Plánovanie výletov
Sprievodca zastávkou na vašej ceste vlakom po Poľsku.
dopoludnia
Prichádzať nočným vlakom z Varšavy alebo Krakova. Okamžite prestajte robiť starosti s tým, čo ste na svete robili vo Vroclavi o 6:00, pretože je to už o 8:30 bližšie. Zdá sa, že nikto vo vašom stiesnenom šesťmiestnom priestore nevšimol oneskorenie.
Kontrast lesklých sklenených okien od podlahy po strop stanice s vlakom zo sovietskej éry, ktorý sa práve zastavil na nástupišti. Odložte batožinu z nosiča batožiny, ktorý je len o niečo vyšší ako vy, pričom dávajte pozor, aby ste pri tom nespadli na hlavy spolužiakov. Vlňte im widzéniu, keď odchádzate.
Chyťte každú električku smerujúcu do smeru na Rynek - centrálne námestie s katedrálami na oboch koncoch. Stráviť pár minút putovaním; kaviarne sa práve otvárajú, a ak je dosť teplo, personál pripravuje svoje stoly a slnečníky. Toto je najlepší čas - viac ranných nákladných automobilov ako turistov.
Pravdepodobne bude niekde okolo Ratuszu vystavená vonkajšia fotografická výstava, masívna a zložito vyrezávaná radnica uprostred námestia. Môže to byť profilová séria nových zahraničných spoločností, ktoré nedávno založili obchod vo Vroclavi, alebo historické zobrazenie, ktoré ukazuje, ako námestie vyzeralo po druhej svetovej vojne - čiernobiele a zmenšené na trosky.
Vyberte si vonkajší stôl v jednej z kaviarní. Možno Literatka, tá, ktorá má prašné prostredie knižnice, alebo kaviareň Chilli s koláčom z jahodovej smotany. Objednajte si raňajky a najmenej dva šálky kávy.
Foto: Klearchos Kapoutsis
Predpoludním
Začnite chodiť na sever. Keď míňate univerzitu, zatlačte sa do anglickej záhradnej jaskyne za knižnicou, mimo Grodzku ulicu. Verejný priestor je často popoludní preplnený vonkajšími piknikmi a fajčiarmi, ktorí majú prestávky na štúdium, ale teraz je takmer prázdny. Napíš si do svojho denníka niekoľko myšlienok.
Zamierte na rieku Odra. V tejto časti mesta Vroclav, severne od námestia, sa vrúcne rieky rozvetvujú rôznymi smermi a vytvárajú malé ostrovy. Vroclav je spojený s radom mostov a je známy - miestne - ako „Benátky východu“(a niekedy aj „Benátky severu“).
Prejdite cez červený kovový most na konci ulice Grodzka na ostrov Sand a potom viste vpravo nad mostom Tumski, aby ste sa dostali na Ostrow Tumski alebo na katedrálny ostrov. Názov katedrály je presný, hoci v modernej dobe je okres ohraničený bulvármi namiesto vody. Táto oblasť bola prvou osídlenou osadou v 80. rokoch nášho letopočtu a odvtedy fungovala ako centrum náboženského života.
Do poludnia sa tam dostanete, aby ste počuli stredoveké gotické zvončeky. Všimnite si rezonanciu v hrudi. Strávte hodinu prechádzkou po Wroclawských botanických záhradách za katedrálami, aby ste si mohli prezrieť veže.
Spätná cesta k ostrovu Sand Island. Prejdite plechovky od piva - dôkaz o včerajšej večierku - a všimnite si vzájomné spojenie súčasného univerzitného nočného života s kontemplatívnou atmosférou katedrálneho ostrova vzdialeného len pár minút, kde mníšky a kňazi chodia von v tmavých šatách a sandáloch.
Na juh od rieky obedujte v jednej z drahších reštaurácií s výhľadom na vodu, z ktorých väčšina sa nachádza medzi univerzitným mostom a pomorským mostom. Alebo vyskúšajte Bazyliu, univerzitnú kaviareň na ulici Kuznicza, kde nájdete lacný podnos kotleta schabowy (bravčová kotleta) a pierogi (knedle). Alebo si zobrať pár občerstvení z rohu obchodu a jesť pri chôdzi po rieke.
Foto: Klearchos Kapoutsis
Popoludnie
Choďte na hon na trpaslíkov. Desiatky malých sôch roztrúsených po Starom Meste si pripomínajú Oranžovú alternatívu, Wroclawovu nenásilnú rezistenciu voči komunizmu na konci osemdesiatych rokov. Hnutie bolo pod vedením muža, ktorý mal na sebe oranžové topánky a maľoval trpaslíkov vo verejných priestoroch, kde úrady vymazali predchádzajúce antikomunistické graffiti.
Tu je podvádzanie, ak nechcete tráviť čas ich lovom.
Prejdite sa po postranných uličkách siahajúcich von z námestia Jána Pavla II., Západne od centrálneho námestia. Pokračujte pozdĺž bulváru Tadek Jasinski, tienistej cesty vedúcej pozdĺž rieky. Všimnite si občasné písanie a plakety na budovách v nemčine. Nezabudnite si prečítať, že Wroclaw sa volal Breslau a že poľskej identite mesta 20. storočia predchádzala nemecká identita 600 rokov.
Večer
Z Rynka smerujte na juh po ulici Swidnica, až kým sa nedostanete k nadjazdu, na ktorom vedú železničné trate. Pozdĺž oboch strán mosta vedú úzke, slabo osvetlené uličky a honosné značky červeného sexu, spolu s tucetmi reštauráciami a kaviarňami.
Vstúpte do Kuznie, baru najbližšieho k hlavnej ulici. Usadnite sa do jedného z 8 drevených stolov a objednajte si české pivo na kohoutku za 5 zlotých (asi 1, 30 USD). Nerozlievajte sa, keď vlak hromí strechu a potriasa reštauráciou ako zemetrasenie.
Prejdite sa po uličkách k čo najväčšiemu počtu barov a reštaurácií, z ktorých každá je rovnako útulným hangoutom.
Okolo polnoci
Chyťte poslednú električku o 23:00 späť na železničnú stanicu. Vyberte si ďalšie poľské mesto a naskočte na nočný vlak.
Speakeasy
Alebo, ak sa budete držať okolo, pobyt v blízkosti Rynka vás umiestni do centra nočného života mesta. S výnimkou nadchodu Swidnica sa väčšina barov / reštaurácií nachádza na námestí alebo okolo neho.
Speakeasy má dekoračnú výzdobu a nachádza sa priamo za radnicou. Pracoffnia je tá s vonkajším priestorom na posedenie pri sviečkach a interiérom prispievajúcim k hraniu nočných stolných hier, ktoré sa nachádza na mieste stredovekej väznice vo Vroclavi.
Mleczarnia sa nachádza v starej vroclavskej židovskej štvrti, priamo oproti zrekonštruovanej synagóge. A Bierhalle, priamo v strede námestia, podáva miestne varené pivo.
Hotely, penzióny a hostely sú k dispozícii po celom námestí v rozmedzí od 50 USD do 200 USD za noc.
