28 Fotografií Ukazuje, že Z Los Angeles Sa Stáva Nový New York - Matador Network

2024 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-22 13:32

prostredie

Žil som v Los Angeles päť rokov. Bolo to veľké, hlasné a príležitostne páchnuce, takže v skutočnosti malo všetky znaky veľkého veľkého mesta, ale bolo rozložené. Teraz, keď žijem v New Yorku, sa obzriem späť na svoj čas a uvedomujem si, že to nikdy nebolo ako mesto. Bolo to jednoducho príliš veľa. Nedávno som mal prvýkrát možnosť vrátiť sa do Los Angeles po rokoch a bol som ohromený tým, ako sa to zmenilo. Nový vývoj a nové nariadenia mesta menia krajinu v centre Los Angeles. Tu je návod.

Brunchers at Zinc Cafe in the Arts District. As Downtown Los Angeles becomes more centralized and popular compared to the rest of the city and county, lunch meetings in the more laid-back arts district have become a popular way to spend the mid-afternoon. This has, in turn, caused a spike in rent and development in the area. Gentrification at its finest

Brunchers v Zinc Cafe v Arts District. Keď sa v centre Los Angeles stane centralizovanejšia a populárnejšia v porovnaní so zvyškom mesta a okresu, obedové stretnutia v umeleckej štvrti s prepustením sa stali populárnym spôsobom, ako stráviť poludnie. To zasa spôsobilo prudký nárast nájomného a rozvoj v tejto oblasti. Gentrifikácia v tej najlepšej kvalite.

The all-vegetarian cafe, Zinc, was one of the first new restaurants to open in the Arts District as part of the new wave of development in the area. Los Angeles' food scene has always been among the best in the world, but since 2009, Downtown Los Angeles has added dozens of restaurants, many appearing on

Vegetariánska kaviareň Zinc bola jednou z prvých nových reštaurácií, ktoré sa otvorili v okrese Arts ako súčasť novej vlny rozvoja v tejto oblasti. Los Angeles 'jedlo scéna bola vždy medzi najlepšími na svete, ale od roku 2009, Downtown Los Angeles pridal desiatky reštaurácií, z ktorých mnohé sú uvedené na zozname "Best in the Country" zo zdrojov tak širokých ako Yelp a New York Times.

A bartender at Zinc takes orders after the lunch rush. The stereotype of the artist working in bars to provide is a staple of the Los Angeles image and a constant source of derogatory comments towards those in the service industry, and yet more and more New Yorkers are moving to take part due to the lower rent and better weather. The effects are already being noticed: prices of rent have jumped more than 10% over the national average in the last two years alone

Barman v zinku prijíma rozkazy po obede. Stereotyp umelca, ktorý pracuje v baroch, je základom obrazu v Los Angeles a stálym zdrojom hanlivých komentárov voči tým v odvetví služieb, a stále viac a viac Newyorčanov sa sťahuje, aby sa zúčastnili kvôli nižšiemu nájomnému a lepšie počasie. Dôsledky sa už zaznamenávajú: ceny nájomného za posledné dva roky vyskočili o viac ako 10% nad celoštátny priemer.

For the past fifty years, Los Angeles has seen a number of important office buildings lie empty, despite their grandiose designs incorporating complex marble and wood work. Not only are these buildings now seeing an increase in use, but rent is actually skyrocketing. Here, a receptionist works in the lobby of the Southern California Edison Power Company building, now owned by PacMutual. The building is currently being renovated to bring out it's 1930s charm

Za posledných päťdesiat rokov bolo v Los Angeles niekoľko dôležitých kancelárskych budov ležiacich prázdnych, napriek ich veľkolepým dizajnom, ktoré zahŕňajú zložité mramorové a drevárske práce. Nielenže tieto budovy v súčasnosti zaznamenávajú nárast užívania, ale nájomné v skutočnosti prudko stúpa. Tu pracuje recepčná v hale budovy Edison Power Company v južnej Kalifornii, ktorú teraz vlastní PacMutual. Budova je v súčasnosti renovovaná, aby priniesla pôvab z 30. rokov.

Customers order coffee from the temporary G&B Coffee Stand in Grand Central Market. The main store is closed down for renovations - during the initial rush to modernize the Grand Central Market in 2013, the original G&B was built in only 6 days. Now that business is growing at such an exponential rate, a massive expansion was sorely needed

Kávu si zákazníci objednávajú z dočasného stánku na kávu G&B v Grand Central Market. Hlavná predajňa je uzavretá kvôli renovácii - počas počiatočnej špičky modernizácie Veľkého centrálneho trhu v roku 2013 bola pôvodná G&B postavená za 6 dní. Teraz, keď podnikanie rastie takým exponenciálnym tempom, bolo veľmi potrebné masívne rozšírenie.

With the increase in centralized development, Los Angeles has made sure to focus on parks and congregation areas, ranging from microparks like the one shown above, located next to the historic Bradbury Building, to the massive Park 101, an ambitious plan to cover the entire downtown stretch of the 101 freeway with a massive green area

S nárastom centralizovaného rozvoja sa Los Angeles uistil, že sa zameria na parky a zborové oblasti, od mikroparkov, ako je ten, ktorý je uvedený vyššie, ktorý sa nachádza vedľa historickej budovy Bradbury, až po masívny park 101, ambiciózny plán na pokrytie celého územia. centrum diaľnice 101 s masívnou zeleňou.

The Grand Central Market in the Homer Laughlin Building. The market has been in operation for over 100 years, but has recently seen huge renovations and new tenants, more than 90 in total. The recent additions of residential units above the market have turned it into Los Angeles' first true mixed-use development in decades

Veľký centrálny trh v budove Homera Laughlina. Trh je v prevádzke viac ako 100 rokov, ale nedávno došlo k obrovským renováciám a novým nájomcom, celkovo viac ako 90. Nedávne prírastky bytových jednotiek nad trh ho zmenili na prvý skutočný vývoj zmiešaného použitia v Los Angeles za posledné desaťročia.

'Like New York before it, Los Angeles has developed a strong culture of

Podobne ako predtým v New Yorku, aj v Los Angeles sa vyvinula silná kultúra „kaviarní pre chodcov“vybudovaných na rýchle stravovanie pri dochádzaní pešo. Dvaja chodci tu strávia pár minút jedením jedla z Veľkého centrálneho trhu a potom sa vydajú na cestu.

Crossing Broadway on the way to the Grand Central Market in Downtown Los Angeles. Despite the huge amount of growth, there are still a number of original buildings that have not been sold or bulldozed, due to specific zoning or family ownership. These single-story establishments, such as the Home of the Original Shrimp Place, are becoming more and more rare as Los Angeles builds itself upwards

Križovatka Broadway na ceste na Grand Central Market v centre Los Angeles. Napriek obrovskému množstvu rastu stále existuje množstvo pôvodných budov, ktoré neboli predané alebo buldozované kvôli špecifickému územnému plánovaniu alebo vlastníctvu rodiny. Tieto príbehy, ako napríklad Domov pôvodných miest pre krevety, sa stávajú čoraz vzácnejšie, keď sa Los Angeles stavia nahor.

'The kitchen staff at Eggslut, a popular food truck-turned-brick-and-mortar, work on the morning rush. Over the course of the day, they will serve over 2000 of their signature dish called

Zamestnanci kuchyne v Eggslut, populárny kamión na výrobu tehál a mált, pracujú na rannej zhone. V priebehu dňa budú slúžiť viac ako 2 000 podpisových misiek nazývaných „dievky“, rozdrvených vajec na zemiakovom pyré, uvarených v sójovej fľaši v sklenenej fľaši. Eggslut bol nedávno vymenovaný za jednu z 10 najlepších nových reštaurácií v Amerike.

Though popularly known as a city of cars, Los Angeles once had a thriving streetcar system for public transportation that disappeared by the '60s due to lobbying in the automobile industry. However, with recent approvals for an expansion in the Metro lines and a bid for the 2024 Olympics in the works, Los Angeles is set on a path for a public transportation system to rival New York's MTA

Los Angeles, ktorý bol populárny ako mesto automobilov, mal kedysi prosperujúci električkový systém verejnej dopravy, ktorý zmizol v 60. rokoch kvôli lobovaniu v automobilovom priemysle. S nedávnymi schváleniami na rozšírenie liniek metra a ponukou na olympijské hry v roku 2024 v Los Angeles je však cesta k systému verejnej dopravy, aby mohla konkurovať MTA v New Yorku.

The Los Angeles Flower is the largest floral market in the country and sells everything form tiny cactus to fully-grown palm trees

Los Angeles Flower je najväčší kvetinový trh v krajine a predáva všetko od drobných kaktusov až po dospelé palmy.

The photographer looks over the sunrise colors of the city from his room at Level Furnished Living. Level provides short stay apartments, meaning you can't stay there long enough to move in and you can't stay short enough to treat it like a hotel. As a new, booming creative class moves into the city, this style of living has become increasingly popular for those who want to avoid a lease

Fotograf pozerá na východ slnka farby mesta z jeho izby v Level zariadený bývanie. Úroveň poskytuje apartmány s krátkodobým pobytom, čo znamená, že tam nemôžete zostať dosť dlho na to, aby ste sa nastúpili, a nemôžete zostať dosť krátki, aby ste sa k nim chovali ako k hotelu. Keď sa do mesta presťahuje nová, rozvíjajúca sa kreatívna trieda, tento spôsob života sa stal čoraz obľúbenejší pre tých, ktorí sa chcú vyhnúť nájmu.

A new building going up on the corner of 8th and Olive. There are nearly 100 new developments in the DTLA area, with the majority being dedicated to either office space or luxury residences

Na rohu 8. ulice sa nachádza nová budova a Olive. V oblasti DTLA je takmer 100 nových udalostí, pričom väčšina sa venuje buď kancelárskym priestorom alebo luxusným rezidenciám.

Los Angeles by nemalo byť ani mestom. Jediným dôvodom, ktorý prežil v drsnej púštnej klíme, ktorú obýva, je odklon rieky Owens na zabezpečenie vody (ako sa dramatizoval vo filme Čínska štvrť). Pozitívnou stránkou mesta je východ slnka a západy slnka - oblaky sú zvyčajne riedke a vysoko v atmosfére, čím vytvárajú mestskú ochrannú známku oranžovú a ružovú.

Downtown Los Angeles in the morning. There are nearly 100 new developments being built in the area; the tall building under construction will be the new headquarters of Korean Air. When it tops out, it will be the tallest building west of the Mississippi

Centrum Los Angeles ráno. V tejto oblasti sa buduje takmer 100 nových projektov; Vysokou budovou vo výstavbe bude nové sídlo spoločnosti Korean Air. Keď bude vrcholom, bude to najvyššia budova západne od Mississippi.

Los Angeles' sprawl can be attributed to decades of construction limited by a city ordinance limiting buildings to 150 feet, with only City Hall (the white building to the left) allowed to exceed this at 454 feet. Recent buildings got around the height limit by literally buying the unused airspace from buildings that didn't hit the limit. That ordinance has since been removed, allowing Los Angeles to begin growing upwards like never before

Rozrast v Los Angeles možno pripísať desaťročiam výstavby, ktoré sú obmedzené nariadením mesta obmedzujúcim budovy na 150 stôp, pričom iba radnica (biela budova vľavo) ju môže prekročiť na 454 stôp. Posledné budovy sa dostali okolo výškového limitu tým, že doslova kúpili nevyužitý vzdušný priestor od budov, ktoré ho nedosiahli. Toto nariadenie bolo odvtedy odstránené a umožnilo Los Angeles začať rásť nahor ako nikdy predtým.

The Orpheum Theatre stands in front of the sprawl of East Los Angeles, spreading from Broadway out past the limits of DTLA towards San Bernadino. The Orpheum is part of the Broadway Theatre District, which saw incredible growth in the golden age of cinema before taking a turn for the worse in the '50s. While the other theatres have seen minimal restoration, the Orpheum has seen millions of dollars of work to bring it up to modern standards

Divadlo Orpheum stojí pred rozrastaním sa vo východnom Los Angeles a rozširuje sa z Broadway cez hranice DTLA smerom na San Bernadino. Orpheum je súčasťou divadelnej štvrte Broadway, ktorá zaznamenala neuveriteľný rast v zlatom veku kinematografie, než sa v 50. rokoch obrátila k horšiemu. Zatiaľ čo ostatné divadlá zažili minimálnu obnovu, Orpheum zaznamenala milióny dolárov práce, aby sa dostala na úroveň moderných štandardov.

The Los Angeles Skyline is very homogeneous because of earthquake and fire regulations that required every building to have a helicopter pad on the roof, which was seen as very restricting to architects. This measure was removed in 2014 (so long as buildings have extra safety features), thus heralding in a bevy of new designs specifically to update the skyline

Los Angeles Skyline je veľmi homogénny z dôvodu zemetrasenia a protipožiarnych predpisov, ktoré vyžadovali, aby každá budova mala na streche vrtuľníkovú podložku, čo sa považovalo za veľmi obmedzujúce na architektov. Toto opatrenie bolo odstránené v roku 2014 (pokiaľ budovy majú ďalšie bezpečnostné prvky), a tak ohlasuje nové množstvo návrhov špeciálne na aktualizáciu panorámy.

Návštevníci obdivujú Jeffa Koonsa v tanku Tri Ball 50/50 Tank v Muzeu súčasného umenia. Koonsova práca „Balloon Dog (Orange)“sa nedávno predala za viac ako 50 miliónov dolárov, čo z nej robí najdrahší predaj živého umelca v histórii. “Balloon Dog (Blue)” je tiež hosťovaný na Broad.

Inside the first primary installation of the Broad Museum of Contemporary Art: Yayoi Kusama's Souls of Millions of Light Years Away. The mirrored room is the first primary installation in the Broad Museum of Contemporary Art, which opened in September. There have been 50 new gallery openings in downtown Los Angeles in the last two years

V prvej primárnej inštalácii Všeobecného múzea súčasného umenia: duše Miliónov svetelných rokov od Yayoi Kusama. Zrkadlová miestnosť je prvou primárnou inštaláciou v Všeobecnom múzeu súčasného umenia, ktoré bolo otvorené v septembri. V posledných dvoch rokoch bolo v centre Los Angeles 50 nových otvorení galérie.

The Broad Museum is financed for $140 million dollars by philanthropist Eli Broad and designed by the architecture firm of Diller Scofidio + Renfro. One of the more experimental bits of architecture in the city, it's comprised of two parts: the Veil and the Vault. The veil is a large, porous, clothe-like sheet that covers the flowing concrete of the Vault. It opened in September, 2015

Múzeum Broad je financované filantropom Eli Broadom za 140 miliónov dolárov a navrhlo ho architektonická firma Diller Scofidio + Renfro. Jeden z viac experimentálnych kúskov architektúry v meste, pozostáva z dvoch častí: Veil a Vault. Závoj je veľká, pórovitá plachta podobná plachta, ktorá zakrýva tečúci betón trezoru. Otvorené bolo v septembri 2015.

Pedestrians explore the area near the Broad Museum, also home to the restaurant Otium and the Museum of Contemporary Art. While the area has traditionally been the civic center of the city (being home to the courts and police precincts), it has seen a revitalization of the arts culture in recent years, making it a much more cultured block

Chodci preskúmajú oblasť v blízkosti širokého múzea, tiež domov pre reštauráciu Otium a Múzeum súčasného umenia. Kým oblasť bola tradične občianskym centrom mesta (kde sídlili súdy a policajné okrsky), v posledných rokoch došlo k revitalizácii umeleckej kultúry, čo z nej urobilo oveľa kultivovanejší blok.

Otium is a new restaurant by Chef Timothy Hollingsworth, who trained under Thomas Keller in Napa's world-famous French Laundry. Hollingsworth represented the United States at the Bocuse d’Or World Cuisine Contest-the biennial global cooking competition first envisioned in 1987 by revered French chef Paul Bocuse, where he placed sixth

Otium je nová reštaurácia šéfkuchára Timothyho Hollingswortha, ktorý trénoval pod Thomasom Kellerom vo svetoznámej francúzskej práčovni v Nape. Hollingsworth zastupoval USA na svetovej súťaži Bocuse d'Or World Cuisine Contest - dvojročnej svetovej súťaži o varení, ktorú prvýkrát predstavil v roku 1987 francúzsky šéfkuchár Paul Bocuse, kde sa umiestnil na šiestom mieste.

A film crew relaxes during a long day of filming a documentary about Otium, the new restaurant by head chef Timothy Hollingsworth. Film crews are nothing new at Otium: Hollingsworth previously promoted the opening of his restaurant with 4 minute-long a movie trailer

Filmový štáb odpočíva počas dlhého dňa natáčania dokumentárneho filmu o Otiu, novej reštaurácii šéfkuchára Timothyho Hollingswortha. Filmové štáby v Otiu nie sú ničím novým: Hollingsworth predtým propagoval otvorenie svojej reštaurácie so 4-minútovou filmovou ukážkou.

Decorations in Skingraft, a boutique clothing store on Spring Street. While Los Angeles has not typically been America's home of fashion, Skingraft is one of many boutique clothing stores that have moved into the area as part of a fashion renaissance. Saint Laurent moved their studio to Los Angeles, while Burberry held their fashion show at the Griffith Observatory

Výzdoba v obchodoch s oblečením na ulici Skingraft na ulici Spring Street. Zatiaľ čo v Los Angeles nebol obvykle americký módny dom, Skingraft je jedným z mnohých obchodov s odevmi, ktoré sa sťahovali do oblasti ako súčasť módnej renesancie. Saint Laurent presťahoval štúdio do Los Angeles, zatiaľ čo Burberry usporiadal svoju módnu prehliadku v Griffith Observatory.

A galaxy of macaroons from Bottega Louie on 7th. The French-style patisserie opened in 2009 and by 2012 was named the Most Popular Restaurant in America by Yelp

Galaxia makarónov z Bottega Louie 7. dňa. Cukráreň vo francúzskom štýle bola otvorená v roku 2009 a do roku 2012 bola Yelpom označená ako Najobľúbenejšia reštaurácia v Amerike.