Mapy + infografika
Chceli ste niekedy na Olympijských hrách skutočne zapôsobiť na svojich priateľov? Poznanie slov k cudzím národným hymnám by malo stačiť. Táto mapa, ktorú uverejnil používateľ Reddit AJgloe, je skvelým začiatkom ich učenia sa všetkých; poskytuje prvý riadok národnej hymny každej európskej krajiny preložený do angličtiny.
Foto: Reddit
Národná hymna vám nemusí povedať všetko o krajine, ale je to určite skvelý spôsob, ako zistiť, ako sa táto krajina vidí sama. Hymny sú často prostriedkom národnej hrdosti, ale môžu tiež odhaliť veľa o histórii krajiny.
Niektoré sú pomerne jednoduché a neprídu k žiadnym prekvapeniam, napríklad vo Veľkej Británii „Boh zachráňte našu láskavú kráľovnú!“Alebo v Nemecku „Jednota a spravodlivosť a sloboda pre nemeckú vlasť!“. Iní sú ťažší s náznakmi historických bojov. „Sláva ani sloboda Ukrajiny ešte nezomrela, “hovorí ukrajinská hymna prijatá v roku 2003 po jej nezávislosti od Sovietskeho zväzu. Podobne aj rumunská národná hymna („Zobuď sa z Rumunska zo spánku“) bola historicky spievaná po všetkých veľkých konfliktoch a po revolúcii v roku 1989 oficiálne nahradila národnú hymnu z obdobia komunizmu.
Skúste si prečítať texty od niekoho iného, ale hádajte, do ktorej krajiny patria. Pravdepodobne je to ťažšie, ako si myslíte - zvlášť so Španielskom, jednou z mála hymien na svete bez textov!
