Práca študentov
1. Spýtajte sa na Kosovo
Ak sa chcete rýchlo a neodvolateľne zbaviť srbského jazyka, jednoducho si položte otázku nezávislosti regiónu. Túto záležitosť nemožno brať na ľahkú váhu. Pokiaľ ide o Kosovo; náš národ je rozdelený medzi „Kosovo je navždy Srbsko“, „Môžeme na to jednoducho zabudnúť a pokračovať v živote našich ľudí a tých, ktorí skutočne prišli o niekoho v nepokojoch. Nikdy si nemôžete byť istí, do ktorej skupiny patrí váš partner, skôr ako narazíte na nervy.
2. Spýtajte sa nás, kde je Srbsko na mape
Aj keď je naša krajina malá, v Európe sú stále menšie. Každý vie, kde sa Brusel nachádza, ale na mape nemôže ani nájsť Belehrad. V tejto poznámke nás môžete poburnúť tým, že neviete, čo je naše hlavné mesto. Nepýtame sa tu príliš veľa - hovoríme o geografii 7. stupňa.
Viac ako toto: 4 znamenia, že ste na srbskej svadbe
3. Opýtajte sa nás, či hovoríme rusky
Ruský a srbský štát nie sú až také podobné. Je to ešte horšie, ak hovoríte, že ste si mysleli, že boli, pretože používame rovnakú abecedu. Používame cyriliku ako Rusi a Mongolčania, ale nie, nehovoríme ani mongolsky, pre prípad, že by vás zaujímalo.
4. Dajte matke varenie
Srbské rodinné večery sú jednoduché - každý pozerá televíziu, zatiaľ čo mama robí všetko varenie. Podľa srbského presvedčenia - ktoré sa našťastie stáva zastaraným - je miesto ženy v kuchyni. Vieme, koľko času a lásky naše mamičky dali na to, aby sme sa najedli, a vážime si to. Aj všetci ostatní by mali.
5. Opýtajte sa, koľko zarobia naši politici
Hovoriť o politike, politikoch a ich mzdách nás ešte viac rozčuľuje, ako si žartovať o varení našej mamy. V Srbsku sú ľudia presvedčení, že platy politikov sú neprimerane vysoké v porovnaní so zlým zamestnaním, ktoré vykonávajú.
6. Povedzte nám zlý druh vtipu
Páči sa nám vtipy a hovoríme o nich veľa, ale náš humor je veľmi špecifický. Do našich vtipov zahrnujeme mnoho ďalších krajín, ale hlavným bodom všetkých z nich je to, že srbské víťazstvo nakoniec vyhrá. Always. Musí byť múdrejší ako ktokoľvek spomenutý a musí úlohu čo najlepšie splniť. Ak sa vám podarí vytvoriť vtip, v ktorom srbský nie je víťazný, bude nás to viesť k stene.
7. Postavte nás za volant
Nerozumeli ste významu naštvaného Serba skôr, ako ste šli na jazdu autom s jedným za volantom. Len keď sme v premávke a šoférujeme auto, tak sme naštvaní viac ako čokoľvek - alebo tak sa zdá, že podľa rozmanitosti kliatby sa môžete počas špičky spoliehať na počúvanie.
Tento príbeh vznikol prostredníctvom programov cestovnej žurnalistiky na MatadorU. Uč sa viac
8. Ohroziť pravú chuť hamburgera
Zatiaľ čo zvyšok sveta jej hamburgery, máme vlastnú verziu tejto položky rýchleho občerstvenia - pljeskavica. Je to buchta plnená mletým mäsovým hamburgerom pripraveným z grilu a hromada korenín. Váš deň nič nemôže pokaziť, pretože server zabudne pikantnú omáčku.
9. Hovorte o krave suseda
Pred niekoľkými rokmi vysielala národná televízia reklamu s chytľavou frázou: „Nech je susedova krava živá a zdravá.“Toto sa týkalo odhodlania Srbov robiť v živote lepšie než ich sused. Srbi sa radi porovnávajú s ľuďmi v tesnej blízkosti, či už ide o peniaze, šťastie, úspech alebo farbu domu. Niekedy je lepšie kravu vôbec nespomenúť.
