Cestovanie
Foto: Steve a Jemma Copley
Tori Masucci sa učí o tom, ako ísť do sveta hľadať odpovede, namiesto toho, aby nechala svet k nej prísť.
SEDÁM na trajekte na Novom Zélande, ktorý sa presúva zo severného ostrova na južný ostrov. Naproti mne starý muž, ktorý sa podobá Gortonovmu rybárovi, jedie studenou zemiakom holou rukou. Zachytil ma, keď som ho študoval a ponúka fúzatý úsmev. Stydlivo to vrátim a potom sa obzriem späť na svoju knihu.
Ďalšia interakcia s cudzincom.
Ako dieťa, ktoré vyrastalo na predmestí mimo LA, mi bolo povedané, aby som sa vyhýbal cudzincom. Mal som byť na pozore pred ich prítomnosťou v prázdnych parkoch a odolávať ich lákavým ponukám šteniatok a cukroviniek na uliciach. Ako som starol, naučil som sa, ako zaobchádzať s cudzími ľuďmi na základe toho, čo som v tom čase chcel. Ako sa usmievať na čašníka, aby som pred dievčaťom predo mnou dostal bezplatnú náplň alebo notové záznamy za prednášku, ktorú som minul minulý týždeň minul. Sobecký, naozaj.
Teraz som však v novej krajine. Musím ísť na svet za odpoveďami a priateľstvom.
Čím viac cestujem, tým viac spochybňujem toto sebectvo. V neznámej krajine ponúkajú cudzinci záblesk láskavosti a nádeje. Beriem ich hlasy, tváre a pachy ako by novorodenec - zvedavý, skeptický a často v pohode. Mimo mojej domácej bubliny sú to cudzinci, ktorí ma učia o živote. Pokoria ma a učia ma o súcite.
Ako bezstarostné a často tiché dievča v Kalifornii som doteraz robil v živote celkom dobre pozorovaním, počúvaním a nechávaním sveta prichádzať ku mne. Teraz som však v novej krajine. Musím ísť na svet za odpoveďami a priateľstvom.
Cez cestovanie som zistil, aký chúlostivý môže byť a koľko sa pýtam. Pocit slobody, ktorý dostanem z nástupu do 13-hodinového letu prvýkrát, uvoľňuje moje zábrany a bývalé ploty, ktoré som postavil medzi cudzincami a mnou. Zrazu tento „kód cudzincov“, ktorý som sledoval celý svoj život - distancujúci a nedôverčiví cudzinci - zmizne do atmosféry nad Tichým oceánom. Vystúpil som z pohodlia a pozdravil som neznámeho.
*****
Foto: autor
Vonku na palube trajektov stojím medzi ostatnými cestujúcimi, fotografujúc zasnežené hory na obzore a drsné pobrežie, so svojimi zelenými kopcami, ktoré si hravo predstavujem, boli vyrezávané Božími rukami z veľkých hlín hliny. Táto krajina sama o sebe je pre mňa cudzincom a má svoje vlastné príbehy.
Je to hmlisté a chladné zimné popoludnie v júni, a keď sa trajekt pohybuje cez utopené údolie rieky Queen Charlotte Sound, z môjho pohľadu sa z hmly vynoria malé ostrovy, a potom míňame. Pripomínajú mi každého, s kým sa stretávam, keď cestujem, objavujú sa v mojom živote a pretvárajú môj názor na cudzincov. Robia to spôsobmi, ktoré často podceňujem, až kým ma neopustia.
Jednou rukou spojujem klzké zábradlie a druhou kamerou, takže vietor vrhá moje voľné vlasy do nebezpečných spleti. V blízkosti sa zdržiava mladý nemecký muž, ktorý držia veľkú digitálnu zrkadlovku. Je blondínka a chlapčenský, s okuliarmi, ktoré mu dávajú nerdy okraj. Hovorím prvý.
"Je to tu krásne."
"Áno, áno, " hovorí a pozeral na obzor. „Nedokážem to úplne nasnímať pomocou fotografie.“
Predstaví sa a my sa rozprávame na palube trajektov, silné vetry často kradnú konce viet a spôsobujú, že som niekoľkokrát zakričal: „Čo si to povedal?“
Foto: Americká armáda
Toto je jeho tretíkrát na Novom Zélande. Pri prvej návšteve sa zamiloval do tejto krajiny a on a jeho priateľka sú na výlete do batohov cez oba ostrovy. To všetko sa naučím v priebehu niekoľkých sekúnd. Zábavné, ako rýchlo sa môže cudzinec stať známym.
"V lete musíte znova navštíviť, " hovorí mi Marcus. „Južný ostrov je úplne iný. Celkom to vyzerá ako iná krajina. “
Na obzore sa objavujú drobné svetlá. Blížime sa k prístavnému mestu Picton, odkiaľ odchádza trajekt. Tvár mi zakrýva tenký sprej morskej hmly a nahnevané poryvy teraz tlačia na loď a takmer ma klepajú.
"Radšej vstúpte dovnútra, " radí Marcus a mžoural za okuliarmi smerom k vetru.
Keď sa pohybujeme smerom k ťažkým kovovým dverám, hovorím: „Možno sa stretneme znova počas našich ciest.“Usmieva sa a želá mi dobrý výlet.
Nikdy som nevidel Marcusa. V hmle sa objavil ako ostrov v hmle, prinútil ma sa usmievať a sledoval, ako sa pohybujem vpravo.
