1
Normálna mama vám umožní občas jesť mrazené potraviny.
Poľská mama bude tráviť čas varením naleśniki, gołąbki, bigosz, fasolówkę a biały barszcz alebo żurek.
2
Normálna mama vás bude pochváliť za váš outfit.
Poľská mama vám povie všetko, čo je s tým zlé, a iba vtedy, keď zmeníte alebo zakryte protiprávny predmet, povie: „A tak dobrze wyglądasz.“
3
Normálna mama vám nedá náplň jedla, ak o to nepožiadate.
Poľská mama naplní váš tanier, či sa vám to páči alebo nie.
4
Normálna mama vám umožní jesť určité potraviny rukami.
Poľská mama vám so svojím jedlom podá vidličku, nôž a lyžicu a očakáva, že ich budete používať.
5
Normálna mama neprinesie pre hostí nič, ak povedia, že nič nechcú.
Poľská mama dá babka, sernik, makowiec, chruściki a jabłecznik rovnako na stôl, spolu s čajom alebo kávou.
6
Normálna mama sa spýta vášho učiteľa, prečo zlyhávate.
Poľská mama sa dostane do vášho prípadu lepšie.
7
Normálna mama vám umožní občas zostať doma.
Poľská mama ťa odtiahne von na prechádzku alebo na pomoc do jej záhrady.
8
Normálna mama nastaví automatické zavlažovače tak, aby zavlažovali záhradu.
Poľská mama strávi celé tri hodiny ručným zalievaním.
9
Normálna mama vás zavedie k doktorovi.
Poľská mama vám dá Amol, nasaďte olej kamforowy a iba ak sa cítite napoly mŕtvi, vezmite vás k lekárovi.
10
Normálna mama jazdí podľa zákonov v štáte.
Poľská mama je tretí pretekár na ulici, jeden tretí pretekár NASCAR a jedna tretina normálneho vodiča. Vyberá osobnosť vodiča v závislosti od situácie alebo jej nálady.
11
Normálna mama vám dá ukazovatele, keď začnete jazdiť a potom mlčať.
Poľská mama vám neustále povie, ako šoférovať, a bude tlačiť na neviditeľnú brzdu na strane spolujazdca a súčasne bude kričať „ZWOLNIJ! Dve míle od červeného svetla, aj keď stále máte čas spomaliť.
12
Normálna mama bude so svojím priateľom zaobchádzať ako s vaším priateľom.
Poľská mama sa pýta, kde je zásnubný prsteň alebo keď sa pohybujete spolu, keď prvýkrát oznámite, že máte priateľa.
13
Normálna mama vám umožní poslať text na vašom telefóne alebo chatovať na Facebooku.
Poľská mama sa nakloní cez rameno a spýta sa, s kým hovoríte a prečo.
14
Normálna mama kladie otázky, dobre ako normálna osoba.
Poľská mama je vyšetrovateľkou KGB, ktorej by ste sa mali báť - a ak nie je spokojná s vašimi odpoveďami, bude to robiť dovtedy, kým nebudete úplne vyčerpaní a vyčerpaní.
15
Normálna mama s vami bude hovoriť niekoľkokrát týždenne.
Poľská mama musí s vami každý deň hovoriť aspoň raz telefonicky a po zvyšok dňa musí byť neustále v kontakte textom.
16
Normálna mama hovorí, že ťa miluje a necháva ťa na pokoji.
Poľská mama ukazuje, že ťa miluje tým, že sa neustále vrhá do tvojho života.
17
Normálna mama ti prinesie antibiotiká a nechá ťa spať.
Poľská mama vám prinesie antibiotiká, hromadu jedla a čaj s citrónom, skôr ako vám pomôže zmeniť PJ, takže počas spánku budete mať suché oblečenie.
Foto: David Goehring
