Sex + zoznamka
Výzva nájsť lásku v cudzej krajine pre mňa vyvolala niekoľko otázok.
Foto: beatplusmelody
Je jazyková bariéra skutočne problémom, pokiaľ ide o randenie?
Vychádzam z hory Achasan s výhľadom na panoramatický výhľad na Soul. Ostrý vzduch, slnečné žiarenie na mojej tvári. "Annyong haseyo, " hovorí džentlmen.
"Annyong haseyo, " odpoviem.
Zastaví sa a usmeje sa. Je tak potešený, že som odpovedal … av kórejčine!
Problém je v tom, že okamžite začne míľať minútu vo svojom rodnom jazyku. "Ospravedlňujem sa, " hovorím a vzdávam dlane gesto, ktoré nemám, ani netuším, čo si práve spravil. "Angličtina." Cítim sa ospravedlnená. Koniec koncov, žijem vo svojej krajine.
Natiahol ruku k môjmu. Je skutočne celkom roztomilý. Hádam by som bol o pol tridsiatych rokov. Hrubé čierne vlasy, samozrejme. Čiernohnedé oči a na nich je oduševnená citlivosť. Sekaná čeľusť. Silné, atletické telo. Nie zlé.
Natiahla som ruku, aby mi potriasla rukou a v tom momente mi pritlačil ruku k sebe. Ooh, jeho ruky sú také silné a teplé. Usmieva sa.
"Mogoyo, " hovorí pomaly pantomimizujúci svoj úmysel. Poukazuje na seba potom na mňa. Nasmeruje z kopca dole a potom pohladí žalúdok. Zdvihol ruku pred ústami a predstieral, že je jesť paličkami, potom vypije zo pohára. "Umshik, " hovorí.
Na chvíľu som v pokušení.
Potom moja myseľ skočí do reality situácie. Tento muž nehovorí anglicky a ja hovorím kórejsky prežitý, presnejšie povedané šesť viet: annyong haseyo (ahoj); kamsa hamnida (ďakujem); mian hamnida (prepáč); sille hamnida (ospravedlňte ma); annyong kaseyo (zbohom); a olma yeyo (koľko je?). Ako vidíte, mám annyongy a asejos a amnidas dole pat.
Ale to nás nedostane ďaleko pri vytváraní rozhovoru. Tak sladký, ako sa zdá, nemám naozaj záujem stráviť popoludňajší úsmev a prikývnuť cez bolestivé nepríjemné ticho a pantomímu nad galbi a kimchi, len aby som bol na rande a cítil sa, akoby ma niekto rád.
"Prepáč, " hovorím a ukazujem na hodinky. "Musí ísť domov."
"Aha, " dýcha a vyzerá zlomene. Zdvihol ruky k mojej tvári s obdivom a potom ich pohol vo forme presýpacích hodín. Bože, myslí si, že som pekný. Bolo by prikývnutie a usmievanie sa cez obed skutočne také bolestivé?
Držím svoje ruky v bani a dávam mu tie najlepšie goo-goo oči, ktoré dokážem zhromaždiť. "Mian hamnida, " hovorím.
A ja som preč, z kopca dole, krátko sa otočím a mávam. Pozerá sa na mňa, jeho dlane sa takmer dotýkajú, akoby sme sa stále držali za ruky.
Je online zoznamka skutočne tak zlá?
Možno budem mať šťastie, myslím, online.
Uverejnil (-a) som svoje profilové informácie a jednu z troch fotografií, ktoré som mohol nájsť, na ktorých sú otvorené obe oči a nemám kohúty. Začal som hľadať. Výzvou je, že vyhľadávanie online profilov vyžaduje dekodérový prsteň. Muž píše: 5 '8”vysoký. Preklad: 5'5”s výťahmi. Muž píše: Super ľahká osobnosť. Preklad: Pasívne-agresívne. Rodina je pre neho veľmi dôležitá? Preklad: Žije so svojou matkou. Muž píše: Priateľstvo ako prvé! Preklad: Impotentný.
Vlastne som chodil na pár pekných rande s mužmi, ktorých som stretol online. Jeden bol s japonským pánom, ktorý chodí do Soulu pomerne často. Sme sa stretli. Bol milý. Jeho angličtina bola v poriadku. Povedal mi: „Pozri sa na eleganciu“, čo bolo milé. Niekoľkokrát mi tiež poďakoval za príležitosť stretnúť sa. „Je mi cťou stretnúť sa s tebou. Ďakujem za príležitosť. “
Druhý kórejský muž, ktorého som sa stretol na obed, povedal to isté. Niekoľko krát. Je to ako keby tam bola kniha pre ázijských mužov, ktorí chcú dostať do vrecka cudzie ženy, a táto kniha im dáva pokyn, aby znovu a znovu povedali: „Je to privilégium na stretnutie s vami. Ďakujem vám za príležitosť. “Obidvaja muži opakovali tieto vety v následných e-mailoch a telefonických hovoroch.
Tip pre ázijských mužov, ktorí chcú spať cudzie ženy: Hovoriť o jednej vete je raz v poriadku. Opakujúce sa to znova a znova len strašidelné. Používajte ho striedmo.
Čo ak to jednoducho nezískate v krajine krásy?
Chcem tu vyjasniť. Vidím stovky veľmi pekných kórejských mužov. Vidím ich v metre, v obchodoch, na chodníkoch, v kaviarňach. V Soule je veľa neuveriteľne atraktívnych ľudí. A považujem veľa kórejských mužov za atraktívnych. Je však jedna vec rozpoznať príťažlivosť a iná vec sa cítiť priťahovaná. Pre mňa to s najväčšou pravdepodobnosťou súvisí s jazykovým problémom, pretože mám sklon priťahovať sa k mužom, s ktorými sa dokážem emocionálne a intelektuálne spojiť, čo si vo všeobecnosti vyžaduje aspoň čiastočne plynulý rozhovor. V práci je však ešte niečo; kultúrny štandard krásy tu nie je úplne v súlade s mojím vlastným.
Na porovnanie, priemerný kórejský muž je menej odolný ako muži, na ktorých som zvyknutý doma. Niektoré ženy to milujú o kórejských mužoch. Hladko oholený. Vlasy s obsahom peny. Nenápadné nosy. Hladká pokožka. Vyrastal som vo vidieckom prostredí, kde sa priemerný muž v obchode s potravinami podobal krátkemu drevorubačovi. Na vidieku v New Yorku muži, ktorí ma obkľúčili - manželia, otcovia, živitelia chleba, ochrancovia - spravidla cez víkendy pracovali na zemi alebo aspoň kosili trávnik ručnou kosačkou. Mali kalamáre, vlasy mu vyrastali z uší a strnivo si brali. Zdá sa, že počas mojich pubertálnych rokov tieto obrazy mužstva vstúpili do mojej sexuálnej psychiky.
Takže teraz mám tendenciu zaujímať sa o muža, ktorého testosterón viditeľne prekypuje; a nemám záujem o muža, ktorý má vo vlasoch viac produktov ako ja. Dajte mi vyčnievajúce Adamovo jablko, nejaké chlpaté kĺby. Raz som chodil s človekom, ktorý je taký chlpatý, že ak ste vstúpili do lyžiarskej chaty a našli ho ležiaceho nahého na bruchu pred krbom, pomýlili ste ho za koberček s kožou medveďa. Nepotrebujem toľko viditeľnú mužskosť, ale kopám to.
Naozaj chcem byť momentálne vo vzťahu?
Keď mala moja neter, Lia, tri roky, páčila sa jej myšlienka zmrzliny viac ako samotná zmrzlina. To mi dávalo dokonalý zmysel. Malá Lia by videla línie ľudí v Baskin Robbins, vaňu za vaňou farebnej mrazenej smotany - zelenú pistáciovú, modrú a žltú bublinkovú gumu, tmavohnedú čokoládovú šupinu, ružovú jahodovú zmrzlinu. Možnosti sa zdali byť tak chutné a nekonečné. Skúsenosti s výberom chuti a možno aj zálievky sa zdali úplne sviatočné. Bolo toľko potešenia.
Takže Liaina mama by jej kúpila šálku čerešňového jubilea s čokoládovými sypaním a Lia šťastne zjedla pár lyžičiek. A potom strácajú záujem.
Dostávam kultúrny buy-in. Predstava niečoho chcieť, pretože to vyzerá tak dobre … a všetci ostatní to chcú … a zdá sa, že toľko uspokojí.
To ma privádza späť k mužom. Aby som odpovedal na svoju vlastnú otázku, nie, naozaj nechcem byť v romantickom vzťahu; teraz nie. Skončil som vzťah predtým, ako som sa šťastne presťahoval do Kórey a čakal som viac času „len ja“. Chcem predstavu muža v mojom živote. Chcem potešenie. Nechcem, aby som v mojej bráne dostal klzák označený Hanes alebo lano na mydlo na lane. Nechcem sa cítiť vinný z toho, že som strávil ďalší večer v triede Taekwondo, keď viem, že by ma radšej mal mať namiesto neho.
Iste, bude opäť čas, keď chcem skutočný vzťah. Keď stretnem muža, ktorý sedí so ženou, som. A budem v poriadku, keď bude hltavé vločky a mlieko prehltnúť priamo z cereálnej misy a bude predstierať, že si nevšimne, keď si vytrhnem obočie pred mikrovlnnou rúrou a čaká, až mi Ramen začne bublať.
Ale myslím si, že to môže chvíľu trvať.
