Myslím si, že vo väčšine prípadov sú antiamerické stereotypy, pokiaľ ide o cestovanie, nespravodlivé. Všeobecne povedané, nie sme viac alebo menej nepríjemní ako ktorákoľvek iná cestovná skupina - vo všeobecnosti sme zdvorilí ľudia, takže nie sme príliš veľkí kreténi v zahraničí - pokiaľ, samozrejme, nie sme v komplexnom letovisku, v takom prípade sú všetky stávky vypnuté.
Ale jeden stereotyp, ktorý som si s úctou pripustil, je, že Američania sú najhlasitejšími hovorcami na planéte. Hovoril som s priateľmi v zahraničných baroch, ubytovniach a reštauráciách až príliš často v tom, čo som považoval za úplne prijateľný objem, a potom som za rohom oka chytil zamračenie alebo mihnutie očí od susedných stôl. Budem v rozpakoch a potom sa pokúsim hovoriť tak pokojne, ako môžem, po zvyšok jedla. Vieš, až kým niekto nepovie niečo vtipné.
Dokonca aj ľudia, ktorí nenávidia Američanov, povedia: „Áno, vy Američania ste veľmi nahlas.“Nie je to útok, je to len úprimné vyhlásenie k Bohu, merané v decibeloch. V preplnenej reštaurácii sú dychové kapely ľahšie ako americký hlas.
Teraz choďte do Ameriky a zistíte, že všetci hovoríme týmto spôsobom, a hlasný hlas v reštaurácii nie je v skutočnosti problémom, pokiaľ to nie je výkrik. Naše sociálne hovorenie je vo všeobecnosti iba hlasnejšie. Aký je dôvod za tým?
Počul som, že niektorí ľudia hovoria, že „Američania sú svojou povahou nahlas“, a toto je kecy triedy A. V bitke prírody a výchovy som pevne v tábore výchovy. Čiastočne je to preto, že Amerika neexistuje ako národ dostatočne dlho na to, aby sa „hlasitosť“prirodzene vybrala prostredníctvom našej DNA, a čiastočne preto, že som sa zúčastňovala futbalových zápasov s Britmi. Briti sú vo všeobecnosti omnoho tichšími hovorcami v spoločenských situáciách, ale počas futbalových zápasov sú nahlas šukaní. Americký futbal má síce svoje chuligány, ale neslúži sviečku pri zvuku hooliganov zo severného Londýna.
Takže som vyvinul dosť nevedeckú teóriu, prečo sú Američania hlasnejší ako Briti, Aussies, Kiwi, Izraelčania, Nemci a prakticky všetci ostatní. Tu je to, s čím som prišiel.
Osobný priestor
Američania majú oveľa väčšiu bublinu za to, čo považujú za svoj „osobný priestor“. Z niekoľkých dôvodov mám niekoľko teórií - skutočnosť, že ako národ máme sklon prísne strážiť svoje súkromie a kladieme dôraz na osobný majetok, skutočnosť, že sme oveľa menej husto osídlené ako väčšina ostatných krajín - žiadna z pre ktoré môžem poskytnúť solídne dôkazy. Môžem vám poskytnúť toto: Američania vo všeobecnosti uprednostňujú pri konverzácii štyri metre od vás. Európania dávajú prednosť dva až tri stopy.
To nie je o moc ďalej - to, čo hovoríte na dvoch stopách, bude pravdepodobne počuť aj od štyroch metrov. Ale nemusí to byť celkom dobre počuť, a to môže spôsobiť, že mierne zvýšite hlas.
Hladina hluku v baroch
Mojou najobľúbenejšou vecou pri návrate do Británie je to, že môžem konečne sedieť v krčme a vypočuť si rozhovor svojich priateľov. Kultúra krčmy je vo všeobecnosti navrhnutá viac na konverzáciu ako na hudbu. Väčšina krčiem bude hrať hudbu, ale budú ju udržiavať na primeranej úrovni zvuku, samozrejme za predpokladu, že ich zákazníci chcú, aby ich všetci pri stole počuli hovoriť.
Americké bary, na druhej strane, majú tendenciu to na zvukovom systéme zvýšiť až na 11. Bol som práve v športovom bare, keď som sledoval otvorenie marca Madness - čas na kamarátstvo a rozprávanie s priateľmi, ak vôbec nejaký bol - a mali úplne hrozné popové hudby, ktoré sa hrali úplne. Áno, to je to, čo chcem, chlapci: Chcem sledovať basketbal na “Blurred Lines.”
Nemôžem na celý život prísť na to, prečo to robia americké bary. Možno je to preto, že medzi „krčmičkami“, „barmi“a „klubmi“nemáme takú silnú hranicu, ako to robia iné krajiny, takže pitné zariadenia v USA sa nemôžu rozhodnúť, či chcú prinútiť ľudí tancovať tam, alebo ich nechajte rozprávať pri stole. Konečným výsledkom je však to, že ak chcem hovoriť s niekým v bare, musím kričať po hudbe.
Toto robí pár vecí. Najprv si myslím, že to trochu posilní môj hlas. Robíte tento víkend po víkende, rok čo rok, a začnete mať silnejší hlas. Po druhé, úplne to ničí môj sluch. Mám 27 rokov a už som na pokraji potrebovania starodávnej ušnej trúby.
Konečný výsledok v oboch smeroch? Hovorím hlasnejšie v sociálnych situáciách. Na rozdiel od Britov, s ktorými som futbal sledoval, som sa nevyhnutne nenaučil kričať hlasnejšie - len som sa naučil hovoriť hlasnejšie.
Som si istý, že v hre sú aj ďalšie kultúrne faktory, ale viem to tak: Keď nabudúce budete počuť Američana nahlas hovoriť, bez ohľadu na to, kde sa na svete nachádzate, prosím, pochopte, že to nerobia, pretože bezohľadný alebo nepríjemný. Robia to preto, lebo ich miestny barman doma prechádza vážnou fázou Katy Perry a jednoducho sa nemôže prinútiť, aby vytočil číslo „Teenage Dream“.
