Som Anglický Prisťahovalec, Ktorý Urobil Všetko Podľa Knihy. A Stále Som Skončil Nedokumentovaný. - Sieť Matador

Obsah:

Som Anglický Prisťahovalec, Ktorý Urobil Všetko Podľa Knihy. A Stále Som Skončil Nedokumentovaný. - Sieť Matador
Som Anglický Prisťahovalec, Ktorý Urobil Všetko Podľa Knihy. A Stále Som Skončil Nedokumentovaný. - Sieť Matador

Video: Som Anglický Prisťahovalec, Ktorý Urobil Všetko Podľa Knihy. A Stále Som Skončil Nedokumentovaný. - Sieť Matador

Video: Som Anglický Prisťahovalec, Ktorý Urobil Všetko Podľa Knihy. A Stále Som Skončil Nedokumentovaný. - Sieť Matador
Video: Easy Book preklady, preklady pre knihy on-line. 2024, November
Anonim

Cestovanie

Image
Image

J-1. Jedno písmeno, jedno číslo. Pre mnohých to nič neznamená, ale pre mňa znamenali môj legálny vstup do Spojených štátov. Stali by sa prvými z mnohých čísiel a písmen, ktoré by sa stali reprezentatívnymi zástupcami toho, kto som v tejto krajine.

Bolo to začiatkom roku 2003. Nedávno som absolvoval vysokú školu v Anglicku a strávil som rok a pol cestovaním po svete. Po šiestich úžasných týždňoch turizmu v Južnej Afrike nasledovalo bývanie a práca v austrálskom Sydney. (Vedľajšia poznámka: Ako britskí štátni príslušníci do 30 rokov môžeme pre Austráliu jednoducho získať jednoročné pracovné vízum jednoduchým požiadaním.)

Posledná časť môjho výletu po celom svete ma priviedla k návšteve príbuzného v malom prímorskom meste Cambria na centrálnom pobreží Kalifornie. Okamžite som sa zamiloval do podnebia, zlatých piesočných pláží a ľudí. Rozhodol som sa, že mi vyhovuje Kalifornia, a zostal som.

Našťastie môj príbuzný mal vlastnú firmu a ponúkol mi prácu. Bol som nadšený. Realita trochu, keď sme začali skúmať proces získania víza, ktoré mi umožnia nielen zostať v štáte, ale aj ten, ktorý mi umožnil pracovať.

Existuje impozantný počet „imigračných právnikov“, ktorí ponúkajú imigračné poradenstvo. Všetci sľubujú Zemi a hovoria napríklad: „Och, áno, získanie zelenej karty nebude problém.“

Získanie zelenej karty niekomu je celkom pravdepodobne jednou z najťažších a najdrahších vecí v Amerike. Zelená karta NIE JE občianstvom, ale je to ďalšia najlepšia vec a nevydávajú ich ochotne nikomu, kto vyplní formulár.

Prvý priečnik rebríka pre mňa bol J-1, inak známy ako študentské pracovné vízum. Platilo to 18 mesiacov, umožnilo mi pracovať a zásadne som mal potom možnosť prejsť na ďalšie vízum.

Musel som vyplniť stránky papierovania, vrátiť sa do Veľkej Británie, navštíviť americký veľvyslanectvo v Londýne na pohovor, zaplatiť poplatky môjmu právnemu zástupcovi a vláde USA a po udelení víza sa vrátiť do USA Približné náklady na všetko to vrátane letenky sa pohybovalo okolo 8 000 dolárov a trvalo asi štyri mesiace.

Jednou dôležitou vecou, ktorú treba spomenúť, je, že od okamihu, keď mi bolo udelené vízum J-1, mi bolo pridelené číslo sociálneho zabezpečenia. Mať vlastné číslo sociálneho zabezpečenia je kľúčom k mnohým aspektom života v Amerike. Mohol by som si otvoriť bankový účet, požiadať o vodičský preukaz a získať kredit. Číslo sociálneho zabezpečenia vám v skutočnosti poskytuje spôsob, ako preukázať svoju legitimitu ako človek v americkej spoločnosti.

Krátko po návrate do USA a začatí práce sa ukázalo, že ani po takmer celých 18 mesiacoch, ktoré zostali na mojom víze, nebolo nikdy príliš skoro začať uchádzať sa o ďalšie vízum - v mojom prípade H1-B, špeciálne obchodné vízum.

Na rozdiel od modelu J-1 je model H1-B určený pre spoločnosti, ktoré sa snažia nájsť kvalifikovaných Američanov, ktorí by v rámci svojej podnikateľskej činnosti vykonávali konkrétnu prácu. Spolu so sponzorovaním žiadateľa musí podnik nielen inzerovať svoju prácu Američanom, ale musí tiež dokázať, že v krajine nie je nikto lepší na to, aby vykonával túto prácu, ako ich žiadateľ. Uchádzač musí mať tiež diplom alebo rovnocennú pracovnú prax vo svojom odbore. H1-B trvá približne štyri roky, možno ho predĺžiť a opäť zásadne umožňuje žiadateľovi prejsť na ďalšie vízum. Dúfajme, že nepolapiteľná zelená karta. Rovnako ako J-1, ani H1-B neposkytuje príležitosť požiadať o občianstvo.

Preskočil som všetky obruče, zmenil som advokátov, zaplatil som novému zástupcovi a vláde ďalšie poplatky a po približne šiestich mesiacoch a 6 000 $ dostal H-1B.

Veci šli dobre; Bol som legálny a pracoval. Teraz som žil v San Luis Obispo a robil si život pre seba: Mal som veľkú skupinu priateľov, priateľku, koníčky a považoval som Ameriku a Kaliforniu za môj domov.

Koncom roku 2006 sa situácia výrazne zmenila. Spoločnosť, pre ktorú som pracoval, sa nečinila dobre a manželstvo vlastníka firmy bolo na skalách. Hospodársky pokles sa začal hrýzť a videl som písanie na stene. Keď som si uvedomil, že by sa toto podnikanie skôr či neskôr zložilo, urobil som niečo, čo som považoval za typicky americké: kúpil som si vlastné podnikanie. Trvalo mi deväť mesiacov, keď som sa zaviazal k úschove, a kvôli svojmu zvláštnemu postaveniu v oblasti prisťahovalectva (nemal som nárok na pôžičku SBA ako neameričan), moja banka musela vymôcť nejaký druh obchodu, aby mi poskytla pôžičku.

Podľa môjho názoru som urobil to najlepšie, čo som si myslel, že by som mohol urobiť pre seba tým, že sa stanem sebestačným. Vlastnil som svoje vlastné podnikanie a veci by boli podľa mojich podmienok - alebo tak som si myslel. Zavolala som svojmu imigračnému zástupcovi, aby som mu povedal o zmenách a jednoducho preniesol moje existujúce vízum H-1B zo starého, teraz zaniknutého podnikania na podnikanie svojej vlastnej novej spoločnosti.

"Prepáč, Gareth." Takto to jednoducho nefunguje, “povedal mi. „Takéto víza jednoducho nemôžete preniesť. Hneď ako sa starý podnik uzavrel, mali ste sa presťahovať späť do Anglicka. “

Bol som v úplnom šoku a nedôvere. Tu som mal bankovú pôžičku v hodnote takmer 250 000 dolárov a novoobstarané podnikanie - a v USA som nemal žiadny zákonný spôsob, ako som mal 28 rokov a žil som, pracoval a platil dane v USA takmer päť rokov.

Podľa môjho zástupcu som mal dve možnosti. Zbavte sa celého môjho života a presťahujte sa späť do Anglicka, do krajiny, s ktorou som nemal skutočné vzťahy okrem rodiny, alebo aby som zostal v USA nelegálne, technicky bez štatútu.

Pre mňa to nebola voľba. Zostal som a prisľúbil bojovať za život, ktorý som si vytvoril pre seba v Amerike.

Spočiatku som sa veľmi bál. Zakaždým, keď som videl policajta, dostal lístok na prekročenie povolenej rýchlosti alebo šiel na letisko, bál som sa, že ma zatknú a deportujú. Ale život pokračoval. Pokračoval som v platení svojho bankového úveru, nájomného, kreditných kariet a daní. Nikdy som nedostal list v e-maile od imigrácie s otázkou, kde som, čo robím alebo či som tu stále.

Stále som mal svoje číslo sociálneho zabezpečenia a vodičský preukaz, takže pre tých okolo mňa som bol jednoducho ten anglický chlap, ktorý vlastnil vlastnú firmu. Nepochybujem o tom, že moje biele privilégium mi umožnilo zdanlivo existovať pod radarom a schovávať sa pred očami.

Pravidelne by som sa prihlasoval so svojím právnikom a my by sme brainstorming možných riešení. Snažili sme sa o investičné vízum E-2, ale keď sme boli požiadaní o poskytnutie ďalších dôkazov, ktoré sme nemali, opustili sme tento plán (ďalších 1 000 dolárov). Manželstvo sa často objavovalo ako nápad, ale starý romantik vo mne to odmietol zvážiť. Manželstvo by malo byť pre lásku a nič iné. Takže život pokračoval. Pozorne by som počúval, kedykoľvek sa politicky spomenula prisťahovalecká reforma a dúfala som po zvolení prezidenta Obamu. Ale ako všetci vieme, nič z toho neprišlo.

O takmer 10 rokov neskôr som sa stal stále frustrovanejším. Bol som uväznený v tom, čo vyzeralo ako absurdná situácia. Svoju prácu som nemohol ukončiť, pretože to bol jediný spôsob, ako som mohol zarobiť peniaze bez toho, aby som sa opýtal na otázky alebo som musel vyplniť doklady, ktoré vyžadovali podrobnosti, ktoré som nemohol poskytnúť. Nemohol som opustiť krajinu, a ak by som to urobil, pravdepodobne by mi to dovnútra nebolo dovolené.

Nakoniec sa objavilo svetlo. Toto svetlo vyšlo v maske novinára menom Jose Antonio Vargas, ktorý bol sám nezdokumentovaným prisťahovalcom, ktorý do USA priniesol mladého chlapca. Vargas „vyšiel“a začal meniť príbeh obklopujúci ľudí bez dokladov v USA Zrazu som sa už necítil sám. Cítil som, že dochádza k zmene mora a začína sa pohyb. Cítil som sa istejšie, že nastal ten pravý čas, aby vyšiel aj vzdelaný beloch z Anglicka.

Potom sa stala ešte úžasnejšia vec. Stretol som americké dievča a zamiloval sa. Hovoria: „Keď to viete, viete.“Pred niekoľkými týždňami sme sa vzali za lásku. Mnoho ľudí predpokladalo, že som sa v deň, keď sme sa zosobášili, okamžite stal Američanom, takže som napísal blogový príspevok, ktorý vysvetľuje, že nič nemôže byť ďalej od pravdy.

Pravdou je, že teraz mám možnosť upraviť svoj štatút a stať sa legálnym - dúfajme. Stálo ma to ďalších 4 000 dolárov pre moju právnik a vládu USA a moja manželka musí v rámci tohto procesu poskytnúť mnoho podrobností o svojom finančnom aj súkromnom živote. Predal som svoje podnikanie a cítil som sa konečne schopný zvrhnúť okovy môjho nezdokumentovaného života. Stále nemôžem legálne pracovať ani cestovať, ale dúfam, že sa tieto veci vyriešia v priebehu niekoľkých nasledujúcich mesiacov.

Som jedným z tých šťastných. Vydanie sa za Američana nie je okamžitá oprava, o ktorej si mnohí myslia, že je, a pre niektorých to nie je oprava vôbec. Existujú milióny ďalších ľudí, ktorí majú príbehy ako ja. Sú to vlastníci firiem, členovia komunity a často vaši susedia. Budem s nimi stáť a budem sa zasadzovať za zmenu a reformu v nádeji, že jedného dňa budeme všetci považovaní za Američanov.

Odporúčaná: