1. Slová vyslovujete správne
Havajčina sa v skutočnosti dá pomerne ľahko vysloviť, pretože slová sa píšu tak, ako sa hovoria. Viete, že je to „Ho-no-lu-lu“, nie „ha-na-loo-loo“. A ten malý apostrof sa nazýva „okina - globálna zastávka. Takže je to „Oh-ah-hu“, nie „Owahoo“.
2. Viete, ako správne prepliesť lei
Po prvé, potrebujete dlhú lei ihlu. Po druhé, vrece čerstvo vybral plumeria, karafiáty, ti, kukui alebo tuberózy. Po tretie, dlhé, horúce popoludnie, nejaký tieň a dobrý príbeh spoločnosti.
3. Poznáte všetky texty pre Maui Hawaiian Sup'pa Man a nahlas ich nahrajte, kedykoľvek to príde v rádiu
"Zlomyseľný, úžasný, magický Maui / Hrdina tohto laaaanda … Ten jediný, konečný / havajský Sup'pa Maaaaan …"
4. Nie ste vystrašení, keď zistíte, že ste spolu a náhodný cudzinec
Na mieste, ktoré je také malé ako Havaj, nie je nezvyčajné stretnúť sa s príbuzným alebo priateľom priateľa len tak, že idete po ulici.
5. Celé priezvisko Izáka môžete vysloviť bez premýšľania
Kamakawiwo'ole.
Keď sme pri tom - tá slávna ryba? Humuhumunukunukuapua'a. Nie sladké.
6. Prvá vec, ktorú sa vás ľudia pýtajú, je: „Prečo ste niekedy odišli?“
Otázka číslo jedna v mysliach všetkých je: Ak ste z Havaja, čo tu na Zemi robíte? Havaj má svoje vrcholy a minimá, ako každé miesto, ale vždy to bol idylický raj, takže nikto - niekedy vrátane vás - nemôže pochopiť, prečo ste niekedy odišli.
7. Nemyslíš si, že by si chodil o polnočné behy do Ken's House of Pancakes
8. Stále si však myslíte, že jazda kamkoľvek vzdialená viac ako 30 minút je neznesiteľná
Vyzerá to, že všetko na Havaji je na dosah, takže jazda za 1 hodinu, aby ste si mohli prezrieť film v Kailua-Kona, sa cítia ako veľká udalosť.
9. Máte radi poi
Väčšina kontinentov nedokáže žalúdok vytrhnúť - kyslá, húževnatá, lepkavá puding taro, čo je sláva poi. Ale pre nás je to stelesnenie domova.
10. Chyby vás neobťažujú
Cane pavúky lezenie na stene? Šváby v kúpeľni? Komáre bzučiace vo vašej izbe v jednu hodinu ráno? Žiadne obavy, je to len ďalší deň v tropickom raji.
11. Stále nemáte dostatok letného času
O hodinu vopred? O hodinu späť? Letné hodiny? Zimná tma? Čo??
12. Ste hrdí na všetky veci havajské
Keď cestujete na pevninu alebo do zahraničia, ste hrdí na to, že sa podelíte o svoju kultúru s ostatnými a zvyčajne dokážete vytiahnuť zábavný fakt alebo dva. Zdvojnásobte body, ak spievate melódiu Iz!
13. Viete, ako uvariť pár jedál z domu
Haupia, kahlua bravčové, lomi lomi losos. Keď cestujete, ako keby ste boli poslednými na planéte, okolo týchto receptov rozumiete.
14. Pre vás existujú iba dve sezóny
Slnečná sezóna a jeden mesiac v zime (zvyčajne február), to sú všetky búrky a dažde, v závislosti od toho, kde na ostrovoch ste.
15. Nemyslíš si nič z jazdy z pláže, cez púšť, po zamlžené kopce a na ľadovú horu - všetko za jeden deň
Veľký ostrov má viac ako dvadsať mikroklímov a je pomerne malý, takže môžete jazdiť od piesku po sneh, Kona až po Mauna Kea za menej ako 8 hodín.
16. Budete plávať, nakupovať a jesť v rovnakých šatách
Mokré plavky? Omotajte si okolo seba pareu a ste dobrí, keď sa túlate po promenáde. Pokiaľ máte slippahs.
17. Máte varič na ryžu
A pravdepodobne budete jesť ryžu každý deň. Ale potom znova: Nemáte tušenie, ako uvariť ryžu na sporáku.
18. Myslíte si, že desiata na sušenej chobotnici nie je o ničom väčšom
Pečené ryžové sušienky? Slané a kyslé sušené slivky? Ó áno.