Fotožurnalista a prispievateľ Matador Andrés Vanegas Canosa podáva správy z nezávislej cesty do sírnej bane Ijen vo východnej Jave v Indonézii.
PRED PRIPOJENOU do mesta Banyuwangi, mesta na východnom okraji ostrova Java, som HARD HEARD vedel o baníkoch síry v Ijene. Toto mesto nenavštevuje veľa turistov a hľadanie informácií v angličtine bolo ťažké. Niektorí ľudia mi povedali, že prístup na horu bol uzavretý. Iní nevedia nič o tom, čo sa tam deje, aj keď sopka stúpala hneď za ich domami. Autobusy tam nešli a taxíky boli drahé.
Nasledujúce ráno som sa vydal na stopovanie. Dievča na motorke ma opustilo na križovatke blízko sopky: „Počkajte, príde kamión so všetkými baníkmi, “povedala. Po 15 minútach prišlo vozidlo. Nastúpil som do nákladného auta s baníkmi a prešli sme východnou stranou sopky.
Očakával som, že toto miesto nebude vôbec turistické. Mýlil som sa. Keď sme dorazili na chodník, turisti vyzerali všade. Prišli na západnú tvár a za príležitosť zaplatili značné množstvo peňazí.
Tu je niekoľko z toho, čo som videl.
Baňa
Baníci sírou sú hlavnými postavami neľudského divadla. Využívajú sa nielen ako baníci, ale aj ako turistická atrakcia. Ich deň začína o 6:00, 15 km od základne 2800 m Ijen, kde ich čaká nákladné auto. Po 7 km cesta končí. Za každý baník sa účtuje 2 000 indonézskych rupií (zhruba 0, 20 USD) a poplatok sa odovzdáva vodičovi nákladného vozidla.
Cesta
Cesta na horu je v troskách, čo vedie z nočnej mory na krátku cestu z mesta do chodníka sopky. Baníci musia často vyskočiť a pomôcť vytlačiť vozík z otvorov a štrbín. Po vystúpení začnú všetci hovoriť a ukazovať cestu džungľou, aby mohli viesť menej skúsených účastníkov po 1 km tvrdej chôdze. Na konci tejto vetvy čaká ďalšie nákladné vozidlo na prepravu baníkov ďalej po horu a vyžaduje od nich zaplatenie ďalších 2 000 rupií.
Sírne koše
Baník organizuje koše na jednom z nákladných automobilov skôr, ako sprievod pokračuje po horu.
prestávka
Sponzorované
5 spôsobov, ako sa dostať späť do prírody na plážích Fort Myers a Sanibel
Becky Holladay 5. septembra 2019 Novinky
Amazonský dažďový prales, naša obrana proti klimatickým zmenám, je už celé týždne v plameňoch
Eben Diskin 21 august 2019 Outdoor
Foto esej: Mount Bromo, Indonézia
Rick Roylance 28. mája 2012
cestujúci
Horník sa chystá nastúpiť na kamión. 20 minút do cieľa.
Nad kráterom
Je to už o 7:30 v čase, keď sa dostanú na chodník, odkiaľ sú ďalšie 4 km na vrchol krátera Ijena. Baníci pokrývajú túto vzdialenosť tak rýchlo, ako len dokážu, a nesú so sebou svoje prázdne bambusové koše.
Skorý začiatok
Niektorí baníci spia na sopke, aby sa mohli prebudiť čoskoro a urobiť tri síry, ktoré stekajú do sopky a späť. Tu ešte nie je 8 hodín a baníci sa už vynárajú zo srdca Ijenu.
Pohľad zhora
Keď sú na vrchole, stretávajú sa s prekrásnym výhľadom, s určitou útechou na dlhú cestu. Sírny dym napĺňa vzduch. V závislosti od smeru vetra je možné vidieť nádherné cerulské jazero ležiace v srdci krátera.
prestávka
Sponzorované
Japonsko, zvýšené: Prehliadka v 10 mestách, kde zažijete to najlepšie z krajiny
Selena Hoy 12. augusta 2019 Sponzorované
Omotenashi: 5 spôsobov, ako využiť tradičnú japonskú pohostinnosť na vašej ceste
Sarah Fielding 12. augusta 2019 Travel
10 turistických zaujímavostí v lokalite Surabaya, Indonézia
Laura Ambrey 22. júla 2011
zhon
Baníci sa šplhajú od spodku krátera po jeho okraj, 1 km trek. Dýchanie je ťažké a každý košík má priemernú hmotnosť 80 kg (175 libier).
nebezpečenstvo
Na ceste dolu do kráteru varuje varovný signál dobrodruhovia slovami: „Nebezpečné: Je zakázané ísť dolu.“Blízko miesta, kde baníci skutočne zbierajú síru, sa dym stáva veľmi intenzívnym. To vám nedovolí vidieť, kam idete, čo môže byť dosť nebezpečné. Jediné, čo môžu urobiť, je zastaviť sa a čakať, kým vietor fúka iným smerom.
10
znovuobjavenie
Horník stúpa. Nosia prázdne fľaše s vodou a dúfajú, že ich nejaký turista doplní. Cesta je strmá, skalnatá a zrelá s toxickými plynmi zapáchajúcimi zápachom - baníci zmiznú a znova sa do nej objavia. Niektoré sú pripravenejšie ako iné. Niektorí majú masky, iní majú správne topánky, ale väčšina sa zdá byť bohužiaľ zle vybavená.
11
Sírové rúry
Roztavená síra sa vynára z rúrok tmavočervene a postupne ochladzuje a stvrdne a stáva sa žiarivo žltou. Ozveny v kráteri pri práci baníkov sú desaťkrát vyššie ako v hornej časti. Akustika je ako v koncertnej sále - každý zvuk vo vnútri je zosilnený a je zreteľne počuť.
prestávka
Sponzorované
12 zvýšených skúseností s jedlom a nápojmi v Japonsku
Phoebe Amoroso 12. augusta 2019 Travel
Váš identifikátor vás možno príde budúci rok nedostane cez bezpečnostnú ochranu letísk
Evangeline Chen 3. októbra 2019 Životný štýl
Deň v živote vysťahovalca v indonézskej Surabaya
Laura Ambrey 14.9.2010
12
Iný svet
Veľké kúsky síry sa z bazéna odstraňujú, aby sa dali rozdeliť do zvládnuteľných veľkostí - zvyčajne sa to deje ich zasiahnutím horninami, pretože baníci nemajú vhodné nástroje. Pri zostupe nadol je možné počuť kašeľ a narieka baníkov - je to klišé na porovnanie scény s Danteho Circles of Hell, ale podobnosť tu existuje. Nie je dostatok kyslíka a dym je mimoriadne toxický.
13
Srdce sopky
Kráterové jazero sa naplní roztokom kyseliny sírovej a chlorovodíka pri teplote asi 33 ° C. Len čo pri vode, ľanová žltá síra čaká na baníkov. Na zníženie obsahu síry a jej naloženie do vedier zvyčajne trvá najmenej hodinu. Potom sa deň stane skutočne neľudským. Baníci musia niesť záťaž s hmotnosťou od 75 do 90 kg po celých 5 km späť na trať 4WD.
14
Osamelý boj
Baníci unikajú dymu tak rýchlo, ako môžu. Dýchať v ňom je takmer nemožné. Toto je jedno z najviac toxických miest na planéte. Do tejto zúfalej skupiny patria muži všetkých vekových skupín, ktorí pracujú pre svoju dennú mzdu. Nezdá sa, že by solidarita existovala, a každý z nich sa musí starať o svoje vlastné bremená.
15
Žabky a šál
Väčšina baníkov nemá masky, rukavice ani čižmy. Ako minimum, dali si na ústa kúsok vlhkej handričky, aby sa dýchanie aspoň trochu uľahčilo. Niektorí baníci sú schopní dokončiť okruh dvakrát za deň, a hrsť ísť na tri. Na pitie nie je dosť vody a ku koncu dňa budú pravidelne žiadať turistov o vodu, nie o peniaze.
16
cestovanie
Túra s plnými košmi je neuveriteľne náročná - baníci sa niekoľkokrát zastavia, aby si oddýchli. Trvá dlho, kým sa konečne zbavia plynov sopky. V dôsledku tejto váhy mnohí pracovníci utrpia strašné zranenia chrbta a ramien - charakteristický znak sírneho baníka. Je to dôkaz toho, aké nespravodlivé môže byť nedostatok primeraných pracovných práv a záruk.
17
Výplata
Za každý kilogram stuženej žltej síry dostane baník 900 rupií (zhruba 9 centov amerického dolára); 65 kg vyjde na 54 900 rupií (5, 70 USD). Zároveň turisti platia 15 000 rupií (1, 55 USD) na osobu za cestu na vrchol Ijenu a 30 000 (3, 11 USD) za každú kameru, ktorú so sebou prinesú. Turisti nedostávajú lístok, ktorý by dokázal platbu; je to neformálna transakcia. Žiadna z týchto peňazí nejde na baníkov.
18
podvod
Úrady („polícia“) na úpätí Ijenu ležia pre turistov a hovoria im, že každý baník vyprodukuje 600 000 rupií (62 dolárov) za deň a že ich pracovné zaťaženie a samotné nosenie nie sú žiadnym spôsobom príliš zaťažujúce alebo škodlivé.
19
zjazvenie
Cestou dole sa baníci zastavia, aby ich turisti mohli fotografovať. Žiadajú malý poplatok za každý nasnímaný obrázok. Niektorí turisti odmietajú. Stojí to za vyskúšanie - taká jednoduchá šanca na peniaze v porovnaní s náročnou prácou.
20
