Cestovanie
Na poslednú tragédiu v médiách je príliš ľahké zabudnúť, pokiaľ ste tam skutočne neboli.
Čaká sa na úľavu v Mjanmarsku. Foto: TZA
Pred niekoľkými týždňami som sa venoval svojej činnosti a prechádzal som sa po hale budovy, kde obrovská televízia vysielala CNN.
Moje predchádzajúce tri dni boli spotrebované hromadou práce, ktorá ma prinútila ustúpiť do mojej malej škrupiny. Nesledoval som žiadne novinky.
Ale dnes som pri počutí kotvy v novinách počul, že sa pre obyvateľov Mjanmarska po cyklóne Nargis veci zhoršili.
Zastavil som sa mŕtvy vo svojich stopách a počúval.
Ďalších pár minút som stál v hale, hypnotizovaný obrazmi katastrof a ničenia v Mjanmarsku (stále známych ako Barma pre obhajcov demokracie).
Tam v hale som nemohol pochopiť špecifiká situácie. Útržky spravodajského segmentu skôr prepletali cez moje vedomie desivý web: „desiatky tisíc mŕtvych“, „žiadny prístup k pitnej vode“a „ochrnutý Yangon“.
Moje srdce opuchlo emocionálnou váhou a cítilo sa, akoby mi padalo žalúdkom a dopadalo s mučivým buchnutím na studenú linoleum.
Po mojej návšteve v Mjanmarsku pred dvoma rokmi som vedel, že nejasné obrázky z telefónu v telefóne sú katastrofe málo spravodlivé.
Spomienka na výlet
Bol som frustrovaný zdanlivým nedostatkom súcitu zo strany spoločníkov a rovesníkov. Chcel som, aby mali rovnakú perspektívu.
Moja krátka návšteva Mjanmarska bola neočakávanou víziou, emocionálne napĺňajúcou, inšpiratívnou a otváracou skúsenosťou, ktorá bola svedkom zložitej krajiny orwellovskej prírody a ktorá bola zdanlivo zamrznutá v čase.
Z dôvodu ekonomických sankcií je Mjanmarsko krajinou zahalenou tajomstvom mnohých Američanov, dokonca aj tých, ktorí cestujú po juhovýchodnej Ázii.
Cítil som hlboké spojenie s udalosťami, ktoré sa odohrávajú v Mjanmarsku, aj keď som ich musel zažiť vicariously zo sterilného pohodlia univerzitného kampusu: od protestu mníchov v októbri tzv. Saffron povstanie až po prebiehajúce zadržiavanie Aung San Suu Kyi k devastácii cyklónu Nargis.
Tieto obrazy Mjanmarska premietané v hlavných médiách zväčšili moju túžbu vrátiť sa čo najskôr.
V tú noc som zostal hore až do ranných hodín a pre ďalšie informácie som skontroloval a znova skontroloval medzinárodné spravodajské webové stránky a noviny The Irrawaddy z Thajska, ktoré sa venujú Mjanmarsku.
Keď bola mjanmarská slobodná tlač zrušená vládou a moratórium na zahraničných novinárov, uvedomil som si, že moje úsilie bolo relatívne zbytočné.
Zatiaľ čo nedostatok informácií bol frustrujúci, ja som sa ešte viac frustroval tým, že sa mi javil nedostatok súcitu spoločníkov a kolegov. Chcel som, aby mali rovnakú perspektívu.
Sila empatie
Po týždni uchopenia a premýšľania o každej novinke o krajine sa moji starí rodičia (sami skúsení cestujúci) pýtali, či by som mal venovať veľkú pozornosť katastrofe v Mjanmarsku.
Cyklón Nargis pustoší mesto. Foto: Azmil27
Prikývol som a môj dedko odpovedal: „No, keď ste boli na mieste a zamilovali ste sa do krajiny, a niečo také sa stane, je ťažké sa necítiť investovaný.“
Bol som ohromený významom zdanlivo univerzálnej cestovateľskej pravdy.
Je zrejmé, že cestovanie výzvy a zmeny perspektívy. V našej zasunutej hyper-globálnej spoločnosti sa perspektíva a kontext konkrétnej destinácie cesty rozširujú priamym zážitkom z cestovania do oblasti zložitých viscerálnych emócií, najmä keď katastrofa postihuje milované miesto.
Keď je podstata krajiny a jej obyvateľov drahá k srdcu, obrazy toho miesta sa už nikdy viac neobjavujú. Skôr ako obyčajné abstrakcie sú humanizované podľa skúseností cestujúcich.
Pre mňa obrázky v novinách zaplavených ulíc Yangon neďaleko pagody Sule neboli iba abstraktné televízne obrazy; boli ulicami prekypujúcimi spomienkami, davmi smiechu, usmievajúcimi sa ľudskými bytosťami, zákrutami, kde som kráčal v longyi, pil čaj a bol ponáhľaný po dotyčných politických predmetoch.
Zmluvná myseľ
Bez ohľadu na miesto, prírodná katastrofa vysielaná do všetkých kútov Zeme má tendenciu vyvolávať pocit sympatie zo svetového tela.
Melancholická zmes emócií z tragickej katastrofy sa však zintenzívni, ak ste tam boli - jedli jedlo, opili miestne pivo, prehltli v pikantných čuchových vnemoch, išli na bicykli, požívali povesť miestnych obyvateľov.
Spojenie s krajinou, geografiou, kultúrou a čo je najdôležitejšie, ľudia vnášajú pocit hlbšie ako plytká vzdialená forma sympatie, ktorá je obmedzená na spravodajské správy a novinové články.
Možno to je to, čo znamenal Paul Theroux, keď písal vo Veľkom železničnom bazári:
Rozsiahle cestovanie vyvoláva pocit zapuzdrenia a cestovanie, ktoré sa najprv rozširuje, zmršťuje myseľ.
Cestovanie zužuje našu perspektívu konkrétneho miesta a rozširuje náš pohľad na svet. Po skončení dobrodružstva vzbudia cestovné spomienky hlbokú empatiu, ktorá povzbudí človeka, aby posunul dramatické zmeny paradigiem k iným a ďalej sa zapojil do dobrého občianstva globálneho spoločenstva.
Neviem pomyslieť na lepšie ospravedlnenie tuláka.
