rozhovory
James Edward Mills je nezávislý novinár, nezávislý mediálny producent a zakladateľ alebo The Joy Trip Project. Od roku 1989 pracuje v outdoorovom priemysle ako sprievodca, konfekčný podnik, nezávislý obchodný zástupca, spisovateľ a fotograf. Jeho skúsenosti zahŕňajú širokú škálu expedícií, medzi ktoré patrí horolezectvo, horolezectvo, backcountry lyžovanie a kayaking. V súčasnosti prispieva do niekoľkých tlačových a online publikácií zameraných na vonkajšie použitie, medzi ktoré patria National Geographic Adventure, Rock & Ice a Alpinist. Jeho prvá kniha The Adventure Gap (Mountaineers Press) je k dispozícii tu.
BA: Povedzte nám niečo o sebe. Ako by ste opísali svoju prácu?
JM: Som nezávislý novinár, ktorý sa špecializuje na vytváranie príbehov o rekreácii v prírode, ochrane životného prostredia, charitatívnych aktoch a praktikách trvalo udržateľného života. Mám tiež priamy záujem na otázkach rozmanitosti a environmentálnej spravodlivosti.
Nedávno som sa rozhodol, že nie som turistický spisovateľ. Som spisovateľ, ktorý náhodou cestuje. Nemyslím si, že sú to rovnaké veci. Cestovné písanie je veľmi špecifický žáner literatúry, ktorý často neobsahuje veci, o ktorých píšem. To isté platí pre spisovateľa dobrodružstva, ale v menšej miere. Určite píšem o dobrodružstve, ale nie pre dobro. Zameriavam sa predovšetkým na jednotlivcov, ktorých práca zahŕňa vyšší účel v oblasti dobrodružstva alebo prieskumu, ktorý má humanitárne zameranie alebo záujem o ochranu životného prostredia.
Napríklad som veľa napísal o Shannon Galpinovej, ktorá vykonala v Afganistane dosť práce v mene posilnenia postavenia žien a dievčat vytvorením prvého národného cyklistického tímu žien. Cestovanie, určite dobrodružstvo, ale pri hľadaní oveľa vyššej veci.
Aká bola teda iskra, ktorá ťa priviedla na prvé miesto vonku?
JM: Keď som mal deväť rokov, môj brat a ja sme sa pripojili k skautskej jednotke v Los Angeles, ktorá bola ťažko na turizmus a horolezectvo. Od tej doby som cez strednú školu každý mesiac trávil aspoň jeden víkend kempingom, hlavne v južnej Kalifornii. Keď som vyštudoval vysokú školu, začal som horolezectvo a potom som dostal zamestnanie v maloobchode v REI v Berkeley. Odtiaľ som pracoval v spoločnosti North Face v oblasti predaja a od roku 1992 som začal svoju vlastnú agentúru na stredozápade. Od tej doby som tu.
Úžasné. Bola tu konkrétna inštancia, ktorá vás inšpirovala začať písať s ohľadom na „vyšší účel“?
JM: Hneď po 11. septembri som sa rozhodol, že chcem zmeniť kariéru z predaja na žurnalistiku. V tom čase som sa cítil, akoby nikto nerobil veľa, aby rozprával príbehy ľudí, ktorí sa snažia zachrániť svet, zatiaľ čo sa zdalo, že veľa ľudí sa snaží zničiť alebo vyťažiť utrpenie druhých. Odkedy som začal písať profesionálne, toto sú témy, na ktoré som sa cítil najviac zaujatý a nadšený.
Čo nás vedie k vašej prvej knihe The Adventure Gap. Mohli by ste nám povedať viac o tom, ako projekt vznikol?
JM: Chvíľu som písal o rôznorodosti rekreácie v prírode. Vytvoril som dokument pre program NPR o vojakoch Buffalo, ako aj niekoľko príbehov z časopisov. Pracoval som na diele o diverzite v službe Národného parku, keď som sa zoznámil s novovymenovanou riaditeľkou diverzity a inklúzie na Národnej škole vodcovstva (NOLS) Aparna Rajagopal-Durbin. Pôvodne som s ňou robil rozhovor o jej úlohe, aby sa najvýznamnejšia outdoorová vzdelávacia inštitúcia stala relevantnejšou pre ľudí farby.
Táto konverzácia viedla k oveľa hlbšej diskusii o tom, aké praktické kroky je možné podniknúť na dosiahnutie cieľa veľkej inkluzívnosti. O niekoľko týždňov som od nej dostal e-mail s otázkou, čo som si myslel o umiestnení celého africko-amerického tímu na vrchol Denali. Prirodzene som si myslel, že je to skvelý nápad a spýtal som sa, čo by som mohol urobiť, aby som bol jeho súčasťou. Hneď som vedel, že to urobí skvelý príbeh a samozrejme knihu.
Expedícia Denali zmenila hru! Aké sú vaše nádeje v tom, ako je kniha prijatá?
JM: Dúfam, že predá milión kópií! Realita je však znepokojená tým, že dopadne na hluché uši. Náš moderný svet je dnes príliš plný ľudí, ktorí jednoducho nechápu, prečo to bola taká významná udalosť. Aj keď tím nezvýšil vrchol, rozbehol rozhovor o kritickom probléme, ktorému bude musieť každý z nás, bez ohľadu na rasu, v budúcnosti čeliť - hlboký nedostatok podpory ochrany životného prostredia väčšiny. americkej populácie. Ale pretože existuje toľko ľudí, ktorí sú pripravení poprieť, že rozmanitosť v rekreácii vonku je dôležitá, budeme čeliť boju do kopca, aby sme vytvorili hnutie smerom k väčšej inklúzii. Môžem len dúfať, že sa mi podarilo napísať presvedčivý a dostatočne dobrodružný príbeh, ktorý upúta pozornosť čitateľov dostatočne dlho na to, aby prinútili premýšľať o hlavnej správe a celkovej téme knihy.
Riešenie bielenia dobrodružných médií je jedna vec, ale ako môžeme efektívne pokračovať v konverzácii o environmentálnych a ochranných otázkach v rámci našich vlastných farebných spoločenstiev? Je pre vás výzvou, aby ste sa s bielymi ľuďmi v prírode a obyvateľmi mestského obydlia sfarbili a dohodli sa na niečom
JM: Ako farebná osoba, ak pokračujem v cestovaní, dobrodružstve a písaní životom, prispievam k rozmanitosti rekreácie v prírode. Môžem sa tiež pokúsiť rozprávať príbeh farebných ľudí, ktorí posunuli hranice poľa, a ilustrujú ich snahu o odpor proti názorom, ktoré naznačujú, že toto sú veci, ktoré čierni a hnedí ľudia nerobia.
Som dosť cynický k presvedčeniu, že niekedy presvedčím niekoho, aby o týchto veciach uvažoval inak. Ako spisovateľ a novinár môžem naozaj len povedať pravdu tak, ako ju vidím. Ako atlét, teraz, keď obe moje nohy znova správne fungujú, všetko, čo môžem urobiť, je posunúť hranice mojich schopností a urobiť to štýlovo.
Prečo si myslíte, že klamstvo - tým čiernym a hnedým ľuďom jednoducho nezaujíma príroda - je také všadeprítomné? Myslíte si, že je to iba vina zlej reprezentácie v médiách alebo úmyselná predstava bieleho supremacistického myslenia?
JM: Bohužiaľ je to lož, ktorú medzi sebou udržiavame. Mladí ľudia dostávajú veľmi jasný odkaz, ktorý jednoznačne hovorí: „čierni ľudia nie sú …“Existujú stereotypy, ktoré ukladáme sebe samým a ľuďom v našej komunite, ktoré sú natoľko pevne zakorenené, že robiť čokoľvek, čo je v rozpore s touto spoločnou vierou, musí byť: „Menej čierne“alebo sa snažia „konať biele“.
Dôsledkom nesúhlasu s definíciou toho, čo znamená byť čiernou v Amerike dnes, majú byť vylúčení rovesníkmi alebo dokonca vlastnou rodinou. Kto to chce? Zdržiavame tak lož, aby sme sa do nej zmestili, ale sami sebe popierame príležitosť zažiť niečo, čo je nielen úžasné, ale je súčasťou nášho prvorodenstva ako ľudskej bytosti, tráviť čas vonku pri hľadaní niečoho mimoriadneho, extatickej skúsenosti v prírodnom svete.,
Aké sú vaše plány po vydaní knihy?
JM: Predajte, predajte, predajte! Počas svojej kariéry prichádzam na plný kruh, ale teraz tlačím produkt svojej vlastnej tvorby. Chcem písať populárnu fikciu a dúfajme, že budujem presvedčivé postavy - ľudí farby, ktorí dokazujú najlepšie vlastnosti správcov venovaných ochrane a zachovaniu prírodného sveta.
