Hlavná fotografia: striatická Fotografia od Neil's Photography
Niekedy je potrebné premýšľať o výučbe jazykov mimo poľa predmetu pre sloveso.
Keď sa nachádzate v tom šialenom mieste, kde nemôžete zdať, že dáte zrozumiteľnú vetu, inšpirujte sa týmito metaforami.
1. Pracovný stôl zahrnutý do odkazov
Jazykové vzdelávanie je ako stôl pokrytý kúskami látky, starou keramikou, lesklými plastovými gombíkmi, drsnými kúskami recyklovaného papiera. Sadnete si pred stôl a povzdychnete si. Potom však zasiahne inšpirácia a začnete triediť kúsky a skladať mozaiku. A predtým, ako to budete vedieť, spoja sa všetky nesúrodé odkazy a vy budete … konverzovať.
Foto: Sarah Menkedick
Ide o to: pustite svoju posadnutosť logikou a poriadkom a získajte drzosť. Zistite, ako rozdeliť to, čo viete, a zaistiť, aby to fungovalo.
2. Dátum hrania hry
Jazykové vzdelávanie je ako chodiť s kokotom, koketným chlapom (alebo chlapcom), ktorý vás trochu navlečí, takže sa cítite tak inteligentní, sexy, tak cool, a potom vás zrazu postaví.
V niektorej reštaurácii sa ocitnete úplne stratení, neschopní dať dohromady vetu, uvedomujúc si, ako málo toho vieš. Prechádzate horkou fázou, v ktorej prisaháte mužov / ženy.
Jedného dňa potom stretnete na ulici nejaké roztomilé, milé veci a vaša viera sa okamžite obnoví.
Ide o to, že vždy budú chvíle, bez ohľadu na to, ako sa cítite sebavedomí alebo aký pokrok ste dosiahli, v ktorých máte pocit, že koberec bol od vás vytiahnutý.
Vždy bude ťažšie a zastrašujúcejšie hovoriť s určitými ľuďmi a nevyhnutne nastanú časy, keď všetok jazyk, ktorý ste precvičovali, letí v hlavnom okamihu z vašej hlavy.
3. Obchodné domy
Štúdium jazykov je ako nakupovanie v obrovskom obchodnom dome s nespočetnými poschodiami a butikmi.
Vyskúšate si obleky, minisukne, kombinézy, podkolienky, sveter bez rukávov, podpätky, topánky.
Niektorí sa cítite nepohodlne a zúžene. Niektorí sa cítia tak dobre, že je to takmer ako doplnenie alebo mierna zmena vašej identity.
Bod: Nie každý jazyk sa dokonale hodí.
Foto: erredoppia
Cítim sa oveľa prirodzenejšie, oveľa viac ako ja, hovorím po španielsky ako po francúzsky.
Stále ma teší, že hovorím po francúzsky a rád ju rozprávam, ale viem, že niekedy to jednoducho nezodpovedá mojej osobnosti.
Pochopenie, že niektoré jazyky sa vám hodia lepšie ako iné, vám môže pomôcť pri prekonávaní niektorých frustrácií pri učení sa jazykov.
4. Archeologické vykopávky
Štúdium jazykov je proces kultúrneho vykopávania. Najprv jednoducho premýšľate o úlomkoch a úlomkoch, držíte ich pred svetlom a snažíte sa ich uviesť do kontextu.
Postupne sa začína objavovať kultúra za zmesou artefaktov.
Spôsoby, ako si ľudia myslia a ako sa správajú - a časom mysleli a správali sa - sa odhaľujú skrz kúsky, ktoré ste odkryli.
Bod: Jazyk je kultúra. Kultúra je jazyk.
Táto základná lekcia trvá nejaký čas a príde na to.
Čím dlhšie hovoríte jazykom a tým viac času trávite v oblastiach, kde je to rodný jazyk, tým väčšia je šanca na získanie prístupu k novému spôsobu myslenia a novému videniu sveta.
Postupne si uvedomujete, že frázy a výrazy, ktoré používate na samotný praktický účel komunikácie, sú hlboko kultúrne a odhaľujú kultúrne hodnoty a presvedčenia.
5. Jazda hmlou
Jazykové vzdelávanie je ako jazda po dlhej kľukatej ceste cez hustú hmlu. Oblúk okolo krivky za krivkou, hypnotizovaný monotónnosťou a sústredením jazdy, pocitom úplnej straty a izolácie vo vašom malom svete automobilov.
Foto: blyzz
Potom prelomíte hmlu. Ste na plochom vrchole hory a pred vami sa rozprestiera celé údolie zvlnenej zelene lemované vzdialenou zátokou.
"Sväté sračky!" To je to, čo som sa blížil !? “
Bod: Ponorenie je hmla.
Ak ste naozaj, skutočne ponorení do jazyka a nedokážete sa mu vyhnúť, pravdepodobne budete tráviť trochu času pocitom úplne izolovaného a neistého o sebe.
Chystáte sa zahmlievať veci a cítite sa trochu stratení v každej konverzácii, len sa snažíte o palec hore po ceste.
A potom zrazu nastane okamih alebo okamihy, keď budete vedieť, ako ďaleko ste sa dostali.
Komunitné spojenie
Začíname na tejto šialenej a napínavej ceste, ktorá sa učí jazyk?