Poznámky Z Festivalu Literatúry Jaipur - Matador Network

Obsah:

Poznámky Z Festivalu Literatúry Jaipur - Matador Network
Poznámky Z Festivalu Literatúry Jaipur - Matador Network

Video: Poznámky Z Festivalu Literatúry Jaipur - Matador Network

Video: Poznámky Z Festivalu Literatúry Jaipur - Matador Network
Video: School of Beyondland 2024, Marec
Anonim

príbeh

Image
Image

Pri svojej druhej návšteve literárneho festivalu Jaipur dostáva Jonathan Yevin príbehy na úrovni krajiny vrátane Orhana Pamuka o „škaredosti“kultúry vo svojich románoch, Jon Lee Andersona na Che Guevare a Junota Diaza o spisovateľoch, ktorí sa učia vydržať svoju „šialenstvo“.

Image
Image

Vstup JLF. Foto autora

FESTIVAL LITERATÚRY JAIPUR, ktorý sa koná tento týždeň, je intelektuálnou jadrovou fúziou.

Je to najväčší bezplatný sviatočný festival na svete, najväčší na svojej pologuli. Organizátori sa neberú príliš vážne. Každý je tu, aby sa zabavil. V noci musia autori zavrieť a dať priestor, aby mohli žiť hudbu Rajasthani a ľudový tanec. Zdá sa, že každú chvíľu sa deje niečo zaujímavé.

Deň 1

Bibliomania oficiálne odštartovala o 10.00 hod., Keď „jeho excelencia, hlavný minister Rádžastánu“zapálil slávnostnú baterku (a potom odtiaľ vyvýšená, aby vyriešila „štátnu krízu“) pod obrovskou štruktúrou tieňového plátna na prednom trávniku starého haveli Diggi. Palace.

Nasledovala litánia prejavov oslavujúcich klasickú literatúru, väčšinou indickej odrody. Indológ Sheldon Pollock trochu nadbytočne tvrdil: „Nie je dobré nechať tak klasickú minulosť len tak odísť.“Žiadne sračky, Sheldone.

Okrem predného trávnika má palác ďalšie tri stupne roztrúsené po stopách okolo svojho pozemku. Tieto štyri miesta ponúkajú simultánne programovanie, ktoré sa v sedemhodinových prevádzkových intervaloch denných časov päť dní rovná rovnakému druhu kognitívnej stimulácie, aký je možné získať načítaním prehľadávača pomocou služby Ted Talks a zostať prilepené na obrazovku až do večere. Dokonca aj tých najschopnejších multitaskers (ahem) sú ohromení číre márnosť, že sa snaží absorbovať všetko. Prerazenie medzi nimi, aby sa v priebehu prvého dňa dosiahol prierez, sa trochu podobalo pokusu vyriešiť niekoľko Rubikových kociek naraz.

Orhan Pamuk sa dostal do centra pozornosti s odpoveďou na Sheldona: „Pri hľadaní minulosti musíme byť radikálne experimentovaní. Veľa kultúry písania je o tom, „povedať, aká krásna vec“. Moje romány nie sú také. V skutočnosti ide o to, ako „škaredé“takým spôsobom. “Počas Q&A sa Indián opýtal, či téma jeho nového románu Múzeum nevinnosti je, či je filozofická láska hlbšia ako fyzická láska. Pamuk odpovedal: „To záleží na prieniku.“Zing!

Na pár fazuľových vreciek na bok som našiel víťaza ceny Dominikánsko-nového Jerseyského Pulitzera Junota Diaza obklopeného krásnymi ženami, ktoré im hovoria, že chce mať dieťa s Padmou Laxshmi. Hostiteľka Top Chef bohužiaľ svoju ponuku zavrhla. "Bojí sa, že by to mohlo vyjsť čierne."

Ustúpil som do čitateľskej miestnosti British Council, v ktorej sú police výlučne s prácou anglických autorov. Na pár fazuľových vreciek na bok som našiel víťaza ceny Dominikánsko-nového Jerseyského Pulitzera Junota Diaza obklopeného krásnymi ženami, ktoré im hovoria, že chce mať dieťa s Padmou Laxshmi. Hostiteľka Top Chef bohužiaľ svoju ponuku zavrhla. "Bojí sa, že by to mohlo vyjsť čierne."

Predstavil som sa a chvíľu sme si rozprávali. Bol som zvedavý, keď som počul jeho nedávny, nevysvetliteľný návrat dieťaťa Doc na Haiti. “Poukazuje to len na to, že sú tam najvyššie vrstvy spoločnosti. Ak ste urobili dobre, mali by ste sa báť o svoj život. Ale ak ste urobili nevysloviteľné zlo, ste najbezpečnejší ľudia v krajine. “

Neskôr som zachytil príbeh pravidelného prispievateľa Jon Lee Andersona o jeho encyklopedickej biografii Che Guevary. Vo svojej nedávnej práci venovanej americkým vojnám našiel viac ako jedenkrát fotografiu kultového argentínskeho revolucionára v peňaženkách zabitých islamistických povstalcov. „V istom zmysle sa stal duchovnou postavou. Išiel medzi chudobných, bolo mu dovolené zabíjať, bol nepochopený. Ľudia majú vieru v jeho pamäti. Časť z toho súvisí s obdobím, v ktorom žil: začiatkom televízie. Fotografoval ho dokonca aj pri smrti. Pripomína to klasické Ježišove maľby. Che život bol definovaný jeho smrťou. “

Image
Image

Foto autora

Po rozhovore som sa obesel, aby som extrahoval viac chlípcov súvisiacich s Che. „Aj jeho nepriatelia ho rešpektovali. Hovoril som s agentom CIA, ktorý nariadil jeho popravu. Povedal mi, že keď odišiel od Cheho mŕtvoly, po prvýkrát vo svojom živote cítil akúkoľvek astmu. Je to katolícka kajúcna vina alebo čo? “Revolučná ezoterika bola úplne odhalená, keď rozhorčený publicista-kapitalista intervenoval, aby pochodoval Andersona na podpis knihy, a nechal ma a korešpondenta času Johna Kricha v klube. "Che bol neporušiteľný človek, " povedal mi Krich. „Keď bolo jeho dieťa choré, nedovolil by ani svojej žene, aby chlapca odviedla do nemocnice. Tento plyn patrí obyvateľom Kuby. A tak vzali autobus ako všetci ostatní. “

Po dôkladnom naplnení indocentrického smorgasbordového obeda pokračovali rozhovory. Pokračujúc v červenom hrozbe sa Krich a ja vrhli do „Mao: Neznámy príbeh“tímom manželov a manželiek Jon Halliday a Jung Chang. Chang prežil celú epochu a ponúkol farebné anekdoty o živote proletariátu počas tohto obdobia - keď sa po prvýkrát v čínskej histórii dostali ženy nádherne zaangažované do fyzickej práce. "Čím viac kníh čítate hlúpa, dostanete, " tvrdil Mao. Tak som sa stal elektrikárom bez výcviku. Päť šokov v prvom mesiaci. “

Ich kniha Wild Swans, ktorú ona a Halliday trvalo 12 rokov na výskum a písanie, svedčia o úplnom nerešpektovaní posvätnosti života, ktorú presadzuje čínsky vodca. Manželia pripisovali mužovi vyše 70 miliónov úmrtí, väčšinou prostredníctvom politík úmyselného hladovania roľníka, v prospech obchodovania s obilninami s Ruskom za vojenské vybavenie a jadrové zbrane. „Môj otec a starý otec zomrel v kultúrnej revolúcii. Vedel som, že Mao je zlý. Nevedel som, že bol taký zlý. “Oficiálna línia Komunistickej strany je dodnes taká, že Mao sa mýlil 30% a 70% správne.

Krich, ktorý žil mnoho rokov v Číne, sedel vedľa mňa a po ceste mu dával rozhľadné poznámky pod čiarou. Odporúčal, aby som čítanie divokých labúnov doplnil knihou napísanou Maovým lekárom, ktorý tvrdil, že Mao sa za 27 rokov nikdy raz nekúpal ani si nebral zuby (ale prejavoval silný sklon k mladým dievčatám). „Čínski komunisti nechali oklamať všetkých historikov. Boli pripravení a stolovaní a nikdy nevideli hladovanie. Museli však len ísť do ktorejkoľvek čínskej štvrti na svete, aby videli, ako sa ľudia zoradia, aby poslali jedlo svojim príbuzným. S internetom sa to už nikdy nestane. “Môžeme len dúfať.

Môj prvý deň najmenších seminárov vyvrcholil Diazovou vysoko nekonvenčnou konverzáciou s názvom „hlavný rozprávač rozprávky“na zbalený dav pod stanom mghal. "Neviem si predstaviť nič cudzieho pre indických čitateľov, ako je Dominikánska republika alebo New Jersey." Keď nás však našli, hľadali vás bieli ľudia. “

USA sa nezaujímajú o úspech kolektívu. Zaujíma sa o úspech jednotlivcov. Náš čierny prezident hovorí málo o úspechu komunity. Je to akoby v záchrannom člne zostal jeden priestor. Môžete si dať úver, ak ho urobíte na lodi. Alebo si môžete myslieť, že je to trochu v prdeli, je tu len jedno miesto.

To sa v porovnaní s americkým snom úhľadne ocitlo bok po boku karibského ostrovného života.

„USA sa nezaujímajú o úspech kolektívu. Zaujíma sa o úspech jednotlivcov. Náš čierny prezident hovorí málo o úspechu komunity. Je to akoby v záchrannom člne zostal jeden priestor. Môžete si dať úver, ak ho urobíte na lodi. Alebo si môžete myslieť, že je to trochu v prdeli, je tu len jedno miesto. “

"Začínaš vyrastať a stretávať sa so zrkadlami." Je zvláštne, ako málo o sebe viete, až kým sa neuvidíte u iných ľudí. Dozvedel som sa od vietnamských veteránov, vyhorenia hnutia za občianske práva, predčasného ukončenia školskej dochádzky, ktorí sa stali hippies. Spoločnosť chce, aby sme sa usilovali o schválenie, takže nie je veľa miesta na to, aby sme boli umelcami. Je to umelecká práca, ktorá narúša ekonomiku schvaľovania, v ktorej mnohí z nás vyrástli. Vieme, že potrebujeme menej potlesku, viac rozhovoru. Musíme bojovať proti schváleniu každý deň. “

Diazova rada pre autorov: „Dobré veci vyjdú okolo 25. revízie. Musíte sa naučiť znášať svoju bláznivosť. Zistíte, že ste dobrý umelec, keď sa všetko pokazí, ale stále tam zostávate. Už som úplne a úplne stratený. Prečo neprestať? To je, keď zistíte svoju silu. Ste poháňaní konečnou vierou založenou iniciatívou, nádejou, že vaše slová sa v budúcnosti stretnú s niekým, kto ich bude potrebovať. “

Odporúčaná: