Foto: Piotr Pawłowski
Chelsea Rudman ponúka niekoľko odpovedí na otázku „Prečo Varšava?“
Bol som STRUCK dominanciou šedej farby, keď som prechádzal bránou označenou blokádami „Warszawa Centralna“.
Práve som narazil, že prídem do Varšavy v zamračený deň, a zdá sa, že biela obloha s prehnaným povrchom zveličuje sucho nízko posadených betónových budov v meste, ktoré ležia v škvrnách zarastených burín. Zdá sa, že všetky autá, autobusy, pouličné stánky a dokonca aj ľudia, ktorí vyzerajú kormene, sú oblečení v tlmených tónoch a miznú smerom k jednej farbe: šedá.
Na cestu som nemal v pláne prísť do Varšavy - skončil som tam, aby som požiadal o víza - pretože sprievodcovia a priatelia ma varovali pred poľským hlavným mestom a označovali ho dobre, skutočne škaredo.
V skutočnosti, Varšava nie je divákom a brutálne ju nacisti nacisti a Rusi v komunistickom betóne prestavali. Keď som však skúmal odvážne uličky a dozvedel som sa o Varšavskom mieste v poľskej histórii, začal som cítiť, že si zaslúži lepšiu povesť.
Nemá trblietky a pôvab stredovekých hradieb Krakova a hrad Wawel, ale Varšava, viac ako väčšina miest, ktoré som videl, mi pomohla pochopiť ducha a silu svojho národa.
Foto: nicksarebi
1. Múzeum povstania vo Varšave
Po zabezpečení miestnosti v hosteli postavenom v bývalých kanceláriách Výboru pre cukor v ZSSR som išiel do Varšavského múzea povstania.
Ukázalo sa, že to bolo vynikajúce miesto na začiatok, pretože poskytuje dôkladný základ pre jednu z najformatívnejších udalostí v nedávnej poľskej búrlivej histórii. Nejasne som si pamätal slová „Varšavské povstanie“z učebnice stredných škôl, ale pred múzeom som vedel takmer nič o trpkej povstaní, ktorú Varšavčania viedli proti jednej z najsilnejších armád, aké kedy boli zhromaždené.
Takmer dva mesiace milície, väčšinou civilné, vyleteli do uličiek barikády a pašovali zbrane cez kanalizačné tunely a usilovali sa o opakovanie svojho mestského bloku po bloku. Varšavčania, obklopení nacistami, bez nádeje na výhru bez pomoci spojencov, bojovali o svoju zúfalú bitku, až kým jedlo nebolo také vzácne, že si vyprážali šišky v parfumoch a cintoríny boli také plné, že pochovali svojich mŕtvych v uliciach.
Spojenci nikdy neprišli, a keď sa Varšavčania konečne vzdali, nacisti vyšli z mesta celú populáciu a systematicky ju zbíjali. Ako povedal môj audioguid: „Hovoríme o evakuácii a zničení jedného z najväčších miest v Európe, hlavného mesta jednej z jeho najväčších krajín.“
Múzeum dokumentuje boj s prípadmi milícií páskových zbraní a výzbroje spolu s replikami podzemných rozhlasových staníc a roztrhanými listami doručenými poštou povstania.
Strávil som tu takmer tri hodiny, ale ani to nestačilo na prečítanie textu na všetkých 50 a viac exponátov múzea. Pri 5 PLN (1, 50 USD) s mojou medzinárodnou cestovnou kartou pre mládež (bežná cena 10 PLN) je to úžasná hodnota, hoci zvukový sprievodca 10 PLN bol pravdepodobne trochu prehnaný.
Foto: Harshil. Shah
2. Električka a Stare Miasto
Chytil som chrapľavú električku smerom na sever, dúfal som, do mesta alebo do Starého Miasta.
Nemohol som dekódovať poľskú trasu uvedenú na električkovej zastávke a autá sa zastavovali tak často, že to mohlo byť rýchlejšie, ale živá, chrastiaca jazda električkou bola dobrým pokračovaním triezvyho múzea.
Bolo to menej preplnené ako akákoľvek jazda metrom, ktorú som absolvoval v meste, a naplnený všetkými od tínedžerov, ktorí si pohrávali s iPodmi, po babičky, ktoré nosili vrecia kapusty, a bolo to pre skvelé sledovanie ľudí.
Po návšteve múzea som mal ešte hlbšie uznanie pre varšavské „Staré mesto“, ktoré, žiaľ, už nie je príliš staré. Pred vojnou sa v susedstve nachádzali dôležité politické a kultúrne centrá, ktoré sa datovali od 13. storočia do 20. storočia, ale rovnako ako väčšina Varšavy ju po neúspešnom povstaní zničili nacisti.
Zázrakom bolo, že väčšina starého mesta bola starostlivo prestavaná a hoci maliarske práce vyzerali sviežo, mnohé budovy sa zdali také architektonicky presné, že bolo ťažké uveriť, že som nevidel originály.
Moja prehliadka sa začala na severnom konci susedstva, pri rozpadajúcom sa tehle Barbican, stredovekej veži so starými mestskými hradbami. Išiel som na juh cez oblúk dolu cestou lemovanou predajcami, ktorí predávali ľudové bábiky s pivom a pochmúrne tričká s poľskou vlajkou, potom som vyšiel na Staromestské námestie, aby obdivoval žiarivo ružový kráľovský hrad, z ktorého každý poľský panovník býval. 16. storočia až do tretieho oddielu Poľska v roku 1795.
Zastrelil som sa pod markízou, aby som vystúpil pred ľahkým dažďom a vyfotil som niekoľko obrázkov kupolovej strechy a veže s hodinami, sledovaných niekoľkými turistami, ktorí pijú drahú kávu v jednej z vonkajších kaviarní.
Ďalej na juh sa úzka stuha námestí a zadných uličiek otvorila do Kráľovskej cesty, dlhej ulice lemovanej starými i modernými vládnymi ústrediami.
Snažil som sa dekódovať, ktorý palác bol ktorý pomocou „Varšavského adresára“, ktorý mi dal môj hostel, ale dážď klesal tvrdšie a bolo tam naozaj veľa palácov. Zastavil som sa pred prezidentským palácom a chvíľu som si prečítal pamätný exponát prezidenta Lecha Kaczyńského, ktorý tragicky zahynul pri leteckej havárii mesiac pred mojou návštevou.
Nakoniec som sa presunul k bránam Varšavskej univerzity, aby som obdivoval akademické budovy a dlhé nádvoria a čo je dôležitejšie, hľadal som večeru.
Fotografie: moniko moniko
3. Pierogis a mleczny tyče
Na svojej ceste som sa zaviazal jesť čo najviac miestnych špecialít, takže som našiel reštauráciu pierogi.
Môj hostel odporučil miesto južne od Stare Miasto zvané Pierogarnia na Bednarska, zastrčené za roh z malého parku.
Na chvíľu som civel na poľské zoznamy načrtnuté na tabuli a potom som požiadal skupinu britských podnikateľov o odporúčania. Zasmiali sa a naznačili stoh anglických ponúk na pult.
Zameraním som si objednal vegetariánsky vzorkovač, tanier s chutnými knedľami, ktorého náplne obsahovali zemiaky a syry, korenené bulgur a huby a cesnakový špenát. Bolo to vynikajúce a za 18 PLN (5, 50 USD) večera za primeranú cenu.
Mojím pôvodným večerným plánom bolo nájsť mleczny bar. Znamená to „mliečny bar“, ale tieto reštaurácie v štýle kaviarne ponúkajú široký výber tradičných poľských jedál. Počul som ich riedky dekor, jednoduché jedlo a dlhé línie z nich urobili jedny z naj autentickejších pozostatkov komunistickej éry, ale neslávny Cockroach Bar, ktorý som hľadal pri Varšavskej univerzite, bol zjavne uzavretý.
Nasledujúci deň som dostal zážitok z mleczny, hoci som sa potuloval do iného susedstva s Antoine, francúzskym cestujúcim, ktorého som stretol v mojej ubytovni. Bar Ząbkowski s bielymi záclonami, plastovými stoličkami a zle preloženým menu splnil očakávania.
Antoine a ja sme sa pokúsili dekódovanú angličtinu dekódovať - čo bolo to sakra „husté kuracie mäso“? - potom sme napísali náš rozkaz v poľštine na šrot papiera a odovzdali ho staršiemu pokladníkovi.
Jedlo bolo pravdepodobne najlepšie, aké som kedy dostal s oceľovou panvou. A ceny boli tiež komunistická éra: šalát z uhoriek, tanier pierogies, kúsok kurčaťa („kuracie stehno“, ako sa ukázalo) a sóda ma stála 13 PLN (4 USD).
Fotografie: zakwitnij
4. Praga
Potreboval som zostať vo Varšave až do nasledujúceho rána, aby som mohol svoju žiadosť o vízum zamietnuť, ale celý deň som sa zdržal, aby som mohol ďalej skúmať. Antoine navrhol, aby sme preskúmali staršie susedstvo cez rieku Praga Północ.
Uprostred komunistických nízkopodlažných budov sme videli niektoré z varšavských jediných zachovaných predvojnových budov. Obrovské modré cibuľové kupoly kostola sv. Márie Magdalény, jeden z mála pravoslávnych cirkví v Poľsku, boli viditeľné ešte predtým, ako sme dokončili prechod cez Wislu.
Prechádzali sme sa po zatopenom brehu rieky, kým sme nenarazili na rozľahlý vonkajší trh, o ktorom rozhodol Antoine, keď prešiel zo svojho sprievodcu, bazár Różyckiego.
Ázijskí dravci k nám zavolali zozadu hromadu detského oblečenia, hladkých šiat a falošných návrhárskych džínsov. Kúpil som si dlhú bielu sukňu za 25 PLN (7, 50 USD), ktorú som nejako miloval, hoci bola príliš veľká a vyzerala ako obrus.
Po obede v mlecznom bare sme prešli okolo liehovaru Koneser Vodka v nádeji na prehliadku alebo aspoň nejaké bezplatné vzorky. Zrejme je možné zorganizovať zájazdy, ale nenašli sme zrejmý vstup pre hostí, takže sme si pred zvonením späť k mostu prečítali o histórii továrne na vonkajšej značke.
Prijímanie škaredé
Keď som cestoval batohom po opustených budovách a rozbil som okná na ceste k vlakovej stanici, znova som premýšľal, čo niekedy viedlo k tomu, že cena sovietov bola ako stavebný materiál bezútešný betón.
Foto: Grzegorz Łobiński
Aj keď slnko svieti jasne, týčiaci sa palác kultúry a vedy vedľa vlakovej stanice vyzerá ako kaštieľ rodiny Adamsov, pochmúrny a špinavý.
Varšavu sa mi však nepáčila, pretože bola krásna (alebo nie). Páčilo sa mi to, pretože aj napriek všetkému, čo tu stále bolo, bolo opäť srdcom trikrát rozdeleného, ale hrdo vzkrieseného Poľska.
