiahol tie hlboko zakorenené skaly. Vykopali sme diery a ďalšie diery, keď slnko vystúpilo po oblohe a zapálilo si naše telá. Každý dom potreboval 15 dier, z ktorých každá bola hlboká dve alebo tri stopy. Vstúpil drevený stĺpik a pomocou pásky sa urobili starostlivé merania, stĺpik sa vytiahol a pokračovali sme v kopaní.
Nakoniec bol prvý kolík ponorený do zeme a diera bola vyplnená kameňmi, štrkom a špinou. V opačnom rohu bola vysadená ďalšia kolóna a použili sme trubicu naplnenú vodou, aby sme sa ubezpečili, že stĺpiky boli vo vodorovnej polohe.
Slnko viselo vysoko nad hlavou a staršia žena nás sledovala, ako sme pracovali. Po chvíli som sa presunul k jej stanu, aby som hľadal tieň, ale žiaden nebol. Žena mi ponúkla vodu.
„Kreyò?“Spýtala sa ma.
Zavrtel som hlavou. "Angličtina?"
Usmiala sa. "Français?"
"Français, nie … español?"
„Español, sí!“
Tento dom bol postavený pre ňu, vysvetlila mi v španielčine, keď ma vytesala z ľadu z masívneho bloku. Predstavili sme sa; artikulovala dlhé meno, ale povedala mi, že by som jej mohla hovoriť Rosemary.
Hovorila pomaly a opatrne a zakaždým, keď sa usmiala, jej pokrčili vrásky. Bývala v Port-au-Prince, povedala mi, ale utiekla do tejto pustiny, keď prišla o zem a jej brat pri zemetrasení.
"Premýšľať o všetkom, čo som stratil, mi zlomí srdce, " povedala so smutným úsmevom. "Ale verím v Boha."
Potom, čo nás nakŕmila obedom, vzala ma do svojho stanu, aby mi ukázala okolie. Priestor bol malý; bola tam malá postieľka, pár stoličiek a nič iné. Nebolo poschodie; všetko spočívalo priamo na prachu. Plachty, ktoré pokrývali tieto „domy“, boli vytlačené slovami „USAID: Z AMERICKÝCH ĽUDÍ“.
Bolo poludnie, keď bolo všetkých 15 miest vysadených na zem. Hromada prefabrikovaných drevených podláh a stenových panelov ležala na zemi blízko, dodaná skôr v ten deň, av tímoch po štyroch alebo piatich sme zdvihli obrovské podlahové panely s rozmermi 3 x 3 metre a preniesli ich do rozpracovaného domu. Akonáhle bola podlaha pribitá na miesto, previedli sme obrovské panelové steny do domu a vyťahovali ich zvisle, až kým sa neopierali o okraj podlahy. Tenké traky boli naklonené proti obidvom stranám každej steny a križovali vnútri domu.
Večer som vyliezol na strechu sirotinca a sledoval som, ako slnko padá za horami. Uvedomil som si, že tu nič nerobím. Nepotrebovali ma.
Možno najhoršie je, že sa zdá, že tak veľa z nás zabudlo na Haiti.
Haiťania sa ľahko pohybovali po stavenisku, hádzali materiály na svoje miesto, zatiaľ čo som sa snažil stáť vzpriamene bez toho, aby som omdlel. 350 z nich, tucet z nás - vôbec nepotrebovali našu pomoc. S jazykovou bariérou a nedostatkom stavebných skúseností som sa pýtal, či ich iba spomalíme.
Jeden z koordinátorov dobrovoľníctva sa touto otázkou zaoberal včera predtým; Aj keď by sme boli súčasťou stavebných tímov, vysvetlil, neboli sme tu, aby sme pomohli s výstavbou. Boli sme tu, aby sme prežili realitu, s ktorou žije každý Haitan každý deň; boli sme tu, aby sme zdieľali sny o zmene.
Naša skutočná práca by sa začala, keď by sme sa vrátili domov.
Keď som prišiel na Haiti, bol som viac než trochu skeptický. Počul som príbehy o tom, ako sem prichádzajú mimovládne organizácie a robia vzácne kroky, aby im pomohli, a pritom si užívali zisky z prevádzkovania reklamných kampaní zobrazujúcich chudobu. Ale zdalo sa, že Un Techo vlastne dáva veci do poriadku - „Každý dom je ako záväzok, “povedala mi Alejandro, jeden z riaditeľov. „Je to len začiatok. Keď odídeme, ostatní dobrovoľníci Un Techo zostanú implementovať 2. etapu: programy sociálneho začlenenia, ktoré pomôžu komunite vymaniť sa z chudoby. “Un Techo pravidelne organizuje stavbu v Latinskej Amerike. Ak sa chcete sami dozvedieť o situácii, alebo ak máte záujem dozvedieť sa viac o pozitívnom vplyve mimovládnej organizácie na komunitu, mali by ste zvážiť odhlásenie Un Techo para mi País.
Náš čas tu nebol o stavbe domov; išlo o zdieľanie skutočnosti, že tu ľudia žijú každý deň - extrémna chudoba, nulový prístup k základným zdrojom, ako je elektrina alebo tečúca voda, malá nádej na nájdenie práce a žiadny spôsob, ako zistiť, kedy alebo či sa veci môžu začať zlepšovať.
Možno najhoršie je, že sa zdá, že tak veľa z nás zabudlo na Haiti. Po tom, čo počiatočné správy z médií zmizli, Haiti tiež zmizlo z našich myslí. Dlhý boj však pokračuje. Často som sa pýtal, ako je možné, že medzi takým miestom a mojou vlastnou krajinou, ktorá je len pár stoviek kilometrov od seba, existuje taký výrazný rozdiel.
