Aj keď sme autormi cestovania, nemusíme neustále cestovať. Keď sme doma uviaznutí, obraciame sa na knihy, aby nás prepravili po celom svete. Redaktori Matador Matt Hershberger a Ana Bulnes nám dávajú svojich 7 kníh, ktoré ich niekde v roku 2017 vzali.
1. Wasp Factory od spoločnosti Iain Banks - Škótsko
Príspevok zdieľaný Rickom McCrankom (@mccranker) 6. marca 2015 o 22:34 PST
Pre autora by bolo ťažké mať znepokojivejší debutový román ako Iain Banks 1984 The Wasp Factory. Zahŕňa tínedžerského psychopata menom Frank Cauldhame, ktorý žije so svojím otcom na osamelom ostrove pri škótskej vysočine. Frank trávi dni vedením komplikovaných, hlboko strašidelných rituálov, zatiaľ čo sa pripravuje na návrat svojho šialeného brata, ktorý práve unikol z mentálnej inštitúcie. Kniha ide na niektoré skutočne temné miesta, ale čo ma najviac zaujalo, bolo to, ako efektívne použila škótsku krajinu na nastavenie scény. Vidiecke Škótsko je divoké a veterné miesto a Banks využíva túto krajinu iba tým najstrašidelnejším možným spôsobom. Nemôžem povedať, že by som chcel tráviť čas s Frankom, keby som bol v Škótsku, ale napriek tomu bolo príjemné podniknúť si výlet. - Matt Hershberger
2. Žltý dážď od Julia Llamazares - Pyreneje
Príspevok zdieľaný používateľom ?⚪️gd_croix⚫️? (@gd_croix) 13. júla 2015 o 23:01 PDT
Táto smutná, ale krásna kniha je tak dobre napísaná, stále mám pocit, že som prešiel prázdnymi ulicami Ainielle, pyrenejskej dediny, kde sa príbeh odohráva. Existuje dôvod, prečo sú tieto ulice prázdne - kniha sa týka posledného obyvateľa dediny. V 50. a 60. rokoch najmladší susedia Ainielle postupne opustili svoj domov v horách mesta, čo ponúklo viac príležitostí. Andrés, hlavná - a takmer jediná - postava rozpráva počas toho, čo cíti, bude jeho včerajšou nocou, všetkými spomienkami na jeho život v Ainielle, sledujúc každého odchádzať alebo zomrieť. Jeho deti, jeho manželka, jeho matka, jeho pes. Kniha je plná symboliky a hlboko poetickej príbehu o osamelosti, smrti a vidieckej migrácii. Zatiaľ čo Andrés je fiktívna postava, Ainielle je skutočná dedina v aragónskych Pyrenejach, neobývaná od roku 1971. Populárna túra, ktorá sa teraz nazýva Žltá cesta, vás dovedie k jej zrúcaninám. - Ana Bulnes
3. Jeruzalem od Alana Moore - Northampton
Príspevok zdieľaný Xavier Lemoine (@groscheveux) 1. decembra 2017 o 14:22 PST
Bojím sa odporúčať ľuďom Jeruzalem. 1280stránkové dielo Alana Moora nie je ako nič iné, čo som kedy čítal - jedna kapitola je napísaná vo verši, druhá je v takmer nečitateľnom prúde vedomia v štýle Jamesa Joyce a celá tretina knihy sa odohráva v 10 minút, ktoré 2-ročný dusí na kvapku kašľa. Ale môže to byť to najlepšie, čo som kedy čítal. Hlavnou postavou je Mooreovo rodné mesto v Northamptone, ktoré zastáva ako stred vesmíru. Je to trippy, je to čudné, krásne, frustrujúce a obohacujúce. Prosím, prečítajte si ho. Je to kniha raz za život. - Matt Hershberger
4. Niektoré skúsenosti z írskeho RM od Edith Somerville a Violet Martin - Írsko
Príspevok zdieľaný Michael Waldron (@mk_wdrn) 20. augusta 2013 o 13:43 PDT
Ak ste už unavení zo všetkého a všetci sú stále tak vážni, prečítajte si toto. Budete prevezený do malej írskej dediny. Sme na konci 19. storočia (kniha bola vydaná v roku 1899) a rozprávač, britský sudca starosta Yates, je v šoku. Vidiecke Írsko, do ktorého sa práve presťahoval, nie je zvykom. Ale to je pre nás dobrá vec - zatiaľ čo sa snaží navigovať vo svojom novom živote, kde plánuje vybudovať kariéru a stať sa niekým dôležitým a rešpektovaným (je to sudca!), Jeho noví susedia si z neho robia srandu a jeho neschopnosť porozumieť ako veci skutočne fungujú na vidieku. Písanie je vtipné a šikovné a budete sa vždy smiať, alebo sa budete smiať. A ak si myslíte, že to znie ako niečo, čo BBC mohla vyrobiť v komédii v 80. rokoch, odpoveď je áno. Na YouTube si môžete pozrieť nejaké náčrtky. - Ana Bulnes
5. Desať dní, ktoré otriasli svetom John Reed - Rusko
Príspevok zdieľaný Aleksandra Nina (@ nina.masina) 6. decembra 2017 o 13:40 PST
Rok 2017 predstavuje 100. výročie ruskej revolúcie a popravde si nemožno predstaviť dôležitejší okamih v 20. storočí. Vietnam, jadrový závod v zbrojení, studená vojna, Castro, vojna proti terorizmu, dokonca vzostup fašizmu - treba argumentovať, že by sa nič z toho nestalo alebo by bolo celkom katastrofálne bez strašidla nad ním sa vznášajú Sovieti. Ale my na Západe naozaj nevieme, čo sa stalo v Rusku medzi februárom a októbrom 1917. Americký socialista John Reed informoval o udalostiach, keď sa dialo, a napísal túto krátku, intenzívnu knihu z poznámok, ktoré urobil, zatiaľ čo bol v Petrohrade. Je to opojná, optimistická kniha, ktorá sa v nasledujúcom storočí stala tragickejšou. - Matt Hershberger
6. Poznámky o cudzej krajine, ktorú položil Suzy Hansen - Turecko
Príspevok zdieľaný Yaseminou * (@yaseminad) 31. októbra 2017 o 13:41 PDT
Ako Američan, ktorý často cestuje do zahraničia, som nikdy nesúvisel s myšlienkou, že cestovanie je kľúčom k šťastiu. Vidieť, čo urobila naša krajina a naše impérium v iných krajinách, je často depresívne a demoralizujúce. Vlastenecká spravodlivosť, ktorú je tak ľahké cítiť, keď je obklopená kolegami Američanmi, sa rozpúšťa tvárou v tvár Salvadoranom, ktorých rodiny boli zastrelené smrteľnými oddielmi podporovanými Spojenými štátmi, alebo Iráncom, ktorí videli ich demokraciu skĺznuť v puči podporovanom USA. Neuveriteľné poznámky Suzy Hansenovej o cudzej krajine sú prieskumom toho, aké to je ísť do Ameriky ako Američan počas úpadku USA ako svetovej superveľmoci. Sama Hansen strávila roky životom v Turecku a odtiaľ odcestovala do väčšiny zvyšku moslimského sveta. Je to pochmúrne, trápne, elegantné a často nepríjemné čítanie, ale je to prvá vec, ktorú som zdvihol, čo dalo meno a tvar smútku, ktorý často cítim pri cestovaní do zahraničia. Toto je potrebné pre amerických cestujúcich. - Matt Hershberger
7. Enrique Vila-Matas - Paríž nikdy nekončí do Paríža
Príspevok zdieľaný Artmynah / Martha Mehta (@artmynah) 6. augusta 2015 o 4:18 hod. PDT
Toto je Paríž, o ktorom všetci spisovatelia a umelci snívajú v určitom okamihu, keď začínajú. Prechod na malú, opotrebovanú podkrovie vo francúzskom hlavnom meste s písacím strojom ako jediným držiteľom a v podstate stávajúcim sa Hemingwayom. Presne to urobil Enrique Vila-Matas, keď mal 20 rokov (s výnimkou časti Hemingway, ale nie pre nedostatok pokusov). O viac ako 20 rokov neskôr, zatiaľ čo na konferencii o irónii (kniha je koncipovaná ako táto konferencia), využíva svoje spomienky na to, aby hovoril o tom, že je mladý, milujúci literatúra a ako sa český životný štýl necíti tak úžasný, keď trávite studená parížska zima bez ústredného kúrenia.
Nakoniec písal, ale väčšinu času strávil v Paríži snahou presvedčiť seba a všetkých okolo seba, že je spisovateľom. Aj keď je táto kniha hlboko ironická, je skutočne úprimná - obzerá sa späť po svojom mladšom ja a vidí, že bol hlúpy snob, ale nemôže si pomôcť, ale usmieva sa pri všetkej svojej naivnej hlúposti. Možno bohémsky život nie je koniec koncov taký chladný, ale jeho majiteľkou bola Marguerite Duras a nemôžem myslieť na nič chladnejšie ako to, aby som to povedal svojim priateľom späť domov. –Ana Bulnes
