galéria
Ľudia na fotografiách nižšie sú zo vzdialeného regiónu známeho ako Transkei v juhoafrickej provincii Východné Kapsko. Tento región a jeho ľudia sa v mojej pamäti hlboko zakorenili.
Philip Nix je fotografom krajiny narodený v Savannah. Teraz sídli v New Yorku, Nix zastrelil na Islande, v Ázii a Južnej Afrike. Viac informácií o práci spoločnosti Nix @thenaturistman.
V regióne Transkei, predtým poloautonómskej republike pod apartheidom Juhoafrickej republiky, je domovom väčšiny juhoafrických obyvateľov Xhosa, etnickej skupiny, ktorá zahŕňa také osobnosti, ako sú Nelson Mandela a Desmond Tutu. Vďaka svojej histórii relatívnej izolácie zostala tradičná kultúra Xhosa živá a silná, pričom v odľahlých dedinách sa konali tradície, ako je tento slávnostný príchod, známy ako Ulwaluko. Títo chlapci tancovali a spievali v kruhoch okolo chaty, kopali prach a odhaľovali mladistvou energiou - práve v tomto okamihu sa chlapec vo svetle zastavil, aby sa na moju šošovku pozrel.
Títo mladí chlapci hrdo jazdili so svojimi spoľahlivými výhonkami naprieč okrami zafarbenými rovinami. Bolo to počas zimných mesiacov, takže dni boli mierne a príjemné a noci chladné s jasnou oblohou. Kým supermarkety a športové autá sú v tomto regióne čoraz častejšie, väčšina ľudí žije z pôdy a na svojich farmách tak, ako to majú celé desaťročia, takže kone zostávajú ľahkým spôsobom cestovania.
Mladý muž Xhosa, ktorý sa na oslavu obliekal a hvízdal, sa na chvíľu zastaví, aby vyzeral ako odraz. Po mnohých dňoch osláv s ostatnými chlapcami z dediny Mhlahlana bol vzduch hustý potom, ohňom a dymmi a chválami všetkých zúčastnených.
prestávka
Sponzorované
5 spôsobov, ako sa dostať späť do prírody na plážích Fort Myers a Sanibel
Becky Holladay 5. septembra 2019 vonku
Chceš skutočné rozlíšenie? Prejdite tento rok v Južnej Afrike
Rob Peters 2. januára 2019 Culture
21 úžasných snímok nových siedmich divov sveta
Kate Siobhan Mulligan 16. mája 2019
Táto mama Xhosa, kráčajúca po štrkovej ceste v odľahlej domorodej oblasti, sa zastavila, aby pózovala pomocou svojej ručne vyrábanej rúry a vychádzkovej palice. Keď som odfotil túto fotografiu, dychtivo mi ukázala obsah svojho zdanlivo tradičného náhrdelníka - jej smartfónu.
Dnes ráno nás prebudili červené pruhy úsvitu. Keď sa vzduch zmenil z chladného na chladný mierny vánok, starší z horskej dediny Zabasa mal sklon k východu oviec stádo skoro. Jeho tvár bola zaťažená stresom zodpovednosti, zdanlivo ohromený, že to bol on, kto bol zodpovedný za blaho nielen jeho dobytka, ale aj jeho rodiny. Rovnako ako mnoho ľudí v tomto regióne, nemal žiadnu podnikovú prácu, ale namiesto toho pracoval ako farmár na živobytie, zabezpečujúci svoju rodinu plodom ich pôdy a práce.
Zuko, zachytený tu počas krásneho juhoafrického západu slnka, je rodák z Transkei a študent medicíny, s ktorým som mal veľké šťastie, že som cestoval a stal sa priateľom. Narodil sa v malom mestečku Willowvale, študoval v zahraničí v Európe a teraz žije a študuje v pobrežnom mestečku Durban v Miami. Jeho vhľad do kultúry Xhosy a jeho schopnosť prekladať a pomáhať mi pri komunikácii s miestnymi obyvateľmi bola neoceniteľná - bez neho by som nikdy nepochopil ani sa toľko nedozvedel o histórii, jazyku a kultúre tohto regiónu.
Toto dievča som stretol v malej dedinke pri ceste, kde jej babička hostila múzeum Xhosa pre tých málo návštevníkov, ktorí prichádzajú do regiónu. Pomocou tradične zafarbených korálikov vytvorila spolu so svojimi sestrami krásne šperky, ako napríklad náhrdelníky, ktoré mala na sebe, ktoré sa hrkali a hojdali sa, keď tancovali do rytmu bubna kravy pre ich matku.
prestávka
správy
Amazonský dažďový prales, naša obrana proti klimatickým zmenám, je už niekoľko týždňov v plameňoch
Eben Diskin 21. augusta 2019 Kultúra
5 úžasných juhoafrických žien vyzývajúcich stereotypy
Jo Jackson 5. marca 2018 Sponzorované
17 obrázkov, vďaka ktorým si naplánujete cestu na Samoa TERAZ
Jacqueline Kehoe 26. novembra 2018
Títo mladí chlapci boli nepochybne niektorí z najštýlovejších, s ktorými som sa stretol. Deti v tejto oblasti nie sú cudzími ľuďmi, ktorí chodia do školy a zo školy, alebo z dediny do dediny, takže sa po ceste vydali na cestu, športovali najjemnejších z Brooklynu, New York a vystupovali ako profesionáli. Aj keď ich angličtina bola hrdzavá a moja Xhosa v podstate neexistovala, napriek tomu sa nám podarilo zdieľať viac ako pár smiech, keď sme sa pozerali na zadnú časť fotoaparátu a listovali medzi veselými praskavými momentami medzi dychom a strašidelnými tvárami, ktoré sme urobili.
Spočiatku ma znepokojovalo, keď som sa blížil k jasným plameňom a stúpajúcemu dymu stúpajúcemu z majetku tohto muža - všetky znaky naznačovali niečo katastrofálne. To však slúžilo ako ďalšia skúsenosť so vzdelávaním o klimatických podmienkach v regióne, keď vysvetlil, že ide o bezpečné a kontrolované spaľovanie suchých krehkých trávnych porastov na jeho majetku - ktoré sa používajú na ochranu pred skutočnou hrozbou zimných kríkov.,
10
Tento chlapec, ktorý bol osvetlený okenným svetlom, na chvíľu sledoval zrak do môjho objektívu a potom ho rozptýlili jeho spoluhráči.
11
Tu má miestne dieťa tendenciu k malej škvrne horiacej trávy obklopujúcej rodinnú farmu v snahe zabrániť neočakávaným požiarom v nasledujúcich zimných mesiacoch. Aj keď je nepochybne klišé, bolo pozoruhodné vidieť spokojnosť a šťastie, s ktorým mnohí z tých najchudobnejších ľudí priblížili život v tomto regióne. Kultúra Xhosa vnáša pocit komunity a štedrosti, ktorú som zriedka videl kdekoľvek na svete. Jedna vec s nimi zostala - úsmev.
prestávka
Sponzorované
Japonsko, zvýšené: Prehliadka v 10 mestách, kde zažijete to najlepšie z krajiny
Selena Hoy 12. augusta 2019 Travel
10 najlepších Airbnbs v Kapskom Meste
Katie Scott Aiton 28. augusta 2017 Cestovanie
Glacier Express je najmalebnejšia jazda vlakom v Európe
Andrew Thompson 16. novembra 2018
12
Našiel som túto ženu a jej kolegyne prerezávajúce kukuričné polia mimo jej dediny. „Molo!“Povedala mi žena na pozdrav Xhosy. Mólo! Unjani, “odpovedal som a snažil som sa čo najlepšie použiť pár slov jazyka Xhosa, ktoré som sa naučil, keď x, q a c označujú kliknutie na jazyk. Potešená a prekvapená, odpovedala „Ndiphilile enkosi, unjani wena?“V tomto bode som nechala svojho priateľa Zuka, aby urobil zvyšok rozhovoru! Táto žena mohla mať prísne zdesenie, keď sa sústredila na svoju prácu, ale hneď ako jej vedro pevne ležalo na zemi, jej tvár sa rozžiarila úsmevmi a smiechom.
13
Tieto deti pomohli starým matkám strhnúť tvrdé klasy kukurice, ktoré by používali na mletie na kukuričnú múčku, ktorá je základnou zložkou mnohých jedál a nápojov Xhosa. Bol horúci a slnečný deň, ale radi si hrali a bežali po poliach rovnako ako požičiavali pomocnú ruku; deti majú vždy svoje priority.
14
Bol to chlapec, ktorý sa mal čoskoro stať mužom. Slávnostný ceremoniál Ulwaluko, na ktorom sa zúčastnil, sa v tom čase konal už mnoho týždňov. Chlapec tradične žije v izolovanej chatrči na púšti, iba aby mu umožnili malé dávky vody a jedla a postupne sa učil prežiť sám. Potom musí spáliť svoju chatu a odvážiť sa späť do svojej dediny, kde klan oslavuje svoju cestu mnohými sviatkami a sviatkami - a čo je naj nepríjemnejšie, obriezkou. Prostredníctvom týchto pokusov sa chlapec Xhosa dozvie o svojich povinnostiach a tvrdosti života dospelých - stáva sa tak človekom.
15
Kým mladí muži odhalili a vyčerpali sa slávnostným tancom a bojovaním v tejto pobrežnej dedine, starí muži si užívali život v tieni. Dávali prednosť konverzácii cez zrelý sud umqombothi, tradičné pivo Xhosa, varené a kvasené z kukurice. Starci sa zasmiali, keď mi podali plechový valec plný mliečno-bieleho ťahu, ktorý mi ponúkol chuť. Celkovo to bolo prekvapivo dobré, aj keď oveľa kyslejšie a húževnatejšie ako ktorákoľvek iná varená doska, ktorú som predtým mal!
16
Zasvätenci v pobrežnej dedine Mngcibe pokračujú do špeciálne pripravenej rondavelovej chaty v rámci iniciácie Ulwaluko. V diaľke boli brilantné modré vody Indického oceánu posiate bielymi oblakami z pravých veľryb plávajúcich pri pobreží.
17
Odovzdávanie zvykovej a kmeňovej tradície klanu je pre obyvateľov Xhosy nevyhnutné, ústne histórie a posvätné tance sú vrcholom mnohých ich hlavných festivalov. Napriek horúcemu slnečnému počasí sa táto mama uistila, že má na nohách show pre mladého.
18
